О. Генри
The Trimmed Lamp, and other Stories of the Four Million
THE LAST LEAF
In a little district west of Washington Square the streets have run crazy and broken themselves into small strips called "places." These "places" make strange angles and curves. One street crosses itself a time or two. An artist once discovered a valuable possibility in this street. Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account!
So, to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling, hunting for north windows and eighteenth-century gables and Dutch attics and low rents. Then they imported some pewter mugs and a chafing dish or two from Sixth avenue, and became a "colony."
At the top of a squatty, three-story brick Sue and Johnsy had their studio. "Johnsy" was familiar for Joanna. One was from Maine; the other from California. They had met at the table d'hote of an Eighth street "Delmonico's," and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so congenial that the joint studio resulted.
That was in May. In November a cold, unseen stranger, whom the doctors called Pneumonia, stalked about the colony, touching one here and there with his icy fingers. Over on the east side this ravager strode boldly, smiting his victims by scores, but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places."
Mr. Pneumonia was not what you would call a chivalric old gentleman. A mite of a little woman with blood thinned by California zephyrs was hardly fair game for the red-fisted, short-breathed old duffer. But Johnsy he smote; and she lay, scarcely moving, on her painted iron bedstead, looking through the small Dutch window-panes at the blank side of the next brick house.
One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, gray eyebrow.
"She has one chance in – let us say, ten," he said, as he shook down the mercury in his clinical thermometer. "And that chance is for her to want to live. This way people have of lining-up on the side of the undertaker makes the entire pharmacopeia look silly. Your little lady has made up her mind that she's not going to get well. Has she anything on her mind?"
"She – she wanted to paint the Bay of Naples some day," said Sue.
"Paint? – bosh! Has she anything on her mind worth thinking about twice – a man, for instance?"
"A man?" said Sue, with a jew's-harp twang in her voice. "Is a man worth – but, no, doctor; there is nothing of the kind."
"Well, it is the weakness, then," said the doctor. "I will do all that science, so far as it may filter through my efforts, can accomplish. But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent. from the curative power of medicines. If you will get her to ask one question about the new winter styles in cloak sleeves I will promise you a one-in-five chance for her, instead of one in ten."
After the doctor had gone Sue went into the workroom and cried a Japanese napkin to a pulp. Then she swaggered into Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime.
Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window. Sue stopped whistling, thinking she was asleep.
She arranged her board and began a pen-and-ink drawing to illustrate a magazine story. Young artists must pave their way to Art by drawing pictures for magazine stories that young authors write to pave their way to Literature.
As Sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle on the figure of the hero, an Idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated. She went quickly to the bedside.
Johnsy's eyes were open wide. She was looking out the window and counting – counting backward.
"Twelve," she said, and a little later "eleven;" and then "ten," and "nine;" and then "eight" and "seven," almost together.
Sue looked solicitously out the window. What was there to count? There was only a bare, dreary yard to be seen, and the blank side of the brick house twenty feet away. An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half way up the brick wall. The cold breath of autumn had stricken its leaves from the vine until its skeleton branches clung, almost bare, to the crumbling bricks.
"What is it, dear?" asked Sue.
"Six," said Johnsy, in almost a whisper. "They're falling faster now. Three days ago there were almost a hundred. It made my head ache to count them. But now it's easy. There goes another one. There are only five left now."
"Five what, dear. Tell your Sudie."
"Leaves. On the ivy vine. When the last one falls I must go, too. I've known that for three days. Didn't the doctor tell you?"
"Oh, I never heard of such nonsense," complained Sue, with magnificent scorn. "What have old ivy leaves to do with your getting well? And you used to love that vine so, you naughty girl. Don't be a goosey. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were – let's see exactly what he said – he said the chances were ten to one! Why, that's almost as good a chance as we have in New York when we ride on the street cars or walk past a new building. Try to take some broth now, and let Sudie go back to her drawing, so she can sell the editor man with it, and buy port wine for her sick child, and pork chops for her greedy self."
"You needn't get any more wine," said Johnsy, keeping her eyes fixed out the window. "There goes another. No, I don't want any broth. That leaves just four. I want to see the last one fall before it gets dark. Then I'll go, too."
"Johnsy, dear," said Sue, bending over her, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working? I must hand those drawings in by to-morrow. I need the light, or I would draw the shade down."
"Couldn't you draw in the other room?" asked Johnsy, coldly.
"I'd rather be here by you," said Sue. "Besides I don't want you to keep looking at those silly ivy leaves."
"Tell me as soon as you have finished," said Johnsy, closing her eyes, and lying white and still as a fallen statue, "because I want to see the last one fall. I'm tired of waiting. I'm tired of thinking. I want to turn loose my hold on everything, and go sailing down, down, just like one of those poor, tired leaves."
"Try to sleep," said Sue. "I must call Behrman up to be my model for the old hermit miner. I'll not be gone a minute. Don't try to move 'till I come back."
Old Behrman was a painter who lived on the ground floor beneath them. He was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along the body of an imp. Behrman was a failure in art. Forty years he had wielded the brush without getting near enough to touch the hem of his Mistress's robe. He had been always about to paint a masterpiece, but had never yet begun it. For several years he had painted nothing except now and then a daub in the line of commerce or advertising. He earned a little by serving as a model to those young artists in the colony who could not pay the price of a professional. He drank gin to excess, and still talked of his coming masterpiece. For the rest he was a fierce little old man, who scoffed terribly at softness in any one, and who regarded himself as especial mastiff-in-waiting to protect the two young artists in the studio above.
Sue found Behrman smelling strongly of juniper berries in his dimly lighted den below. In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece. She told him of Johnsy's fancy, and how she feared she would, indeed, light and fragile as a leaf herself, float away when her slight hold upon the world grew weaker.
Old Behrman, with his red eyes, plainly streaming, shouted his contempt and derision for such idiotic imaginings.
"Vass!" he cried. "Is dere people in de world mit der foolishness to die because leafs dey drop off from a confounded vine? I haf not heard of such a thing. No, I will not bose as a model for your fool hermit-dunderhead. Vy do you allow dot silly pusiness to come in der prain of her? Ach, dot poor lettle Miss Johnsy."
"She is very ill and weak," said Sue, "and the fever has left her mind morbid and full of strange fancies. Very well, Mr. Behrman, if you do not care to pose for me, you needn't. But I think you are a horrid old – old flibbertigibbet."
"You are just like a woman!" yelled Behrman. "Who said I will not bose? Go on. I come mit you. For half an hour I haf peen trying to say dot I am ready to bose. Gott! dis is not any blace in which one so goot as Miss Yohnsy shall lie sick. Some day I vill baint a masterpiece, and ve shall all go away. Gott! yes."
Johnsy was sleeping when they went upstairs. Sue pulled the shade down to the window-sill, and motioned Behrman into the other room. In there they peered out the window fearfully at the ivy vine. Then they looked at each other for a moment without speaking. A persistent, cold rain was falling, mingled with snow. Behrman, in his old blue shirt, took his seat as the hermit-miner on an upturned kettle for a rock.
When Sue awoke from an hour's sleep the next morning she found Johnsy with dull, wide-open eyes staring at the drawn green shade.
"Pull it up; I want to see," she ordered, in a whisper.
Wearily Sue obeyed.
But, lo! after the beating rain and fierce gusts of wind that had endured through the livelong night, there yet stood out against the brick wall one ivy leaf. It was the last on the vine. Still dark green near its stem, but with its serrated edges tinted with the yellow of dissolution and decay, it hung bravely from a branch some twenty feet above the ground.
"It is the last one," said Johnsy. "I thought it would surely fall during the night. I heard the wind. It will fall to-day, and I shall die at the same time."
"Dear, dear!" said Sue, leaning her worn face down to the pillow, "think of me, if you won't think of yourself. What would I do?"
But Johnsy did not answer. The lonesomest thing in all the world is a soul when it is making ready to go on its mysterious, far journey. The fancy seemed to possess her more strongly as one by one the ties that bound her to friendship and to earth were loosed.
The day wore away, and even through the twilight they could see the lone ivy leaf clinging to its stem against the wall. And then, with the coming of the night the north wind was again loosed, while the rain still beat against the windows and pattered down from the low Dutch eaves.
When it was light enough Johnsy, the merciless, commanded that the shade be raised.
The ivy leaf was still there.
Johnsy lay for a long time looking at it. And then she called to Sue, who was stirring her chicken broth over the gas stove.
"I've been a bad girl, Sudie," said Johnsy. "Something has made that last leaf stay there to show me how wicked I was. It is a sin to want to die. You may bring me a little broth now, and some milk with a little port in it, and – no; bring me a hand-mirror first, and then pack some pillows about me, and I will sit up and watch you cook."
An hour later she said.
"Sudie, some day I hope to paint the Bay of Naples."
The doctor came in the afternoon, and Sue had an excuse to go into the hallway as he left.
"Even chances," said the doctor, taking Sue's thin, shaking hand in his. "With good nursing you'll win. And now I must see another case I have downstairs. Behrman, his name is – some kind of an artist, I believe. Pneumonia, too. He is an old, weak man, and the attack is acute. There is no hope for him; but he goes to the hospital to-day to be made more comfortable."
The next day the doctor said to Sue: "She's out of danger. You've won. Nutrition and care now – that's all."
And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay, contentedly knitting a very blue and very useless woolen shoulder scarf, and put one arm around her, pillows and all.
"I have something to tell you, white mouse," she said. "Mr. Behrman died of pneumonia to-day in the hospital. He was ill only two days. The janitor found him on the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain. His shoes and clothing were wet through and icy cold. They couldn't imagine where he had been on such a dreadful night. And then they found a lantern, still lighted, and a ladder that had been dragged from its place, and some scattered brushes, and a palette with green and yellow colors mixed on it, and – look out the window, dear, at the last ivy leaf on the wall. Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew? Ah, darling, it's Behrman's masterpiece – he painted it there the night that the last leaf fell."
THE COUNT AND THE WEDDING GUEST
One evening when Andy Donovan went to dinner at his Second Avenue boarding-house, Mrs. Scott introduced him to a new boarder, a young lady, Miss Conway. Miss Conway was small and unobtrusive. She wore a plain, snuffy-brown dress, and bestowed her interest, which seemed languid, upon her plate. She lifted her diffident eyelids and shot one perspicuous, judicial glance at Mr. Donovan, politely murmured his name, and returned to her mutton. Mr. Donovan bowed with the grace and beaming smile that were rapidly winning for him social, business and political advancement, and erased the snuffy-brown one from the tablets of his consideration.
Two weeks later Andy was sitting on the front steps enjoying his cigar. There was a soft rustle behind and above him, and Andy turned his head – and had his head turned.
Just coming out the door was Miss Conway. She wore a night-black dress of crêpe de—crêpe de– oh, this thin black goods. Her hat was black, and from it drooped and fluttered an ebon veil, filmy as a spider's web. She stood on the top step and drew on black silk gloves. Not a speck of white or a spot of color about her dress anywhere. Her rich golden hair was drawn, with scarcely a ripple, into a shining, smooth knot low on her neck. Her face was plain rather than pretty, but it was now illuminated and made almost beautiful by her large gray eyes that gazed above the houses across the street into the sky with an expression of the most appealing sadness and melancholy.
Gather the idea, girls – all black, you know, with the preference for crêpe de– oh, crêpe de Chine– that's it. All black, and that sad, faraway look, and the hair shining under the black veil (you have to be a blonde, of course), and try to look as if, although your young life had been blighted just as it was about to give a hop-skip-and-a-jump over the threshold of life, a walk in the park might do you good, and be sure to happen out the door at the right moment, and – oh, it'll fetch 'em every time. But it's fierce, now, how cynical I am, ain't it? – to talk about mourning costumes this way.
Mr. Donovan suddenly reinscribed Miss Conway upon the tablets of his consideration. He threw away the remaining inch-and-a-quarter of his cigar, that would have been good for eight minutes yet, and quickly shifted his center of gravity to his low cut patent leathers.
"It's a fine, clear evening, Miss Conway," he said; and if the Weather Bureau could have heard the confident emphasis of his tones it would have hoisted the square white signal, and nailed it to the mast.
"To them that has the heart to enjoy it, it is, Mr. Donovan," said Miss Conway, with a sigh.
Mr. Donovan, in his heart, cursed fair weather. Heartless weather! It should hail and blow and snow to be consonant with the mood of Miss Conway.
"I hope none of your relatives – I hope you haven't sustained a loss?" ventured Mr. Donovan.
"Death has claimed," said Miss Conway, hesitating – "not a relative, but one who – but I will not intrude my grief upon you, Mr. Donovan."
"Intrude?" protested Mr. Donovan. "Why, say, Miss Conway, I'd be delighted, that is, I'd be sorry – I mean I'm sure nobody could sympathize with you truer than I would."
Miss Conway smiled a little smile. And oh, it was sadder than her expression in repose.
"'Laugh, and the world laughs with you; weep, and they give you the laugh,'" she quoted. "I have learned that, Mr. Donovan. I have no friends or acquaintances in this city. But you have been kind to me. I appreciate it highly."
He had passed her the pepper twice at the table.
"It's tough to be alone in New York – that's a cinch," said Mr. Donovan. "But, say – whenever this little old town does loosen up and get friendly it goes the limit. Say you took a little stroll in the park, Miss Conway – don't you think it might chase away some of your mullygrubs? And if you'd allow me – "
"Thanks, Mr. Donovan. I'd be pleased to accept of your escort if you think the company of one whose heart is filled with gloom could be anyways agreeable to you."
Through the open gates of the iron-railed, old, downtown park, where the elect once took the air, they strolled, and found a quiet bench.
There is this difference between the grief of youth and that of old age: youth's burden is lightened by as much of it as another shares; old age may give and give, but the sorrow remains the same.
"He was my fiance," confided Miss Conway, at the end of an hour. "We were going to be married next spring. I don't want you to think that I am stringing you, Mr. Donovan, but he was a real Count. He had an estate and a castle in Italy. Count Fernando Mazzini was his name. I never saw the beat of him for elegance. Papa objected, of course, and once we eloped, but papa overtook us, and took us back. I thought sure papa and Fernando would fight a duel. Papa has a livery business – in P'kipsee, you know."
"Finally, papa came 'round, all right, and said we might be married next spring. Fernando showed him proofs of his title and wealth, and then went over to Italy to get the castle fixed up for us. Papa's very proud, and when Fernando wanted to give me several thousand dollars for my trousseau he called him down something awful. He wouldn't even let me take a ring or any presents from him. And when Fernando sailed I came to the city and got a position as cashier in a candy store."
"Three days ago I got a letter from Italy, forwarded from P'kipsee, saying that Fernando had been killed in a gondola accident."
"That is why I am in mourning. My heart, Mr. Donovan, will remain forever in his grave. I guess I am poor company, Mr. Donovan, but I cannot take any interest in no one. I should not care to keep you from gayety and your friends who can smile and entertain you. Perhaps you would prefer to walk back to the house?"
Now, girls, if you want to observe a young man hustle out after a pick and shovel, just tell him that your heart is in some other fellow's grave. Young men are grave-robbers by nature. Ask any widow. Something must be done to restore that missing organ to weeping angels in crêpe de Chine. Dead men certainly get the worst of it from all sides.
"I'm awfully sorry," said Mr. Donovan, gently. "No, we won't walk back to the house just yet. And don't say you haven't no friends in this city, Miss Conway. I'm awful sorry, and I want you to believe I'm your friend, and that I'm awful sorry."
"I've got his picture here in my locket," said Miss Conway, after wiping her eyes with her handkerchief. "I never showed it to anybody; but I will to you, Mr. Donovan, because I believe you to be a true friend."
Mr. Donovan gazed long and with much interest at the photograph in the locket that Miss Conway opened for him. The face of Count Mazzini was one to command interest. It was a smooth, intelligent, bright, almost a handsome face – the face of a strong, cheerful man who might well be a leader among his fellows.
"I have a larger one, framed, in my room," said Miss Conway. "When we return I will show you that. They are all I have to remind me of Fernando. But he ever will be present in my heart, that's a sure thing."
A subtle task confronted Mr. Donovan, – that of supplanting the unfortunate Count in the heart of Miss Conway. This his admiration for her determined him to do. But the magnitude of the undertaking did not seem to weigh upon his spirits. The sympathetic but cheerful friend was the rôle he essayed; and he played it so successfully that the next half-hour found them conversing pensively across two plates of ice-cream, though yet there was no diminution of the sadness in Miss Conway's large gray eyes.
Before they parted in the hall that evening she ran upstairs and brought down the framed photograph wrapped lovingly in a white silk scarf. Mr. Donovan surveyed it with inscrutable eyes.
"He gave me this the night he left for Italy," said Miss Conway. "I had the one for the locket made from this."
"A fine-looking man," said Mr. Donovan, heartily. "How would it suit you, Miss Conway, to give me the pleasure of your company to Coney next Sunday afternoon?"
A month later they announced their engagement to Mrs. Scott and the other boarders. Miss Conway continued to wear black.
A week after the announcement the two sat on the same bench in the downtown park, while the fluttering leaves of the trees made a dim kinetoscopic picture of them in the moonlight. But Donovan had worn a look of abstracted gloom all day. He was so silent to-night that love's lips could not keep back any longer the questions that love's heart propounded.
"What's the matter, Andy, you are so solemn and grouchy to-night?"
"Nothing, Maggie."
"I know better. Can't I tell? You never acted this way before. What is it?"
"It's nothing much, Maggie."
"Yes it is; and I want to know. I'll bet it's some other girl you are thinking about. All right. Why don't you go get her if you want her? Take your arm away, if you please."
"I'll tell you then," said Andy, wisely, "but I guess you won't understand it exactly. You've heard of Mike Sullivan, haven't you? 'Big Mike' Sullivan, everybody calls him."
"No, I haven't," said Maggie. "And I don't want to, if he makes you act like this. Who is he?"
"He's the biggest man in New York," said Andy, almost reverently. "He can about do anything he wants to with Tammany or any other old thing in the political line. He's a mile high and as broad as East River. You say anything against Big Mike, and you'll have a million men on your collarbone in about two seconds. Why, he made a visit over to the old country awhile back, and the kings took to their holes like rabbits.
"Well, Big Mike's a friend of mine. I ain't more than deuce-high in the district as far as influence goes, but Mike's as good a friend to a little man, or a poor man as he is to a big one. I met him to-day on the Bowery, and what do you think he does? Comes up and shakes hands. 'Andy,' says he, 'I've been keeping cases on you. You've been putting in some good licks over on your side of the street, and I'm proud of you. What'll you take to drink?" He takes a cigar, and I take a highball. I told him I was going to get married in two weeks. 'Andy,' says he, 'send me an invitation, so I'll keep in mind of it, and I'll come to the wedding.' That's what Big Mike says to me; and he always does what he says.
"You don't understand it, Maggie, but I'd have one of my hands cut off to have Big Mike Sullivan at our wedding. It would be the proudest day of my life. When he goes to a man's wedding, there's a guy being married that's made for life. Now, that's why I'm maybe looking sore to-night."
"Why don't you invite him, then, if he's so much to the mustard?" said Maggie, lightly.
"There's a reason why I can't," said Andy, sadly. "There's a reason why he mustn't be there. Don't ask me what it is, for I can't tell you."
"Oh, I don't care," said Maggie. "It's something about politics, of course. But it's no reason why you can't smile at me."
"Maggie," said Andy, presently, "do you think as much of me as you did of your – as you did of the Count Mazzini?"
He waited a long time, but Maggie did not reply. And then, suddenly she leaned against his shoulder and began to cry – to cry and shake with sobs, holding his arm tightly, and wetting the crêpe de Chine with tears.
"There, there, there!" soothed Andy, putting aside his own trouble. "And what is it, now?"
"Andy," sobbed Maggie. "I've lied to you, and you'll never marry me, or love me any more. But I feel that I've got to tell. Andy, there never was so much as the little finger of a count. I never had a beau in my life. But all the other girls had; and they talked about 'em; and that seemed to make the fellows like 'em more. And, Andy, I look swell in black – you know I do. So I went out to a photograph store and bought that picture, and had a little one made for my locket, and made up all that story about the Count, and about his being killed, so I could wear black. And nobody can love a liar, and you'll shake me, Andy, and I'll die for shame. Oh, there never was anybody I liked but you – and that's all."
But instead of being pushed away, she found Andy's arm folding her closer. She looked up and saw his face cleared and smiling.
"Could you – could you forgive me, Andy?"
"Sure," said Andy. "It's all right about that. Back to the cemetery for the Count. You've straightened everything out, Maggie. I was in hopes you would before the wedding-day. Bully girl!"
"Andy," said Maggie, with a somewhat shy smile, after she had been thoroughly assured of forgiveness, "did you believe all that story about the Count?"
"Well, not to any large extent," said Andy, reaching for his cigar case, "because it's Big Mike Sullivan's picture you've got in that locket of yours."
