bannerbannerbanner
Sir Tom

Маргарет Олифант
Sir Tom

"And so you do still, Madama," said the girl, soothingly.

Madama di Forno-Populo shook her head. "It is no longer the same," she said. "You have known only the worst side, my poverina. It is no longer one's own palace, one's own people, and the best of the strangers, the finest company. You saw the Duchess at Milady's party the other day. To see me made her lose her breath. She could not refuse to speak to me – to salute me – but it was with a consternation! But, Bice, that lady was only too happy to be invited to the Palazzo Populino. To make one of our expeditions was her pride. I believe in my soul," cried the Contessa, "that when she looks back she remembers those days as the most bright of her life."

Bice's clear shining eyes rested upon her patroness with a light in them which was keen with indignation and wonder. She cried, "And why the change – and why the change, Madama?" with a high indignant tone, such as youth assumes in presence of ingratitude and meanness. Bice knew much that a young girl does not usually know; but the reason why her best friend should be thus slighted was not one of these things.

The Contessa shrank a little from her gaze. She rose up again and went to the window and looked out upon the wintry landscape, and standing there with her face averted, shrugged her shoulders a little and made answer in a tone of levity very different from the sincerer sound of her previous communications. "It is poverty, my child, poverty, always the easiest explanation! I was never rich, but then there had been no crash, no downfall. I was in my own palace. I had the means of entertaining. I was somebody. Ah! very different; it was not then at the baths, in the watering-places, that the Contessa di Forno-Populo was known. It is this, my Bice, that makes me say that sometimes I am of Milady's opinion; that to have no wishes, to know nothing, to desire nothing – that is best. When I knew the Duchess first I could be of service to her. Now that I meet her again it is she only that can be of service to me."

"But – " Bice began and stopped short. She was, as has been said, a girl of many experiences. When a very young creature is thus prematurely introduced to a knowledge of human nature she approaches the subject with an impartiality scarcely possible at an older age. She had seen much. She had been acquainted with those vicissitudes that occur in the lives of the seekers of pleasure almost since ever she was born. She had been acquainted with persons of the most gay and cheerful appearance, who had enjoyed themselves highly, and called all their acquaintances round them to feast, and who had then suddenly collapsed and after an interval of tears and wailings had disappeared from the scene of their downfall. But Bice had not learnt the commonplace lesson so deeply impressed upon the world from the Athenian Timon downwards, that a downfall of this kind instantly cuts all ties. She was aware, on the contrary, that a great deal of kindness, sympathy, and attempts to aid were always called forth on such occasions; that the women used to form a sort of rampart around the ruined with tears and outcries, and that the men had anxious meetings and consultations and were constantly going to see some one or other upon the affairs of the downfallen. Bice had not seen in her experience that poverty was an argument for desertion. She was so worldly wise that she did not press her question as a simple girl might have done. She stopped short with an air of bewilderment and pain, which the Contessa, as her head was turned, did not see. She gave up the inquiry; but there arose in her mind a suspicion, a question, such as had not ever had admission there before.

"Ah!" cried the Contessa, suddenly turning round, clasping her hands, "it was different indeed when my house was open to all these English, and they came as they pleased. But now I do not know, if I am turned out of this house, this dull house in which I have taken refuge, where I shall go. I don't know where to go!"

"Madama!" Bice sprang to her feet too, and clasped her hands.

"It is true – it is quite true. We have spent everything. I have not the means to go even to a third-rate place. As for Cannes it is impossible. I told you so before we came here. Rome is impossible – the apartment is let, and without that I could not live at all. Everything is gone. Here one may manage to exist a little while, for the house is good, and Sir Tom is rather amusing. But how to get to London unless they will take us I know not, and London is the place to produce you, Bice. It is for that I have been working. But Milady does not like me; she is jealous of me, and if she can she will send us away. Is it wonderful, then, that I am glad you are her friend? I am very glad of it, and I should wish you to let her know that to no one could she give her money more fitly. You see," said the Contessa, with a smile, resuming her seat and her easy tone, "I have come back to the point we started from. It is seldom one does that so naturally. If it is true (which seems so impossible) that there is money to give away, no one has a better right to it than you."

Bice went away from this interview with a mind more disturbed than it had ever been in her life before. Naturally, the novel circumstances which surrounded her awakened deeper questions as her mind developed, and she began to find herself a distinct personage. They set her wondering. Madame di Forno-Populo had been of a tenderness unparalleled to this girl, and had sheltered her existence ever since she could remember. It had not occurred to her mind as yet to ask what the relations were between them, or why she had been the object of so much affection and thought. She had accepted this with all the composure of a child ever since she was a child. And the prospect of achieving a marriage should she turn out beautiful, and thus being in a position to return some of the kindness shown her, seemed to Bice the most natural thing in the world. But the change of atmosphere had done something, and Lucy's company, and the growth, perhaps, of her own young spirit. She went away troubled. There seemed to be more in the world and its philosophy than Bice's simple rules could explain.

CHAPTER XXVIII.
THE SERPENT AND THE DOVE

On the very next day after this conversation took place a marked change occurred in the manner of the Contessa. She had been always caressing to Lucy, calling her by pretty names, and using a hundred tender expressions as if to a child; but had never pretended to talk to her otherwise than in a condescending way. On this occasion, however, she exerted herself to a most unusual extent during their drive to captivate and charm Lady Randolph; and as Lucy was very simple and accessible to everything that seemed kindness, and the Contessa very clever and with full command of her powers, it is not wonderful that her success was easy. She led her to talk of Mr. Churchill, who had been kept to dinner on the previous night, and to whom Sir Tom had been very polite, and Lucy anxiously kind, doing all that was possible to put the good man at his ease, though with but indifferent success. For the thought of such an obligation was too great to be easily borne, and the agitation of his mind was scarcely settled, even by the commonplaces of the dinner, and the devotion which young Lady Randolph showed him. Perhaps the grave politeness of Sir Tom, which was not very encouraging, and the curiosity of the great lady, whom he had mistaken for his benefactress, counterbalanced Mr. Churchill's satisfaction, for he did not regain his confidence, and it was evidently with great relief of mind that he got up from his seat when the carriage was announced to take him away. The Contessa had given her attention to all he said and did, with a most lively and even anxious interest, and it was from this that she had mastered so many details which Bice had reluctantly confirmed by her report of the information she had derived from Jock. It was not long before Madame di Forno-Populo managed to extract everything from Lucy. Lady Randolph was not used to defend herself against such inquiries, nor was there any reason why she should do so. She was glad indeed when she saw how sweetly her companion looked, and how kind were her tones, to talk over her own difficult position with another woman, one who was interested, and who did not express her disapproval and horror as most people did. The Contessa, on the contrary, took a great deal of interest. She was astonished, indeed, but she did not represent to Lucy that what she had to do was impossible or even vicious, as most people seemed to suppose. She listened with the gravest attention; and she gave a soothing sense of sympathy to Lucy's troubled soul. She was so little prepared for sympathy from such a quarter that the unexpectedness of it made it more soothing still.

"This is a great charge to be laid upon you," the Contessa said, with the most kind look. "Upon you so young and with so little experience. Your father must have been a man of very original mind, my Lucy. I have heard of a great many schemes of benevolence, but never one like this."

"No?" said Lucy, anxiously watching the Contessa's eye, for it was so strange to her to have sympathy on this point, that she felt a sort of longing for it, and that this new critic, who treated the whole matter with more moderation and reasonableness than usual, should approve.

"Generally one endows hospitals or builds churches; in my country there is a way which is a little like yours; it is to give marriage portions – that is very good I am told. It is done by finding out who is the most worthy. And it is said also that not the most worthy is always taken. Don't you remember there is a Rosiere in Barbe Bleue? Oh, I believe you have never heard of Barbe Bleue."

 

"I know the story," said Lucy, with a smile, "of the many wives, and the key, and sister Anne – sister Anne."

"Ah! that is not precisely what I mean; but it does not matter. So it is this which makes you so grave, my pretty Lucy. I do not wonder. What a charge for you! To encounter all the prejudices of the world which will think you mad. I know it. And now your husband – the excellent Tom – he," said the Contessa, laying a caressing and significant touch upon Lucy's arm, "does not approve?"

"Oh, Madame di Forno-Populo, that is the worst of it," cried Lucy, whose heart was opened, and who had taken no precaution against assault on this side; "but how do you know? for I thought that nobody knew."

The Contessa this time took Lucy's hand between hers, and pressed it tenderly, looking at her all the time with a look full of meaning. "Dear child," she said, "I have been a great deal in the world. I see much that other people do not see. And I know his face, and yours, my little angel. It is much for you to carry upon those young shoulders. And all for the sake of goodness and charity."

"I do not know," said Lucy, "that it is right to say that; for, had it been left to me, perhaps I should never have thought of it. I should have been content with doing just what I could for the poor. No one," said Lucy, with a sigh, "objects to that. When people are quite poor it is natural to give them what they want; but the others – "

"Ah, the others," said the Contessa. "Dear child, the others are the most to be pitied. It is a greater thing, and far more difficult to give to this good clergyman enough to make his children happy, than it is to supply what is wanted in a cottage. Ah yes, your father was wise, he was a person of character. The poor are always cared for. There are none of us, even when we are ourselves poor, who do not hold out a hand to them. There is a society in my Florence which is like you. It is for the Poveri Vergognosi. You don't understand Italian? That means those who are ashamed to beg. These are they," said the Contessa impressively, "who are to be the most pitied. They must starve and never cry out; they must conceal their misery and smile; they must put always a fair front to the world, and seem to want nothing, while they want everything. Oh!" The Contessa ended with a sigh, which said more than words. She pressed Lucy's hand, and turned her face away. Her feelings were too much for her, and on the delicate cheek, which Lucy could see, there was the trace of a tear. After a moment she looked round again, and said, with a little quiver in her voice: "I respect your father, my Lucy. It was a noble thought, and it is original. No one I have ever heard of had such an intention before."

Lucy, at this unlooked-for applause, brightened with pleasure; but at the same time was so moved that she could only look up into her companion's face and return the pressure of her hand. When she recovered a little she said: "You have known people like that?"

"Known them? In my country," said the Contessa (who was not an Italian at all), "they are as plentiful as in England – blackberries. People with noble names, with noble old houses, with children who must never learn anything, never be anything, because there is no money. Know them! dear child, who can know better? If I were to tell you my history! I have for my own part known – what I could not trouble your gentle spirit to hear."

"But, Madame di Forno-Populo, oh! if you think me worthy of your confidence, tell me!" cried Lucy. "Indeed, I am not so insensible as you may think. I have known more than you suppose. You look as if no harm could ever have touched you," Lucy cried, with a look of genuine admiration. The Contessa had found the right way into her heart.

The Contessa smiled with mournful meaning and shook her head. "A great deal of harm has touched me," she said; "I am the very person to meet with harm in the world. A solitary woman without any one to take care of me, and also a very silly one, with many foolish tastes and inclinations. Not prudent, not careful, my Lucy, and with very little money; what could be more forlorn? You see," she said, with a smile "I do not put all this blame upon Providence, but a great deal on myself. But to put me out of the question – "

Lucy put a hand upon the Contessa's arm. She was much moved by this revelation.

"Oh! don't do that," she said; "it is you I want to hear of."

Madame di Forno-Populo had an object in every word she was saying, and knew exactly how much she meant to tell and how much to conceal. It was indeed a purely artificial appeal that she was making to her companion's feelings; and yet, when she looked upon the simple sympathy and generous interest in Lucy's face, her heart was touched.

"How good you are," she said; "how generous! though I have come to you against your will, and am staying – when I am not wanted."

"Oh! do not say so," cried Lucy with eagerness; "do not think so – indeed, it was not against my will. I was glad, as glad as I could be, to receive my husband's friend."

"Few women are so," said the Contessa gravely. "I knew it when I came. Few, very few, care for their husband's friend – especially when she is a woman – "

Lucy fixed her eyes upon her with earnest attention. Her look was not suspicious, yet there was investigation in it.

"I do not think I am like that," she said simply.

"No, you are not like that," said the Contessa. "You are the soul of candour and sweetness; but I have vexed you. Ah, my Lucy, I have vexed you. I know it – innocently, my love – but still I have done it. That is one of the curses of poverty. Now look," she said, after a momentary pause, "how truth brings truth! I did not intend to say this when I began" (and this was perfectly true), "but now I must open my heart to you. I came without caring much what you would think, meaning no harm – Oh, trust me, meaning no harm! but since I have come all the advantages of being here have appeared to me so strongly that I have set my heart upon remaining, though I knew it was disagreeable to you."

"Indeed: " cried Lucy, divided between sincerity and kindness: "if it was ever so for a moment, it was only because I did not understand."

"My sweetest child! this I tell you is one of the curses of poverty. I knew it was disagreeable to you; but because of the great advantage of being in your house, not only for me, but for Bice, for whom I have sworn to do my best – Lucy, pardon me – I could not make up my mind to go away. Listen! I said to myself, I am poor, I cannot give her all the advantages; and they are rich; it is nothing to them – I will stay, I will continue, though they do not want me, not for my sake, for the sake of Bice. They will not be sorry afterwards to have made the fortune of Bice. Listen, dear one; hear me out. I had the intention of forcing myself upon you – oh no! the words are not too strong – in London, always for Bice's sake, for she has no one but me; and if her career is stopped – I am not a woman," said the Contessa, with dignity, "who am used to find myself de trop. I have been in my life courted, I may say it, rather than disagreeable; yet this I was willing to bear – and impose myself upon you for Bice's sake – "

Lucy listened to this moving address with many differing emotions. It gave her a pang to think that her hopes of having her house to herself were thus permanently threatened. But at the same time her heart swelled, and all her generous feelings were stirred. Was she indeed so poor a creature as to grudge to two lonely women the shelter and advantage of her wealth and position? If she did this, what did it matter if she gave money away? This would indeed be keeping to the letter of her father's will, and abjuring its meaning. She could not resist the pathos, the dignity, the sweetness of the Contessa's appeal, which was not for herself but for Bice, for the girl who was so good to baby, and whom that little oracle had bound her to with links of gratitude and tenderness. "Oh," Lucy said to herself, "if I should ever have to appeal to any one for kindness to him!" And Bice was the Contessa's child – the child of her heart, at least – the voluntary charge which she had taken upon her, and to which she was devoting herself. Was it possible that only because she wanted to have her husband to herself in the evenings, and objected to any interruption of their privacy, a woman should be made to suffer who was a good woman, and to whom Lucy could be of use? No, no, she cried within herself, the tears coming to her eyes; and yet there was a very real pang behind.

"But reassure yourself, dear child," said the Contessa, "for now that I see what you are doing for others, I cannot be so selfish. No; I cannot do it any longer. In England you do not love society; you love your home unbroken; you do not like strangers. No, my Lucy, I will learn a lesson from your goodness. I too will sacrifice – oh, if it was only myself and not Bice!"

"Contessa," said Lucy with an effort, looking up with a smile through some tears, "I am not like that. It never was that you were – disagreeable. How could you be disagreeable? And Bice is – oh, so kind, so good to my boy. You must never think of it more. The town house is not so large as the Hall, but we shall find room in it. Oh, I am not so heartless, not so stupid, as you think! Do you suppose I would let you go away after you have been so kind as to open your heart to me, and let me know that we are really of use? Oh, no, no! And I am sure," she added, faltering slightly, "that Tom – will think the same."

"It is not Tom – excellent, cher Tom! that shall be consulted," cried the Contessa. "Lucy, my little angel! if it is really so that you will give my Bice the advantage of your protection for her début– But that is to be an angel indeed, superior to all our little, petty, miserable – Is it possible, then," cried the Contessa, "that there is some one so good, so noble in this low world?"

This gratitude confused Lucy more than all the rest. She did her best to deprecate and subdue; but in her heart she felt that it was a great sacrifice she was making. "Indeed, it is nothing," she said faintly. "I am fond of her, and she has been so good to baby; and if we can be of any use – but oh, Madame di Forno-Populo," Lady Randolph cried, taking courage. "Her début? do you really mean what she says that she must marry – "

"That I mean to marry her," said the Contessa, "that is how we express it," with a very concise ending to her transports of gratitude. "Sweet Lucy," she continued, "it is the usage of our country. The parents, or those who stand in their place, think it their duty. We marry our children as you clothe them in England. You do not wait till your little boy can choose. You find him what is necessary. Just so do we. We choose so much better than an inexperienced girl can choose. If she has an aversion, if she says I cannot suffer him, we do not press it upon her. Many guardians will pay no attention, but me," said the Contessa, putting forth a little foreign accent, which she displayed very rarely – "I have lived among the English, and I am influenced by their ways. Neither do I think it right," she added, with an air of candour, "to offer an old person, or one who is hideous, or even very disagreeable. But, yes, she must marry well. What else is there that a girl of family can do?"

Lucy was about to answer with enthusiasm that there were many things she could do; but stopped short, arrested by these last words. "A girl of family," – that, no doubt, made a difference. She paused, and looked somewhat wistfully in her companion's face. "We think," she said, "in England that anything is better than a marriage without – "

The Contessa put up her hand to stay the words. "Without love – I know what you are going to say; but, my angel, that is a word which Bice has never heard spoken. She knows it not. She has not the habit of thinking it necessary – she is a good girl, and she has no sentiment. Besides, why should we go so fast? If she produces the effect I hope – Why should not some one present himself whom she could also love? Oh yes; fall in love with, as you say in English – such an innocent phrase; let us hope that, when the proper person comes who satisfies my requirements, Bice – to whom not a word shall be said – will fall in love with him comme il faut!"

Lucy did not make any reply. She was troubled by the light laugh with which the Contessa concluded, and with the slight change of tone which was perceptible. But she was still too much moved by her own emotion to have got beyond its spell, and she had committed herself beyond recall. While the Contessa talked on with – was it a little, little change? – a faint difference, a levity that had not been in her voice before? Lucy's thoughts went back upon what she had done with a little tremor. Not this time as to what Tom might say, but with a deeper wonder and pang as to what might come of it; was she going voluntarily into new danger, such as she had no clue to, and could not understand? After a little while she asked almost timidly —

 

"But if Bice should not see any one – "

"You mean if no one suitable should present himself?" The Contessa suddenly grew very grave. She put her hands together with a gesture of entreaty. "My sweet one, let us not think of that. When she is dressed as I shall dress her, and brought out – as you will enable me to bring her out. My Lucy, we do not know what is in her. She will shine, she will charm. Even now, if she is excited, there are moments in which she is beautiful. If she fails altogether – Ah, my love, as I tell you, there is where the curse of poverty comes in. Had she even a moderate fortune, poor child; but alas, orphan, with no one but me – "

"Is she an orphan?" said Lucy, feeling ashamed of the momentary failure of her interest, "and without relations – except – "

"Relations?" said the Contessa; there was something peculiar in her tone which attracted Lucy's attention, and came back to her mind in other days. "Ah, my Lucy, there are many things in this life which you have never thought of. She has relations who think nothing of her, who would be angry, be grieved, if they knew that she existed. Yes, it is terrible to think of, but it is true. She is, on one side, of English parentage. But pardon me, my sweetest, I did not mean to tell you all this: only, my Lucy, you will one time be glad to think that you have been kind to Bice. It will be a pleasure to you. Now let us think of it no more. Marry; yes, she must marry. She has not even so much as your poor clergyman; she has nothing, not a penny. So I must marry her, there is nothing more to be said."

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33 
Рейтинг@Mail.ru