Держим удар, Дживс!
- 01.mp330:10
- 02.mp325:50
- 03.mp320:00
Для продолжения необходимо купить аудиокнигу
Купить и скачать
Автор: Пелам Гренвилл Вудхаус
Жанры:
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
Язык: Русский
Тип: Аудио
Чтец: Филипп Матвеев-Витовский
Переводчик: И. В. Шевченко
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Очередные похождения молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя – невозмутимого Дживса Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощип в крупные неприятности. Ему грозят ужасы разорения, позора, скандала или женитьбы. Однако в последний момент незаменимому Дживсу всегда удается найти выход из самой безнадежной ситуации… The Trustees of the Wodehouse Estate, 1963Перевод. И. Шевченко, 2017Издание на русском языке AST Publishers, 2022
Полная версия:
Серия "Эксклюзивная классика (АСТ)"
Другой формат
Лучшие рецензии на LiveLib
Ох уж эта неразлучная парочка: Дживс и Вустер! В какие только ситуации они не попадают, вернее попадает-то Берти Вустер - молодой аристократ, а вот его преданный слуга Дживс всегда с легкостью решает любые проблемы. Кажется он знает все и обо всем на свете, пр… Далее
Первое знакомство с Вудхаузом прошло успешно.
Позитивно, весело, небрежно и задорно. Берти Вустер - такая прелесть! Дживса пока как следует не разглядела, в этой повести ему уделялось не слишком много внимания.
Очень порадовала талантливая работа переводчика.… Далее
У Вас плохое настроение? За окном плохая погода и Ваша прогулка по лесу накрылась медным тазом? Шеф на работе снова сделал выговор? Снова стоите в пробке на пути с Троещины на Московском мосту (киевляне поймут)? В супермаркете закончились Ваши любимые пончики?… Далее