«Игра мистера Рипли» (1974) – третья книга в серии о самом известном персонаже американской романистки. Убийца «лишь по необходимости», гурман и эстет, любезный и вполне добродушный Рипли совсем не похож на банального костолома. Он обитает в мире, где вымысел и реальность неотличимы, границы между добром и злом весьма условны, а преступление – это игра, шахматная партия, невинное развлечение между игрой на клавесине и занятиями в саду; своего рода головоломка, только «головы» на кону всегда настоящие.
Как и другие книги «риплиады», «Игра мистера Рипли» имела успех у читателей и была переведена на многие языки; по мотивам романа в 1977 году Вим Вендерсон снял фильм «Американский друг», в котором роль Рипли исполнил Деннис Хоппер, а в 2002 году вышел новый одноименный фильм с Джоном Малковичем в главной роли.
"Patricia Highsmith
RIPLEY’S GAME
First published in 1974
Copyright © 1993 by Diogenes Verlag AG, Zürich
All rights reserved
© И. А. Богданов (наследник),
перевод, 2023
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Азбука®"
Том ударил Липпо поленом по голове, просто чтобы показать, что у него серьезные намерения, но удар получился довольно сильным, потому что Том нервничал ©
[и как тут воспринимать сцены убийств всерьез? :)]Стабильно хорошее продолжение «приключений» Рипли. Все так же интересно, по-прежнему быстро одна за другой улетают страницы книги. Но эта часть понравилась немного меньше предыдущей, т.к. тема мафии, которая присутствует в книге, меня мало интересует, плюс – действия главного героя показались не слишком правдоподобными.
Том Рипли, конечно, весьма странная личность, но он ведь, вроде, не идиот. Поэтому его рвение помочь малознакомому простаку совершить убийство мафиози безо всякой выгоды для себя любимого выглядело нелогичным, в особенности если учесть, какие последствия для героя оно за собой повлекло…7,5 из 10
книжка для тех, у кого неопределенный период в жизни. если вы не хотите думать о будущем или чем-то серьезном, можно просто сесть и прочесть вот этот трэш угар.
он полез в кухонный шкаф, и за тряпками, щетками и прочим ненужным хламом нашел два действительно полезных предмета: молоток и стамеску.
Очередные похождения мистера Рипли…
Очередные описания красивой жизни, тонкого вкуса, легкой самовлюбленности и снобизма.
Но все равно очень интересно!