Третий ингредиент
Автор: О. Генри
Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: Мария Федоровна Лорие
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
«Так называемый «Меблированный дом Валламброза» не настоящий меблированный дом. Он состоит из двух старинных буро-каменных особняков, слитых воедино. Нижний этаж с одной стороны оживляют шляпки и шарфы в витрине модистки, с другой – омрачают устрашающая выставка и вероломные обещания дантиста: «Лечение без боли». В «Валламброзе» можно снять комнату за два доллара в неделю, а можно и за двадцать. Население ее составляют стенографистки, музыканты, биржевые маклеры, продавщицы, репортеры, начинающие художники, процветающие жулики и прочие лица, свешивающиеся через перила лестницы всякий раз, как у парадной двери раздается звонок…»
Полная версия:
Другие книги автора
Все книги автора
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Кажется, что история из новеллы О'Генри такая сентиментальная, романтическая, для юных девушек и дам в возрасте. Но есть в ней и оттенок лёгкой грусти, связанный и с потерей работы и с тратой последних грошей на еду. Но почему же название такое, "Третий ингред… Далее
Слушала в исполнении Владимира Самойлова. "Третий ингредиент" хорошая иллюстрация того, что в тяжелые моменты, объединив свои силы и пусть даже небольшие припасы, можно добиться гораздо большего, чем каждый сможет по отдельности. И насколько счастливыми порой… Далее
Рассказ о чудесах, которые порой происходят в самый неожиданный момент.Хетти Пеппер после увольнения из магазина едва сводит концы с концами. Всё, что у неё есть, - это небольшой кусок мяса. Вот только мало кому захочется есть один бульон, поэтому Хетти пытает… Далее