Невероятное паломничество Гарольда Фрая – Рейчел Джойс

Давно у меня лежала в списке «хочу прочитать» эта книга, ожидая своей очереди. Наконец 1,5 месяца назад, на пересечении рабочих будней и начала отпуска, я её прочла.

Мне понравилась книга своей многолойностью, которую, возможно, не каждый и заметит.

Здесь первый слой – история о поступке так называемого «маленького человека» (хотя людей, которых можно считать «маленькими», конечно, нет), история его отношений с немногими близкими, его семейная история, которую мы узнаём постепенно, и она в итоге не совсем такая, какой мы можем вообразить её вначале.

А более глубинный слой, собственно, и очаровпвший меня – это история про силу Дороги в её архетипическом значении. Это путь Героя. Это не менее сильно, чем про Бильбо или Фродо, даже если Гарольд спасает и не весь мир. Хотя… как сказать.

Отсыоками к архетипам я наслаждались.

Так получилось, что в этом году я впервые столкнулась с темой «что меняется с человеком, когда он решается на паломничество». Пока не в своём опыте, но в том, что рядом. И это было прекрасно.

Гарольд Фрай – он об этом.

Ты выходишь на дорогу, и твой мир начинает меняться. Ты вспоминаешь забытое. Твои воспоминания бегут за тобой, и постепенно перестают быть чудовищами. Ты же перестаёшь быть жителем одного дома, улицы, города. Теперь весь мир – твой дом.

Люди подхватывают из твоего пути то, что им ближе. Они дополняют её идею, и извращают её.

Но твоё дело – идти. Потому что у тебя есть цель.

Потому что жить по-другому уже не имеет смысла. В общем, очень славно. И субъективное: жаль, английская литература. От английского меня в большинстве случаев всё же потпяхивает, и это немного портит впечатление.

Это уже мое третье знакомство с творчеством Рейчел Джойс, и вот уже третий раз я оказываюсь совершенно поражена изящным переплетением реализма и сентиментальности в ее произведениях. Получается по-настоящему волшебно, особенно если добавить сюда толику ностальгии и щепотку надежды. Вот в чем для меня заключается магия романов Рейчел Джойс, которая по праву заслуживала звание моего любимого автора из современных писателей.“Невероятное паломничество Гарольда Фрая” я начала читала уже после “Песни любви мисс Куини Хеннесси”, которая вышла позднее и представляет собой попытку писательницы наиболее полно и детально отразить все те же события, которые уже встретились читателю на страницах первого романа, и приоткрыть завесу над тайной личности женщины, ради которой мужчина пустился в такой долгий и рискованный, совершенно немыслимый путь..Но даже несмотря на такой вот нарушенный порядок, это нисколько не помешало мне получить невероятное удовольствие от чтения: мне было одинаково интересно увидеть историю и глазами Гарольда, и глазами Куини. Оба персонажа несомненно способны заинтриговать читателя своим видением произошедшего и своей собственной яркой и неповторимой личностью, которая оказывается скрыта под довольно обыденной внешней оболочкой и погребена под гнетом общественных стереотипов и условностей.Итак, вот начало истории: Гарольд Фрай, 65-летний старик, не так давно вышедший на пенсию, в один прекрасный день решает предпринять пешее путешествие в Берик-на-Твиде ради встречи с Куини, умирающей от рака, чтобы… что? Спасти свою старую добрую подругу от неминуемой смерти? Нет, на самом деле, я совершенно точно знаю, что никогда в глубине своей души Гарольд не верил в такую наивную и безнадежную затею. Но зачем же он тогда пустился в путь, не имея при себе ни подходящей для похода обуви, ни соответствующей физической подготовки, ни рюкзака со снаряжением, ни даже мобильного телефона?Но на этот вопрос писательница сразу же дает ответ, еще до момента принятия решения отправиться в пешее путешествие. На самом деле Гарольд жаждет совершить в честь Куини что-то столь же великое, невероятное и бескорыстное, как то, что она много лет назад сделала ради него…Вот настоящий смысл его паломничества: совершить подвиг ради друга и доказать самому себе, что он далеко не так плох и жалок, как о нем всегда думали окружающие и даже его семья…На протяжении всего романа мне было очень больно и обидно за нашего главного героя. Нелюбимый и нежеланный ребенок всегда уносит на себе следы родительского равнодушия и нелюбви во взрослую жизнь. К сожалению, эту огромную дыру внутри человека уже никогда не залатать, какой бы счастливой и прекрасной ни была та новая семья, которую строит сам человек. Что уж говорить о Гарольде, который многие годы выносил молчаливое презрение своего сына Дэвида, а потом такие же длинные и печальные годы терпел молчаливые обвинения жены, ее затаенную ненависть и отвращение?Гарольд вдруг подумал о том, сколько всего в жизни он упустил зря. Милые улыбки, дружеские угощения порцией пива, люди и люди без числа – на стоянке у пивоварни, просто на улице – на которых он даже не взглянул. Бывшие соседи, новые адреса которых он не удосужился сохранить. Хуже того, сын, не желающий с ним разговаривать, и жена, чьих надежд он не оправдал.

По-моему, это невероятное паломничество – единственное, что Гарольд за всю свою жизнь делал ради себя, по своему собственному почину и желанию. И его долгий и полный тяготами путь станет его путешествием через прошлое к самому себе. Настоящему.Сталкиваясь с чужой болью и чужими проблемами, Гарольд наконец-то гораздо глубже и сильнее осознает свои собственные. Он вновь и вновь переживает события прошлого, погружаясь в своего рода саморефлексию и пытаясь найти ответы на те вопросы, которые на самом деле никогда не имеют ответа. Но взамен этих оставшихся без ответа вопросов к нему приходит освобождение. Более того, он сумел освободить из оков прошлого и свою жену Морин.Путешествуя пешком, он высвободил свое прошлое, которого всеми усилиями избегал целые двадцать лет, и теперь оно журчало и стремилось в его мозгу необузданным потоком, вырываясь из самых глубин души. Гарольд больше не мерил расстояния в милях. Он измерял их воспоминаниями.

Пусть роман и провозглашает общеизвестные прописные истины (человеку нужен человек, одиночество калечит, нельзя спасти всех), он начисто лишен привычных клише и ненужных всплесков нарочитой сентиментальности. У Рейчел Джойс сентиментальность совсем иного рода: искренняя, простая и очень жизненная.А еще эта книга учит нас быть может одной из самых важных вещей в нашей жизни – сочувствию и сопереживанию. Ведь всегда рядом есть те самые люди:Люди покупают молоко, заправляют машины бензином, даже отправляют письма, но никто вокруг не догадывается, какой чудовищный груз тайно тяготит каждого из них. Каких нечеловеческих усилий стоит выглядеть нормальным, рядовым элементом непринужденной повседневности.

В том смысле, что «Не верю!».Такой низкой оценкой я рискую превратить друзей в недругов. Кидайтесь тапками, плюйте в экран, но, как тот попугай у Хазанова, не могу молчать.Вот таким мы встречаем нашего ГарольдаВ свои шестьдесят пять он уже успел почувствовать приближение осложнений: плохо гнущиеся суставы, занудный звон в ушах, слезящиеся от малейшего ветерка глаза, колющие боли в груди – предвестники более опасных недугов.И вот мужчина, в таком физическом состоянии отправляется в путь. Пешком. На расстояние в 1000 километров.С какого перепугу, спросите вы? Да всё потому, что он получил предсмертное письмо от своей коллеги 20-ти летней давности. Коллеги, что когда-то выручила его, а он её не поблагодарил достойно.И вот на пути к почтовому ящику он встретил оракула. Оракул к нему явился в лице молоденькой кассирши на бензоколонке. А так как Гарольд привык слушаться женщин, как в той шутке:– Ты моего мужа не видела? – Попробуй поискать под каблуком.то приняв слова кассирши близко к разуму, решает, что если он будет верить и пойдёт к своей коллеге непременно пешком, то она вылечится от рака. Каким образом натоптыши на пятках ей помогут, Гарольд даже не задумывается. О чём ему собственно жена и говорит:– Я пойду туда пешком, и тогда она выживет. Так я ее спасу. – Вряд ли. Ты никого не можешь спасти от рака, Гарольд. Если только ты не хирург. Ты и хлеб-то не режешь, а больше крошишь. Просто смешно слушать.Я чувственный чурбан, но когда сюжет расползается по швам, когда ради милоты всё притянуто за уши, когда поступок героя объясняется неким благородным порывом, а не начинающимся Альцгеймером и попыткой выскользнуть из под каблука, то такая книга не вызывает во мне никакого отклика, а лишь сплошное недоумение и раздражение.Но если вы верите в сказки, то вперёд.Если бы Гарольд был рыболовомспойлер свернуть