Призрак по соседству
Автор: Роберт Лоуренс Стайн
Жанры:
Серия: Ужастики Р. Л. Стайна
Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: Анатолий Уманский
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Ханна заметила, что в округе творится какая-то чертовщина. С тех пор как в соседнем доме поселился тот странный мальчик. Но когда же он успел въехать? Разве прошлой ночью, когда Ханна ложилась спать, дом не пустовал? Почему он по-прежнему выглядит заброшенным? Новый сосед избегает отвечать на ее вопросы. Постоянно куда-то таинственно исчезает. А еще он ужасно бледный… Неужели по соседству с Ханной поселился настоящий… призрак?!
Полная версия:
Серия "Ужастики Р. Л. Стайна"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Прошу не обращать внимание на оценку, ведь все сугубо субъективно. Я ждала историю в духе «Добро пожаловать в мертвый дом» , а получила совсем иное. Это не ужасы, в классическом понимание, а скорее поучительная история с Каспером. Ханна подозревает, что рыжий… Далее
Книги серии "Ужастики" точно не назовёшь скучными. "Призрак по соседству" - очень интересная, необычная и таинственная книга, одна из моих любимых в этой серии.Все подозрения падают изначально на немного странного мальчика по соседству, а потом... всё меняется… Далее
Читала любительский русский перевод, ибо в английском я конкретно плаваю, да и не такой уж я фанат Стайна, чтобы читать его в оригинале.Рецензия на русском:
"Скучное лето Ханны изменилось, когда новый мальчик, который, кажется, может исчезать в неизвестном нап… Далее