Персидские сказки
Автор: Сборник
Жанры:
Язык: Русский
Тип: Текст
Переводчик: Юрий А. Зыбин
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Богата сказками Персия, сказками, пришедшими сюда, на перепутье между Востоком и Западом, извне, вместе с людскими потоками, которые двигал исторический процесс, и сказками, зародившимися в Персии, живущими там и поныне, или ушедшими в дальнейшее странствование. Сборник самых интересных и поразительных волшебных сказок великой Персии, сникавшими народную любовь во многих странах мира уже столетия назад.
Полная версия:
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Любопытно по сказкам наблюдать чужую культуру, чужой способ мировосприятия. Сюжеты здесь чаще всего таковы, что начинаются одним, переключаются на другое, снова возвращаются, снова удаляются, ходят вокруг да около. Постоянный оборот "Да буду я за тебя жертвой"… Далее
Приятный сборник персидских сказок. Читаются легко и интересно. Сюжеты достаточно разнообразные, хотя много рефренов, особенно в части финалов и завязки. Чувствуется, что это культура другой страны. Но атмосферой именно Персии проникнуться не получилось. Казал… Далее