N. Juraev assessed this novel of F. Nietzsche as “Thus Spoke Zarathustra” is a rare event.” The novel was created as an absolutely specific prosaic poem, where the thought and feelings, the sense and sensibility, highest philosophic thinking and emotional artistic merit merge together. It deserves praise that this rare piece of art, which brought huge fame to Nietzsche, was translated into Uzbek by a known scholar of literature, perceptive writer and translator Ibrohim G’afurov with his magic taste and great expertise.
While “Thus Spoke Zarathustra” is classified as a “philosophic novel,” it automatically requires interpretation of the meaning and sense of this notion. This is a notion that was a widely spread literary term in XX century and is applied to philosophic novels that are written in the form of a novel, where philosophic theory takes the leading position in plot and characters.