Персидские сказки
Автор: Коллектив авторов
Жанры:
Серия: Памятники литературы
Язык: Русский
Тип: Текст
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
В издание включены персидские прозаические и стихотворные сказки, известные своей занимательностью, живостью и порой ироничностью содержания. Они представляют собой богатый фольклорный материал, представляющий интерес как с точки зрения бытописания феодальной Персии, так и в качестве материала для изучения народной сказки, ее национальных особенностей и связей с индийским и общеевропейским культурным наследием. Книга содержит предисловие составителя и переводчика, а также комментарии, таблицу фольклорных соответствий по указателю Аарне-Андреева и словарь. Настоящий сборник печатается по изданию 1934 г.
Полная версия:
Серия "Памятники литературы"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Приятный сборник персидских сказок. Читаются легко и интересно. Сюжеты достаточно разнообразные, хотя много рефренов, особенно в части финалов и завязки. Чувствуется, что это культура другой страны. Но атмосферой именно Персии проникнуться не получилось. Казал… Далее
Любопытно по сказкам наблюдать чужую культуру, чужой способ мировосприятия. Сюжеты здесь чаще всего таковы, что начинаются одним, переключаются на другое, снова возвращаются, снова удаляются, ходят вокруг да около. Постоянный оборот "Да буду я за тебя жертвой"… Далее