саморазвитие / личностный рост

языкознание

культурология

иностранные языки

самоучители

Эта книга не учит с нуля. Она отвечает на вопрос за пятнадцать секунд.
Вы забыли, какое окончание множественного числа берёт слово на «-а». Не помните, чем заглазное прошедшее отличается от перфекта. Не уверены, ставится ли «-ро» после неопределённого дополнения. Открываете нужную страницу, находите форму, закрываете книгу.
249 таблиц. 11 разделов. 4 приложения.
Внутри вся система языка: письмо и ударение, множественное число и изафетная цепочка, полный набор глагольных времён, включая настоящее определённое и заглазное наклонение во всех формах, понудительный и страдательный залог, составные глаголы, синтаксис, словообразование.
Для кого
Для тех, кто учит таджикский по любому курсу и хочет держать под рукой полную справку. Для преподавателей и переводчиков. Для студентов-иранистов. Для владеющих фарси: расхождения между двумя вариантами языка отмечены отдельным знаком.
Каждый пример переведён. Ни одной формы без перевода.

сказки

детская психология

психологическая консультация

Таджикская грамматика в таблицах

Персидский, дари и таджикский это один язык под тремя именами. Знаете таджикский, значит уже владеете почти всей грамматикой фарси, изафетом и тысячами слов. Не хватает одного: доступа к арабской графике.
Эта книга закрывает разрыв за восемь недель. Таблицы соответствий в обе стороны, разбор персидских фраз по шагам, 23 упражнения с ответами, тематические словари в три колонки, ложные друзья, тегеранские разговорные стяжения и 24 бейта классиков от Рудаки до Джами с дословным переводом.
Каждая персидская форма дана с транскрипцией, поэтому книгу можно открыть, не зная ни одной буквы.
Без завышенных обещаний. После неё вы читаете персидский текст со словарём, понимаете дари почти полностью, тегеранскую речь частично. Что книга даёт и чего не даёт, сказано прямо во введении.
Для иранистов, переводчиков, студентов и всех, кто едет в Иран или Афганистан.

эзотерика / оккультизм

Таджикский как ключ к фарси

Идеальный ответ приходит через час. Уже в лифте, уже когда момент ушёл. Это не медлительность: мозг под давлением переходит в режим выживания, а не выбора.
«Сарказм за 21 день» сокращает этот промежуток до нескольких секунд. За три недели вы освоите восемь конкретных приёмов остроумного ответа: гиперболу, преуменьшение, буквальное прочтение, смену регистра, ложное согласие и другие. Одна глава в день, примерно пятнадцать минут. Каждая тема разобрана через реальный диалог, чёткое правило, шкалу примеров от мягкого до жёсткого и восемь заданий для отработки.
Вы научитесь отвечать на шпильки без ступора, распознавать пассивную агрессию под маской юмора и держать позицию в семье, офисе и переписке.
В финале: 100 готовых реплик на десять ситуаций, ответы ко всем тренажёрам и чек-лист из девяти вопросов, который проверяет любую реплику за три секунды.
Остроумие, это навык. Его можно собрать.

ужасы

мистика

русское фэнтези

Сарказм за 21 день

Турецкий глагол выглядит страшно ровно до того момента, как его разберут на кубики. Эта книга разбирает.
Двадцать одна глава, по одной в день, сорок минут на каждую. От нуля до уверенного A2: настоящее и широкое время, оба прошедших, будущее, составные времена, условие, возможность, долженствование, повеление.
Внутри 253 таблицы, 644 упражнения с ключами и три проверочных теста. Каждая форма дана на четырёх опорных глаголах во всех шести лицах, с отрицанием, вопросом и отрицательным вопросом. В каждой главе разбор типичных ошибок русскоговорящих и карточка дня на пять строк.
Без транскрипции кириллицей, без воды и без «выучите наизусть». Только литературная стамбульская норма и живые примеры из кафе, офиса, переписки и аренды жилья.
Для тех, кто учит турецкий самостоятельно.

современная зарубежная литература

Турецкие времена за 21 день

1000 слов, 40 блоков, 40 дней. Один блок в день, и вы понимаете основную массу бытовой турецкой речи.
Книга для тех, кто устал от бессистемных списков. Каждый блок это 25 слов одной темы: семья, еда, город, деньги, транспорт, врач, работа. У каждого слова перевод, живой пример из повседневной речи и помета там, где турецкий ставит ловушку: чередование согласной, выпадающая гласная, управление глагола.
В каждом блоке разбор того, что путают чаще всего, раздел «осторожно» о ложных друзьях (bardak это стакан, durak это остановка, para это деньги), микротекст с параллельным переводом, пять упражнений и карточка для самопроверки.
Плюс восемь контрольных повторений, два алфавитных указателя на все 1000 слов, таблица глаголов с управлением, список тюркизмов, которые вы уже знаете, и ключи ко всем заданиям.
Уровень от нуля до A2. Транскрипции кириллицей нет: вы с первой страницы читаете латиницей.

пьесы и драматургия

русская драматургия

1000 самых частых турецких слов по темам

У таджикского глагола две основы: одна отвечает за настоящее и будущее, другая за прошлое, и вторую из первой не вывести. Пока это не уложилось, каждая тема кажется отдельным правилом, которое надо зубрить. Как только уложилось, вы перестаёте вспоминать формы и начинаете их собирать.
Книга доводит от нуля до уверенного A2 за тридцать занятий по 25-40 минут. Один день, одно занятие.
Что внутри:
одиннадцать глагольных форм, от настоящего-будущего до плюсквамперфекта и заглазного наклонения
300 глаголов с обеими основами и 120 составных с управлением
«Ловушка дня»: места, где русскоязычные ошибаются чаще всего
упражнения и ключи ко всем без исключения
контрольные в конце каждой недели и итоговый тест на сорок заданий
сводные таблицы всех времён на одном развороте
Для взрослых с нуля, для тех, у кого работа или родня связаны с Таджикистаном, для преподавателей РКИ и востоковедов.
Словарь не понадобится: вся лексика вводится внутри книги.

стартапы и создание бизнеса

уголовный кодекс РФ

уголовное право

Таджикские глаголы за 30 дней

Обро надида, мӯза макаш. Не снимай сапоги, не увидев воды. Так говорят тому, кто радуется раньше времени.
Книга о том, что и как говорят по-таджикски, когда хотят утешить, осадить, похвалить или отказать. Больше ста пословиц, поговорок и строк классиков, и у каждой дословный перевод, объяснение смысла и конкретная ситуация, в которой её действительно произносят.
Дословность здесь принципиальна. Сердце становится водой от тревоги и шашлыком от жалости. Честь называется «водой лица», и её можно расплескать. Обвинение в предательстве звучит как «обративший соль в запретное». Сгладить это до привычного русского оборота значит выбросить самое интересное.
Для тех, кто учит язык: словарь, два указателя и разбор десяти грамматических конструкций. Для тех, кто не учит: книга понятна целиком.

социальная фантастика

героическое фэнтези

Таджикские пословицы и поговорки с разбором

Тридцать дней, тридцать реальных ситуаций. Не грамматика ради грамматики,
а турецкий, на котором говорят в кафе, в такси, на рынке и в переписке.
Каждый день: слова с русской транскрипцией, живой диалог с полным переводом,
разбор конструкций без единого термина и готовые фразы, которые можно
использовать уже сегодня. Уровень с нуля до уверенного A2.

современная русская литература

иронические детективы

политические детективы

30 дней турецкого для взрослых

Вы выучили правила, а в турецком кафе всё равно молчите? Эта книга устроена наоборот.
Двенадцать коротких историй об Артёме, который приезжает в Измир на год. В первой он умеет сказать только «здравствуйте». К последней сам снимает квартиру, спорит о цене, объясняет в аптеке, что болит, и приглашает друзей на ужин. Грамматика приходит тогда, когда без неё уже не обойтись.
Внутри: 12 историй с переводом, разбор живых фраз, правила без сложных терминов, упражнения с ответами, итоговый тест, два словаря, 100 полезных фраз и план занятий на 30 дней по 20 минут в день.
Для тех, кто едет в Турцию отдыхать, работать или жить. Начинать можно с нуля.
Уровень А1. После этой книги вы не будете говорить идеально. Но вы будете говорить.

кулинария

здоровье

здоровое и правильное питание

Турецкий через 12 коротких историй

Вы знаете падежи, но молчите в разговоре? Эта книга закрывает разрыв между правилами и живой речью.
Двенадцать историй, один сюжет: семь месяцев из жизни Артёма в Стамбуле. Он ищет работу, спорит с хозяином квартиры, идёт в гости к турецкой семье, теряет документы, принимает важное решение. Вместе с ним вы проживаете всё это по-турецки.
В каждой главе: история на живом турецком, полный перевод, 30 новых слов с управлением глаголов, две грамматические темы простыми словами, культурные комментарии, упражнения и задания с образцами ответов.
В книге также: повторение А1, входной тест, план занятий на 45 дней, итоговый тест на 105 заданий, ответы ко всем упражнениям, два словаря, 150 разговорных конструкций, 100 глаголов с управлением, шаблоны писем.
После книги вы умеете рассказать о прошлом, объяснить проблему, дать совет, выразить мнение и поддержать настоящий разговор.

боевая фантастика

книги для подростков

ТУРЕЦКИЙ ЧЕРЕЗ 12 КОРОТКИХ ИСТОРИЙ

Турецкое слово длиной в полстроки перестаёт пугать, когда видно, из чего оно собрано. 
Эта книга учит двум вещам. Первое: разобрать незнакомое длинное слово на детали и понять смысл без словаря. Второе: собрать нужное слово самому, поставив аффиксы в правильном порядке и в правильном варианте по гармонии. 
Внутри 37 глав: гармония гласных, стыки согласных, полная схема слотов имени и глагола, паспорт на каждый аффикс, таблицы всех вариантов, ловушки русскоговорящих, аффиксы вместо придаточных предложений и разбор сверхдлинных слов по деталям.
Больше 900 упражнений с ключами. Приложения: сводная схема на развороте, все аффиксы книги по алфавиту, 200 частотных слов, разобранных на детали, топ ошибок при сборке слова.
Уровень A1-B1. Годится и для самостоятельных занятий, и как справочник рядом с любым учебником.
Вы перестанете угадывать окончания и начнёте их выводить.

боевики

классическая проза

конфликты

Турецкие аффиксы: конструктор турецкого слова

Вы живёте в Турции, но в окне миграционной службы теряетесь: сотрудник говорит быстро, в бланке непонятные графы, а подписывать надо прямо сейчас.
Эта книга проводит вас через четыре самых нервных места: ВНЖ, банк, больница, коммунальные службы. Тридцать четыре главы, и каждая построена как реальный визит: сценарий по шагам, словарь раздела, фразы, которые вы услышите, фразы, которые скажете сами, полный диалог с параллельным переводом, образец бланка с переводом каждой графы и разбор мест, где ошибаются русскоязычные.
Внутри: два словаря почти на 1900 слов, 220 полей бланков одной таблицей, 42 диалога, 448 упражнений с ключами, 15 сквозных сценариев от входа в учреждение до выхода, образцы dilekçe с построчным разбором и карточка экстренных фраз.
Турецкий только латиницей, без кириллической транскрипции. Уровень от нуля до A2.
Откройте нужную главу прямо в очереди и пройдите процедуру сами, без переводчика и посредника.

Турецкий для документов

Вы говорите по-турецки, но перед пустым полем письма останавливаетесь. Эта книга закрывает именно этот разрыв.
Вы научитесь писать деловые письма турецким партнёрам сами, без переводчика, и попадать в нужный регистр с первой строки. Официально, нейтрально или свободно: каждая формулировка помечена, и вы сразу видите, где вежливость обязательна, а где вы звучите заискивающе.
Внутри 32 главы: от холодного письма в незнакомую компанию до закрытия сделки. Готовые формулировки с переводом, полные образцы писем с параллельным переводом, разбор того, что партнёр говорит вместо «нет», вместо «дорого» и вместо «мы не успеваем». Отдельно: банк из 300 формул, шаблоны писем, словари деловой лексики, сокращения из счетов и договоров, упражнения с ключами.
Для закупок, логистики, торговли, туризма, строительства и фриланса. Уровень A2-B1. Турецкий текст только латиницей.

спорт / фитнес

хобби / увлечения

интеллектуальные игры

Турецкий для деловой переписки

Вы стоите у прилавка, показываете пальцем и надеетесь, что вас поймут. Эта книга заканчивает такие покупки.
«Турецкий рынок и кухня» - это язык еды с нуля до A2: 33 главы, около 1500 слов, 45 диалогов, 15 турецких рецептов с параллельным переводом и разбором каждого глагола.
Вы научитесь просить нужный кусок мяса у kasap, объяснять, как разделать рыбу, отличать beyaz peynir от tulum, торговаться так, как это делают на самом деле, читать меню без телефона и понимать турецкий рецепт целиком.
В каждой главе: словарь с примерами, готовые реплики покупателя и продавца, живой диалог с рынка, разбор ошибок, которые делают именно русскоязычные, одна грамматическая конструкция и карточка из 15 фраз, которую берут с собой.
Плюс девять приложений: словари на 1000 единиц, меры, части туши, сезонный календарь рынка, сто позиций меню и ключи ко всем упражнениям.
Приходите на pazar и говорите сами.

Турецкий рынок и кухня

Вы знаете перевод глагола, но всё равно ошибаетесь в окончании? Значит, не хватает не слов, а моделей управления.
Эта книга учит запоминать не «güvenmek: доверять», а birine güvenmek, сразу вместе с падежом и готовым примером. 200 самых нужных глаголов современного турецкого разобраны по единой схеме: модель управления, простое объяснение, пять живых примеров, мини-диалог, типичная ошибка русскоговорящих в формате «неверно / верно», сравнение с похожим глаголом и упражнение.
Внутри: краткий курс шести падежей без лишней теории, восемь блоков упражнений, итоговый тест, ответы, карточки для повторения и план изучения на 40 дней.
Уровни А1, А2, В1. Для тех, кто учит турецкий самостоятельно, ходит на курсы, переехал в Турцию или просто устал путать -a, -ı, -dan и -la.
Не список глаголов, а тренажёр, после которого правильное окончание встаёт само.

200 турецких глаголов и падежи

Собираетесь в Таджикистан или общаетесь с таджикоязычными друзьями, коллегами, соседями? Этот разговорник создан не для чтения от корки до корки, а для того, чтобы под рукой всегда была нужная фраза здесь и сейчас. Открыли книгу на рынке, нашли главу «На рынке», сказали фразу, вас поняли.
Внутри 313 живых, реально используемых фраз на каждый день: приветствия, рынок, такси, кафе, гостиница, аптека, работа, погода и даже экстренные ситуации. Никакой скучной грамматики и книжных оборотов, только то, что действительно говорят носители языка.
Особое внимание уделено произношению: шесть особых букв таджикского алфавита объяснены простыми словами, без фонетических терминов, а к сложным словам добавлены короткие подсказки, чтобы вы не боялись заговорить вслух с первой страницы.
Идеально для поездки, переезда, работы или просто для того, чтобы говорить с людьми на их родном языке и видеть в ответ тёплую улыбку.
При подготовке книги ИИ использовался как вспомогательный инструмент.

научпоп: прочее

Разговорник таджикского языка

Okula, okulda, okuldan... Три окончания, и уже непонятно, куда вы идёте, где находитесь и откуда пришли? Эта книга за 14 дней наведёт порядок в турецких падежах.
Каждый день посвящён одной теме: винительный, дательный, местный, исходный и родительный падежи, местоимения, притяжательные окончания, управление глаголов и послелоги. Правила объясняются простым языком и сразу показываются на живых фразах: аэропорт, такси, кафе, аренда квартиры, переписка с друзьями.
Внутри вас ждут сотни упражнений с ответами, разбор 55 типичных ошибок русскоязычных учеников, итоговый экзамен из 120 заданий, шпаргалка, 100 существительных, 100 сочетаний «глагол + падеж» и 100 предложений для перевода.
Уровень A1-A2. Подходит для самостоятельных занятий и как дополнение к курсу.
При создании книги использовались технологии искусственного интеллекта.

книги о войне

историческая литература

Турецкие падежи за 14 дней: понятная грамматика, живые примеры и практика без зубрёжки

Bardak это стакан, а не бардак. Durak это остановка, а не то, что вам послышалось. Kabak это тыква, pasta это торт, а köfte точно не кофта.
Турецкий кажется русскоязычному подозрительно знакомым, и в этом ловушка: сотни слов звучат как родные, но значат совсем другое. Цена ошибки от неловкой улыбки до сорванной сделки.
В книге разобрано больше четырёхсот опасных пар. У каждой стоит тип совпадения и уровень опасности, поэтому видно сразу, где вас просто поправят, а где могут обидеться. Более двухсот пятидесяти подробных карточек: что слово значит на самом деле, с чем его путают, как сказать правильно, откуда взялось сходство и какую фразу услышит турок вместо задуманной.
Диалоги-ловушки с разбором, приёмы запоминания, упражнения с ключами, указатели от турецкого слова и от русского.
Уровень A1-B2. Читается подряд, работает как справочник.
При подготовке книги ИИ использовался как вспомогательный инструмент.

книги про вампиров

боевое фэнтези

Ложные друзья переводчика: турецкий и русский

Geliyorum, geldim, gelirim, gelmişim, geleceğim: если эти формы путаются в голове, эта книга для вас. За 21 день вы разберётесь в системе турецких времён и научитесь сами строить утверждения, отрицания и вопросы.
Каждый день это готовый урок: понятное объяснение, живые примеры с переводом, диалоги, упражнения, тест «Проверь себя» и ключи. Вы увидите, почему русское «я работаю» по-турецки бывает и çalışıyorum, и çalışırım, а «я устал» звучит как yoruldum.
Внутри: -yor, -DI, будущее время, geniş zaman, -mIş и сложные формы прошедшего, 100 типичных ошибок русскоязычных, итоговый экзамен из 160 заданий с ответами, шпаргалка, 50 самых нужных глаголов, 100 тренировочных предложений и 30 мини-диалогов.
Для уровней A1-B1 и самостоятельных занятий.
При создании книги использовались технологии искусственного интеллекта.

Турецкие времена за 21 день от первых глаголов до свободной речи

Знаете турецкие слова, но фразы не складываются? Мало выучить, что bakmak значит «смотреть»: турок скажет Bana bak, а не Beni bak. Звонят не «тебе», а Seni arıyorum, скучают не «по тебе», а Seni özledim, уверены не «в этом», а Bundan eminim.
Эта книга учит 200 самых нужных глаголов сразу вместе с падежом. Для каждого есть модель управления, живые примеры с переводом, вопрос и отрицание, типичная ошибка русскоязычного ученика и частые сочетания. Глаголы сгруппированы по падежам: birini, birine, birinden, biriyle, birinde.
Внутри также 100 типичных ошибок, 30 диалогов из жизни (кафе, врач, такси, аренда квартиры), 100 предложений для перевода, упражнения с ключами и быстрая шпаргалка. Для тех, кто учит турецкий на уровнях A1-B2 и хочет говорить правильно и естественно.
При создании книги использовались технологии искусственного интеллекта.

всемирная история

общая история

200 турецких глаголов и падежи: управление, примеры и живая речь

Почему ev вдруг превращается в evlerimizden и как понять такое слово без зубрёжки? Турецкое слово собирается как конструктор: основа и аффиксы, каждый на своём месте. Эта книга учит видеть эти детали и самостоятельно собирать правильные формы.
Внутри: гармония гласных, выбор d или t, чередования согласных, соединительные y, n, s и ş, множественное число, притяжательные и падежные аффиксы, словообразование, отрицание, основные времена, личные окончания и частица mı. Всё объяснено простым языком на пошаговых цепочках.
Практики много: более 100 разборов, 100 типичных ошибок, 200 заданий, 30 живых диалогов, шпаргалка и итоговый экзамен. Ко всем заданиям даны ответы с объяснениями.
Для русскоязычных читателей с уровнем A1-B2.
При создании книги использовались технологии искусственного интеллекта.

семейная психология

о психологии популярно

любовь и отношения

Хотите заговорить по-турецки, не заучивая бесконечные списки? Начните с главного: с тысячи слов, которые звучат в Турции каждый день.
В книге собраны 1000 самых частотных и полезных слов современного турецкого языка, разбитых на 20 тем: знакомство, семья, кафе, покупки, транспорт, путешествия, работа, врач, интернет, документы. Каждое слово дано с переводом, уровнем, частыми сочетаниями и живыми примерами, поэтому вы сразу видите, как его употребляют в реальной речи.
Внутри: 40 диалогов, 30 мини-историй, 500 предложений для чтения, 200 заданий на перевод, упражнения после каждой темы и итоговый тест с ответами. Отдельно: 300 слов для выживания в Турции, 100 главных глаголов, слова, которые легко перепутать, и ложные друзья.
Книга подойдёт для уровней A1-B1: начинающим, тем, кто собирается в поездку или переезжает, и всем, кому не хватает слов для разговора.
При создании книги использовались технологии искусственного интеллекта.

МУХАММЕД АМИНЗОДА