Ричард Грант
Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 6
Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке. Именно поэтому, в начале каждой книги мы будем повторять общую теоретическую часть – определение и образование различных форм каждого из простых времен.
Простое настоящее время
Простое настоящее время описывает действие в широком смысле слова. Используя это время, люди рассказывают о своих привычках и о других регулярных действиях и вещах, которые всегда правдивы. Это время обозначает действие, которое происходит обычно, регулярно. С этим временем часто употребляются наречия неопределенного времени и специальные словосочетания: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
We live in a huge industrial city. – Мы живем в огромном промышленном городе.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол do not или does not + основной глагол + второстепенные члены предложения
Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводит много времени в интернете.
Структура вопросительного предложения:
(вопросительное слово) + вспомогательный глагол do или does + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
Do you get together with your relatives? – Вы встречаетесь со своими родственниками?
Если подлежащее выражено местоимением he, she, it или существительным в единственном числе, то в утвердительной форме к основному глаголу добавляется окончание -s, или -es.
Вспомогательный глагол do используется с подлежащим, выраженным существительным во множественном числе, или местоимениями I, you, we, they.
Вспомогательный глагол does используется с подлежащим, выраженным существительным в единственном числе, или местоимениями he, she, it.
Вспомогательные глаголы на русский язык не переводятся.
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения don't/doesn't вместо do not/does not.
Особое место в английском языке занимает глагол to be. Этот глагол изменяется по лицам и числам. Рассмотрим простое настоящее время.
С местоимением I употребляется am.
С местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется is.
С местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе, употребляется are.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения
I am at work. – Я на работе.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения
He is not an engineer. – Он не инженер.
Структура вопросительного предложения:
(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения
Are you curious? – Ты любопытный?
В разговорной речи, в утвердительных предложениях часто используются сокращения I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re вместо I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.
В разговорной речи, в отрицательных предложениях часто используются сокращения I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't вместо I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.
Также следует обратить внимание на глагол to have.
В утвердительной форме простого настоящего времени с местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется has.
I have a dog. – У меня есть собака.
She has a dog. – У нее есть собака.
Простое прошедшее время
Простое прошедшее время описывает действие, которое совершалось или совершилось в прошлом в определенное время. Также его используют, когда спрашивают о времени действия. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + основной глагол с окончанием -ed, или вторая форма неправильного глагола + второстепенные члены предложения
They returned home late at night. – Они вернулись домой поздно ночью.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол did с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения
He did not go to the cinema yesterday. – Я вчера не ходил в кино.
Структура вопросительного предложения:
(вопросительное слово) + вспомогательный глагол did + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
Did you eat lots of shrimps at the party? – Ты ел много креветок на вечеринке?
Вспомогательный глагол did на русский язык не переводится.
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используется сокращение didn't вместо did not.
В простом прошедшем времени глагол to be с местоимениями I, he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, переходит в was, а с местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе в were.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения
I was at drugstore. – Я была в аптеке.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения
He was not at school yesterday. – Он не был в школе вчера.
Структура вопросительного предложения:
(вопросительное слово) + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения
Were your parents happy in their youth? – Твои родители были счастливы в молодости?
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения wasn't, weren’t вместо was not, were not.
Простое будущее время
Простое будущее время описывает действие, которое произойдет после настоящего времени, в ближайшем или отдаленном будущем. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол will + основной глагол + второстепенные члены предложения
I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поеду в Мадрид.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол will с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения
I will not be at home tomorrow. – Завтра меня не будет дома.
Структура вопросительного предложения:
(вопросительное слово) + вспомогательный глагол will + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
Will you call Jenny tomorrow evening? – Ты позвонишь Дженни завтра вечером?
Вспомогательный глагол will на русский язык не переводится.
В разговорной речи, в утвердительных предложениях в будущем времени часто используются сокращения I'll, he’ll, she’ll, it'll, you’ll, we’ll, they’ll вместо I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения I won’t, he won’t, she won’t, it won’t, you won’t, we won’t, they won’t вместо I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.
Простое будущее время в прошедшем
Простое будущее время в прошедшем употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.
Структура утвердительного предложения:
фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения
I asked him if he would come tomorrow. – Я спросил его придет ли он завтра.
Структура отрицательного предложения:
фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения
Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, что не будет встречаться с ним.
Структура вопросительного предложения:
(вопросительное слово) + фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения
Did you think he would go to New York? – Ты думал он поедет в Нью-Йорк?
При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:
this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.
Мы рассмотрели все времена входящие в группу неопределенных. Перед переходом к практике я рекомендую вам еще раз проработать теоретическую часть. Начинаем практические занятия.
Часть
51
1001. Моя бабушка одолжит мне свои ножницы до вечера. – My grandmother + will + lend + me her scissors until evening.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Evening – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
My grandmother will lend me her scissors until evening.
1002. Мы показываем хорошие результаты? – Do + we + show + good results?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Good results – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
Do we show good results?
1003. Какой была его фамилия? – What + was + his surname? или What + was + his last name?
Это вопросительные предложения в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
What was his surname? или What was his last name?
1004. Дети будут лопать мыльные пузырьки? – Will + the kids + burst soap bubbles?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
The kids – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Soap bubbles – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
Will the kids burst soap bubbles?
1005. Ты помогаешь мне. – You + help + me.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
You help me.
1006. Она заслужила этот результат. – She + deserved + this result.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
She deserved this result.
1007. Их отец бизнесмен? – Is + their father + a businessman?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
A businessman – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
Is their father a businessman?
1008. Это лучший ответ. – It's + the best answer.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
It's the best answer.
1009. Я нашел свои ключи. – I + found + my keys.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.
Повторим ещё раз.
I found my keys.
1010. У меня нет много свободного времени. – I + don't + have + much free time.
Отрицательное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …
Free time – это устойчивое выражение. Переводится как свободное время.
Повторим ещё раз.
I don't have much free time.
1011. Она это не помнит. – She + doesn't + remember + it.
Отрицательное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
She doesn't remember it.
1012. Какая была другая альтернатива? – What + was + another alternative?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
What was another alternative?
1013. Вы это сделали? – Did + you + do + it?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.
(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Did you do it?
1014. Чья это была инициатива? – Whose initiative + was + it?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
Whose initiative was it?
1015. Он пожелал мне удачи. – He + wished + me good luck.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Good luck – это устойчивое выражение. Переводится как счастливый случай, удача.
Повторим ещё раз.
He wished me good luck.
1016. Обычно он отдыхал вечером. – He + usually + relaxed + in the evening.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
In the evening – это устойчивое выражение. Переводится как вечером.
Повторим ещё раз.
He usually relaxed in the evening.
1017. Это будет очаровательно. – It'll + be + glamorous.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
It'll be glamorous.
1018. Она отказалась это делать. – She + refused + to do it.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
She refused to do it.
1019. Он отремонтирует это. – He'll + repair + it.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
He'll repair it.
1020. Мы не коллеги. – We + aren't + colleagues.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …
Colleagues – существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.
Повторим ещё раз.
We aren't colleagues.
Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал.
Повторим грамматику.
Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.
Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.
Прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.
Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.
Free time – это устойчивое выражение. Переводится как свободное время.
Good luck – это устойчивое выражение. Переводится как счастливый случай, удача.
Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
In the evening – это устойчивое выражение. Переводится как вечером.
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.
Повторим наши примеры.
Моя бабушка одолжит мне свои ножницы до вечера. – My grandmother will lend me her scissors until evening.
Мы показываем хорошие результаты? – Do we show good results?
Какой была его фамилия? – What was his surname? или What was his last name?
Дети будут лопать мыльные пузырьки? – Will the kids burst soap bubbles?
Ты помогаешь мне. – You help me.
Она заслужила этот результат. – She deserved this result.
Их отец бизнесмен? – Is their father a businessman?
Это лучший ответ. – It's the best answer.
Я нашел свои ключи. – I found my keys.
У меня нет много свободного времени. – I don't have much free time.
Она это не помнит. – She doesn't remember it.
Какая была другая альтернатива? – What was another alternative?
Вы это сделали? – Did you do it?
Чья это была инициатива? – Whose initiative was it?
Он пожелал мне удачи. – He wished me good luck.
Обычно он отдыхал вечером. – He usually relaxed in the evening.
Это будет очаровательно. – It'll be glamorous.
Она отказалась это делать. – She refused to do it.
Он отремонтирует это. – He'll repair it.
Мы не коллеги. – We aren't colleagues.
Часть 52
Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.
1021. Я боюсь, вы меня неправильно поняли. – I'm afraid + you + understood + me wrongly. или I'm afraid + you + understood + me incorrectly.
Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – am. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – understood.
To be afraid – это устойчивое выражение. Переводится как бояться чего-либо.
Understand – understood – understood – это три формы неправильного глагола – понимать, постигать, осмысливать.
Повторим ещё раз.
I'm afraid you understood me wrongly. или I'm afraid you understood me incorrectly.
1022. Что помогает тебе? – What + helps + you?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом What, отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос что? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to. Нельзя спросить What does help you?
Повторим ещё раз.
What helps you?
1023. Король не примет участие в этой дискуссии. – The king + won't + take part + in this contest.
Это отрицательное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …
The king – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.
Повторим ещё раз.
The king won't take part in this contest.
1024. Сколько продолжался урок? – How long + was + the lesson?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
How long? – имеет значение Сколько по времени, как долго?
The lesson – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
How long was the lesson?
1025. Она была там вместо него. – She + was + there instead of him.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was или were + …
Instead of – это устойчивое выражение наречия с предлогом. Переводится как вместо чего-либо/кого-либо, взамен чего-либо/кого-либо.
Повторим ещё раз.
She was there instead of him.
1026. Я начну жить там, чтобы сэкономить деньги. – I'll + start + living there to save money.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I'll start to live there to save money.
Money – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
I'll start living there to save money.
1027. Это означало следующее. – It + meant + the following.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Mean – meant – meant – это три формы неправильного глагола – значить, означать.
The following – обозначает следующее, нижеследующее; те, кто сейчас будет перечислен и употребляется с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
It meant the following.
1028. Они не пессимистичны. – They + aren't + pessimistic.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …
Повторим ещё раз.
They aren't pessimistic.
1029. Мы этого не ожидали. – We + didn't + expect + it.
Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
We didn't expect it.
1030. Почему твой босс прав? – Why + is + your boss + right?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
Why is your boss right?
1031. Я очень хорошо вас понимаю. – I + understand + you very well.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?
Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?
Повторим ещё раз.
I understand you very well.
1032. Она просвистит мне трагическую песню? – Will + she + whistle + a tragic song to me?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
A tragic song – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Повторим ещё раз.
Will she whistle a tragic song to me?
1033. Сколько государственных столиц ты посетишь? – How many national capitals + will + you + visit?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
How many national capitals will you visit?
1034. Я одолжил ему эту сумму денег. – I + lent + him this sum of money.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Lend – lent – lent – это три формы неправильного глагола – одалживать, давать взаймы.
Sum of money – это устойчивое выражение. Переводится как денежная сумма.
Повторим ещё раз.
I lent him this sum of money.
1035. Что было на фотографии? – What + was + in the photo?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
In the photo – это устойчивое выражение. Переводится как на фотографии.
Повторим ещё раз.
What was in the photo?
1036. Он открыл Америку. – He + discovered + America.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
America – употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
He discovered America.
1037. Встреча началась на 15 минут позже. – The meeting + began + fifteen minutes later.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
The meeting – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Begin – began – begun – это три формы неправильного глагола – начинать.
Повторим ещё раз.
The meeting began fifteen minutes later.
1038. Она часто говорит на английском языке? – Does + she + often + speak + English?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.
Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
Повторим ещё раз.
Does she often speak English?
1039. Она потеряла свою сумку. – She + lost + her bag.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Lose – lost – lost – это три формы неправильного глагола – не сохранять, терять что-либо; утрачивать, лишаться чего-либо/кого-либо.
Повторим ещё раз.
She lost her bag.
1040. То предложение не было достаточно привлекательным. – That offer + wasn't + attractive enough.
Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …
Повторим ещё раз.
That offer wasn't attractive enough.
Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
To be afraid – это устойчивое выражение. Переводится как бояться чего-либо.
Understand – understood – understood – это три формы неправильного глагола – понимать, постигать, осмысливать.
Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом What, отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос что? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to.
Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.
How long? – имеет значение Сколько по времени, как долго?
Insist on – это устойчивое выражение наречия с предлогом. Переводится как вместо чего-либо/кого-либо, взамен чего-либо/кого-либо.
Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется.
Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.
Mean – meant – meant – это три формы неправильного глагола – значить, означать.
The following – обозначает следующее, нижеследующее; те, кто сейчас будет перечислен и употребляется с определенным артиклем.
Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?
Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?
Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Lend – lent – lent – это три формы неправильного глагола – одалживать, давать взаймы.
Sum of money – это устойчивое выражение. Переводится как денежная сумма.
In the photo – это устойчивое выражение. Переводится как на фотографии.
America – употребляется без артикля.
Begin – began – begun – это три формы неправильного глагола – начинать.
Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.
Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
Lose – lost – lost – это три формы неправильного глагола – не сохранять, терять что-либо; утрачивать, лишаться чего-либо/кого-либо.
Повторим наши примеры.
Я боюсь, вы меня неправильно поняли. – I'm afraid you understood me wrongly. или I'm afraid you understood me incorrectly.
Что помогает тебе? – What helps you?
Король не примет участие в этой дискуссии. – The king won't take part in this contest.
Сколько продолжался урок? – She was there instead of him.
Она была там вместо него. – She was there instead of him.
Я начну жить там, чтобы сэкономить деньги. – I'll start living there to save money.
Это означало следующее. – It meant the following.
Они не пессимистичны. – They aren't pessimistic.
Мы этого не ожидали. – We didn't expect it.
Почему твой босс прав? – Why is your boss right?
Я очень хорошо вас понимаю. – I understand you very well.
Она просвестит мне трагическую песню? – Will she whistle a tragic song to me?
Сколько государственных столиц ты посетишь? – How many national capitals will you visit?
Я одолжил ему эту сумму денег. – I lent him this sum of money.
Что было на фотографии? – What was in the photo?
Он открыл Америку. – He discovered America.
Встреча началась на 15 минут позже. – The meeting began fifteen minutes later.
Она часто говорит на английском языке? – Does she often speak English?
Она потеряла свою сумку. – She lost her bag.
То предложение не было достаточно привлекательным. – That offer wasn't attractive enough.
