bannerbanner

Люди удачи

Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: Ульяна Валерьевна Сапцина
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:

1952 год. Кардифф, район Тайгер-Бэй, пристанище сомалийских и вест-индских моряков, мальтийских дельцов и еврейских семей. Эти люди, само существование которых в чужой стране целиком зависит от удачи, оберегают ее, стараются приманить, холят и лелеют и вместе с тем в глубине души прекрасно понимают, что без своей удачи они бессильны. Махмут Маттан – муж, отец, мелкий аферист и рисковый малый. Он приятный собеседник, харизматичный мошенник и удачливый игрок. Он кто угодно, но только не убийца. Когда ночью жестоко убивают хозяйку местного магазина, Махмуд сразу же попадает под подозрение. Он не сильно беспокоится, ведь на своем веку повидал вещи и похуже, тем более теперь он находится в стране, где существует понятие закона и правосудия. Лишь когда с приближением даты суда его шансы на возвращение домой начинают таять, он понимает, что правды может быть недостаточно для спасения.

Полная версия:

Серия "Переведено. На реальных событиях"

Отрывок

Лучшие рецензии на LiveLib

HarTay
Интересно, как эмигрантам из Африки и Востока в 50-х годах прошлого века приходилось жить в Великобритании? Если да, то прочитайте "Люди удачи" Н. Мохамед.У них не было ничего, кроме удачи, на которую они надеялись, холили  и лелеяли.Махмуд Маттан - сомалийски… Далее
DieMila
Сомалиец Махмуд живет в Кардиффе 1950-х, он азартный игрок, отец троих детей и бедовый муж, на которого нельзя положиться. Да, он не идеальный, но способен ли он на зверское убийство в котором его обвиняют? В этом разберется самый честный и гуманный британский… Далее
MysteriousLalala
Махмуд Маттан повидал на своем пути многое, нога его ступала на разные плоскости, а судьба загоняла в замкнутые помещения, что и лишнего воздуха не вздохнуть. Вот и теперь он ожидает суда, где вердиктом может быть смерть. Его обвиняют в убийстве женщины, котор… Далее
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Оставить отзыв

ВходРегистрация
Забыли пароль