серьезное чтение

cтихи, поэзия

стихи и поэзия

Сборник стихотворений с переводом текстов на немецкий язык. Перевод с русского языка на немецкий Н.С.Сироткина.
Поэтические тексты в определенной степени можно охарактеризовать как результат совмещения двух подходов. Один из них предполагает поэтизацию языка, другой основан на действенном отношении к языку как к источнику поэтического. Сборник стихотворений в качестве единства взаимосвязанных словесных текстов предвосхитил появление эпитемного, многоуровневого поэтического текста.

современная русская литература

рассказы

Тень тени. Schatten des Schattens

Сборник стихотворений «Просто» — не движение к чему-то или от чего-либо, а проявление того, как ассоциативная, метафорическая образность способствует возникновению эпитемных связей на уровне отдельного стиха, стихотворений и стихотворного сборника в целом.

Отличие Просто от других предельных категорий различного уровня в том, что Просто — изначально существующий предел, исключающий в силу своей предельности дальнейшие обобщения.

Николай Грицанчук