Mrs. Lang
The Book of Romance
HOW ROBIN HOOD AND LITTLE JOHN
FELL OUT
One Whitsunday morning, when the sun was shining and the birds singing, Robin Hood called to Little John to come with him into Nottingham to hear Mass. As was their custom, they took their bows, and on the way Little John proposed that they should shoot a match with a penny for a wager. Robin, who held that he himself shot better than any man living, laughed in scorn, and told Little John that he should have three tries to his master's one, which John without more ado accepted. But Robin soon repented both of his offer and his scorn, for Little John speedily won five shillings, whereat Robin became angry and smote Little John with his hand. Little John was not the man to bear being treated so, and he told Robin roundly that he would never more own him for master, and straightway turned back into the wood. At this Robin was ashamed of what he had done, but his pride would not suffer him to say so, and he continued his way to Nottingham, and entered the Church of St. Mary, not without secret fears, for the Sheriff of the town was ever his enemy. However, there he was, and there he meant to stay.
He knelt down before the great cross in the sight of all the people, but none knew him save one monk only, and he stole out of church and ran to the Sheriff, and bade him come quickly and take his foe. The Sheriff was not slow to do the monk's bidding, and, calling his men to follow him, he marched to the church. The noise they made in entering caused Robin to look round. 'Alas, alas,' he said to himself, 'now miss I Little John.'
But he drew his two-handed sword and laid about him in such wise that twelve of the Sheriff's men lay dead before him. Then Robin found himself face to face with the Sheriff, and gave him a fierce blow; but his sword broke on the Sheriff's head, and he had shot away all his arrows. So the men closed round him, and bound his arms.
Ill news travels fast, and not many hours had passed before the foresters heard that their master was in prison. They wept and moaned and wrung their hands, and seemed to have gone suddenly mad, till Little John bade them pluck up their hearts and help him to deal with the monk.
The next morning he hid himself, and waited with a comrade, Much by name, till he saw the monk riding along the road, with a page behind him, carrying letters from the Sheriff to the King telling of Robin's capture.
'Whence come you?' asked Little John, going up to the monk, 'and can you give us tidings of a false outlaw named Robin Hood, who was taken prisoner yesterday? He robbed both me and my fellow of twenty marks, and glad should we be to hear of his undoing.'
'He robbed me, too,' said the monk, 'of a hundred pounds and more, but I have laid hands on him, and for that you may thank me.'
'I thank you so much that, with your leave, I and my friend will bear you company,' answered Little John; 'for in this forest are many wild men who own Robin Hood for leader, and you ride along this road at the peril of your life.'
They went on together, talking the while, when suddenly Little John seized the horse by the head and pulled down the monk by his hood.
'He was my master,' said Little John,
'That you have brought to bale,
'Never shall you come at the King
'For to tell him that tale.'
At these words the monk uttered loud cries, but Little John took no heed of him, and smote off his head, as Much had already smitten off that of the page, lest he should carry the news of what had happened back to the Sheriff. After this they buried the bodies, and, taking the letters, carried them themselves to the King.
When they arrived at the Palace, in the presence of the King, Little John fell on his knees and held the letter out. 'God save you, my liege lord,' he said; and the King unfolded the letters and read them.
'There never was yeoman in Merry England I longed so sore to see,' he said. 'But where is the monk that should have brought these letters?'
'He died by the way,' answered Little John; and the King asked no more questions.
Twenty pounds each he ordered his treasurer to give to Much and to Little John, and made them yeomen of the crown. After which he handed his own seal to Little John and ordered him to bear it to the Sheriff, and bid him without delay bring Robin Hood unhurt into his presence.
Little John did as the King bade him, and the Sheriff, at sight of the seal, gave him and Much welcome, and set a feast before them, at which John led him to drink heavily. Soon he fell asleep, and then the two outlaws stole softly to the prison. Here John ran the porter through the body for trying to stop his entrance, and, taking the keys, hunted through the cells until he had found Robin. Thrusting a sword into his hand Little John whispered to his master to follow him, and they crept along till they reached the lowest part of the city wall, from which they jumped and were safe and free.
'Now, farewell,' said Little John, 'I have done you a good turn for an ill.' 'Not so,' answered Robin Hood, 'I make you master of my men and me,' but Little John would hear nothing of it. 'I only wish to be your comrade, and thus it shall be,' he replied.
'Little John has beguiled us both,' said the King, when he heard of the adventure.
HOW THE KING VISITED ROBIN HOOD
Now the King had no mind that Robin Hood should do as he willed, and called his Knights to follow him to Nottingham, where they would lay plans how best to take captive the felon. Here they heard sad tales of Robin's misdoings, and how of the many herds of wild deer that had been wont to roam the forest in some places scarce one remained. This was the work of Robin Hood and his merry men, on whom the King swore vengeance with a great oath.
'I would I had this Robin Hood in my hands,' cried he, 'and an end should soon be put to his doings.' So spake the King; but an old Knight, full of days and wisdom, answered him and warned him that the task of taking Robin Hood would be a sore one, and best let alone. The King, who had seen the vanity of his hot words the moment that he had uttered them, listened to the old man, and resolved to bide his time, if perchance some day Robin should fall into his power.
All this time and for six weeks later that he dwelt in Nottingham the King could hear nothing of Robin, who seemed to have vanished into the earth with his merry men, though one by one the deer were vanishing too!
At last one day a forester came to the King, and told him that if he would see Robin he must come with him and take five of his best Knights. The King eagerly sprang up to do his bidding, and the six men clad in monks' clothes mounted their palfreys and rode down to the Abbey, the King wearing an Abbot's broad hat over his crown and singing as he passed through the greenwood.
Suddenly at the turn of a path Robin and his archers appeared before them.
'By your leave, Sir Abbot,' said Robin, seizing the King's bridle, 'you will stay a while with us. Know that we are yeomen, who live upon the King's deer, and other food have we none. Now you have abbeys and churches, and gold in plenty; therefore give us some of it, in the name of holy charity.'
'I have no more than forty pounds with me,' answered the King, 'but sorry I am it is not a hundred, for you should have had it all.'
So Robin took the forty pounds, and gave half to his men, and then told the King he might go on his way. 'I thank you,' said the King, 'but I would have you know that our liege lord has bid me bear you his seal, and pray you to come to Nottingham.'
At this message Robin bent his knee.
'I love no man in all the world
So well as I do my King';
he cried, 'and Sir Abbot, for thy tidings, which fill my heart with joy, to-day thou shalt dine with me, for love of my King.' Then he led the King into an open place, and Robin took a horn and blew it loud, and at its blast seven score of young men came speedily to do his will.
'They are quicker to do his bidding than my men are to do mine,' said the King to himself.
Speedily the foresters set out the dinner, venison, and white bread, and the good red wine, and Robin and Little John served the King. 'Make good cheer,' said Robin, 'Abbot, for charity, and then you shall see what sort of life we lead, that so you may tell our King.'
When he had finished eating the archers took their bows, and hung rose-garlands up with a string, and every man was to shoot through the garland. If he failed, he should have a buffet on the head from Robin.
Good bowmen as they were, few managed to stand the test. Little John and Will Scarlett, and Much, all shot wide of the mark, and at length no one was left in but Robin himself and Gilbert of the White Hand. Then Robin fired his last bolt, and it fell three fingers from the garland. 'Master,' said Gilbert, 'you have lost, stand forth and take your punishment.'
'I will take it,' answered Robin, 'but, Sir Abbot, I pray you that I may suffer it at your hands.'
The King hesitated. 'It did not become him,' he said, 'to smite such a stout yeoman,' but Robin bade him smite on; so he turned up his sleeve, and gave Robin such a buffet on the head that he rolled upon the ground.
'There is pith in your arm,' said Robin. 'Come, shoot a main with me.' And the King took up a bow, and in so doing his hat fell back and Robin saw his face.
'My lord the King of England, now I know you well,' cried he, and he fell on his knees and all the outlaws with him. 'Mercy I ask, my lord the King, for my men and me.'
'Mercy I grant,' then said the King, 'and therefore I came hither, to bid you and your men leave the greenwood and dwell in my Court with me.'
'So shall it be,' answered Robin, 'I and my men will come to your Court, and see how your service liketh us.'
ROBIN AT COURT
'Have you any green cloth,' asked the King, 'that you could sell to me?' and Robin brought out thirty yards and more, and clad the King and his men in coats of Lincoln green. 'Now we will all ride to Nottingham,' said he, and they went merrily, shooting by the way.
The people of Nottingham saw them coming, and trembled as they watched the dark mass of Lincoln green drawing near over the fields. 'I fear lest our King be slain,' whispered one to another, 'and if Robin Hood gets into the town there is not one of us whose life is safe'; and every man, woman, and child made ready to fly.
The King laughed out when he saw their fright, and called them back. Right glad were they to hear his voice, and they feasted and made merry. A few days later the King returned to London, and Robin dwelt in his Court for twelve months. By that time he had spent a hundred pounds, for he gave largely to the Knights and Squires he met, and great renown he had for his open-handedness.
But his men, who had been born under the shadow of the forest, could not live amid streets and houses. One by one they slipped away, till only Little John and Will Scarlett were left. Then Robin himself grew home-sick, and at the sight of some young men shooting thought upon the time when he was accounted the best archer in all England, and went straightway to the King and begged for leave to go on a pilgrimage to Bernisdale.
'I may not say you nay,' answered the King, 'seven nights you may be gone and no more.' And Robin thanked him, and that evening set out for the greenwood.
It was early morning when he reached it at last, and listened thirstily to the notes of singing birds, great and small.
'It seems long since I was here,' he said to himself; 'it would give me great joy if I could bring down a deer once more'; and he shot a great hart, and blew his horn, and all the outlaws of the forest came flocking round him. 'Welcome,' they said, 'our dear master, back to the greenwood tree,' and they threw off their caps and fell on their knees before him in delight at his return.
THE DEATH OF ROBIN HOOD
For two and twenty years Robin Hood dwelt in Sherwood Forest after he had run away from Court, and naught that the King could say would tempt him back again. At the end of that time he fell ill; he neither ate nor drank, and had no care for the things he loved. 'I must go to merry Kirkley,' said he, 'and have my blood let.'
But Will Scarlett, who heard his words, spoke roundly to him. 'Not by my leave, nor without a hundred bowmen at your back. For there abides an evil man, who is sure to quarrel with you, and you will need us badly.'
'If you are afraid, Will Scarlett, you may stay at home, for me,' said Robin, 'and in truth no man will I take with me, save Little John only, to carry my bow.'
'Bear your bow yourself, master, and I will bear mine, and we will shoot for a penny as we ride.'
'Very well, let it be so,' said Robin, and they went on merrily enough till they came to some women weeping sorely near a stream.
'What is the matter, good wives?' said Robin Hood.
'We weep for Robin Hood and his dear body, which to-day must let blood,' was their answer.
'Pray why do you weep for me?' asked Robin; 'the Prioress is the daughter of my aunt, and my cousin, and well I know she would not do me harm for all the world.' And he passed on, with Little John at his side.
Soon they reached the Priory, where they were let in by the Prioress herself, who bade them welcome heartily, and not the less because Robin handed her twenty pounds in gold as payment for his stay, and told her if he cost her more she was to let him know of it. Then she began to bleed him, and for long Robin said nothing, giving her credit for kindness and for knowing her art, but at length so much blood came from him that he suspected treason. He tried to open the door, for she had left him alone in the room, but it was locked fast, and while the blood was still flowing he could not escape from the casement. So he lay down for many hours, and none came near him, and at length the blood stopped. Slowly Robin uprose and staggered to the lattice-window, and blew thrice on his horn; but the blast was so low, and so little like what Robin was wont to give, that Little John, who was watching for some sound, felt that his master must be nigh to death.
At this thought he started to his feet, and ran swiftly to the Priory. He broke the locks of all the doors that stood between him and Robin Hood, and soon entered the chamber where his master lay, white, with nigh all his blood gone from him.
'I crave a boon of you, dear master,' cried Little John.
'And what is that boon,' said Robin Hood, 'which Little John begs of me?' And Little John answered, 'It is to burn fair Kirkley Hall, and all the nunnery.'
But Robin Hood, in spite of the wrong that had been done him, would not listen to Little John's cry for revenge. 'I never hurt a woman in all my life,' he said, 'nor a man that was in her company. But now my time is done, that know I well; so give me my bow and a broad arrow, and wheresoever it falls there shall my grave be digged. Lay a green sod under my head and another at my feet, and put beside me my bow, which ever made sweetest music to my ears, and see that green and gravel make my grave. And, Little John, take care that I have length enough and breadth enough to lie in.' So he loosened his last arrow from the string and then died, and where the arrow fell Robin was buried.
THE
STORY OF GRETTIR THE STRONG
About nine hundred years ago, more or less, there lived in Iceland, at a homestead called Biarg, two old folks named Asmund the Greyhaired and his wife Asdis. At the time our story begins they had two sons, Atli the eldest, and Grettir, besides daughters; sixteen years later another son was born to them, named Illugi. Atli was a general favourite, in disposition good-natured and yielding, in this the very opposite of Grettir, who held to his own way, and was, besides, silent, reserved, and rough in manner. But he is described as fair to look on, broad-faced, short-faced, red-haired and much freckled, not of quick growth in his childhood. There was little love lost between him and his father, but his mother loved the boy right well. So matters sped till Grettir was ten years old, when, one day, his father told him to go and watch the geese on the farm, fifty of them, besides many goslings. The boy went, but with an ill grace, and shortly afterwards the geese were found all dead or dying, with many of their necks wrung, at which Asmund was mightily vexed. Again, one evening, being cold, he asked the boy to warm him by rubbing his back, but Grettir, taking up a wool-carder's comb, dropped it down his father's back. The old man was furiously angry, and would have beaten Grettir, had he not run away, while Asdis, though vexed, tried her best to make peace between them.
Next, Grettir was sent to tend the horses, amongst which was a favourite mare called Keingala, who always preferred the coldest and windiest spots to graze in; the boy was ill-clad and half-starved with cold, so, by way of paying Keingala out for her uncomfortable choice of pasture, he drew a sharp knife right across her shoulder and along both sides of her back. When Asmund next saw the mare and stroked her back, the hide came off beneath his hand. He taxed Grettir with the deed, but the boy sneered mockingly and said nothing. Keingala had to be killed. Such and many other scurvy tricks did Grettir play in his childhood, but meanwhile he grew in body and strength, though none as yet knew him to be strong beyond his years.
This first came to be known shortly afterwards at Midfirth Water, where some ball games were being held on the ice. Grettir was now fourteen; and was matched to play with one Audun, several years older than himself. Audun struck the ball over Grettir's head, so that he could not catch it, and it bounded far away along the ice; Grettir brought it back, and in a rage threw it at Audun's forehead; Audun struck at him with his bat, but Grettir closed with him and wrestled, for a long time holding his own; but Audun was a man of full strength, and at last prevailed. Grettir's next performance brought him into more trouble. Asmund had a bosom friend named Thorkel Krafla, who paid him a visit at Biarg on his way to the Thing, or Icelandic parliament, with a retinue of sixty followers, for Thorkel was a great chief, and a man of substance. Each traveller had to carry his own provisions for the journey, including Grettir, who joined Thorkel's company. Grettir's saddle turned over, however, and his meal bag was lost, nor could he find it, notwithstanding a long search. Just then he saw a man who was in like plight with himself, having also lost his meal sack: his name was Skeggi, one of Thorkel's followers. All of a sudden Skeggi darted off, and Grettir saw him stoop and pick up a mealsack, which Skeggi claimed as his own. Grettir was not satisfied, and they fought for it; Skeggi cut at Grettir with his axe, but he wrenched it out of his hand, and clove his head in twain. Thorkel then allowed Grettir his choice: whether to go on to the Thing, or return home. He chose the first alternative; but a lawsuit was set on foot by the heirs of the dead man. Thorkel paid the necessary fines, but Grettir was outlawed, banished from the country, and had to stay abroad three years.
Asmund entrusted his son to the keeping of a man called Haflidi, the captain of a ship that was sailing for Norway; father and son parted with but little sorrow between them, but Asdis accompanied the boy part of the way, and gave him a sword which had been owned by Jokul, her grandfather; for which Grettir thanked her well, saying he deemed it better than things of more worth, so he came to the ship. With the sailors he was no more popular than he had been elsewhere, for he would work only by fits and starts, as he pleased; besides, he had a gift of making very biting rhymes, which he indulged in at the expense of all on board. But when he did condescend to work he was a match for any four, or, as some say, for any eight men by reason of his strength. After they had sailed some way east over the sea, and had much thick weather, one night they ran aground on a rock near an island which turned out to be Haramsey, off Norway. The lord of that island was called Thorfinn, son of Karr the Old. When day dawned he sent down a boat to rescue the shipwrecked sailors, who were saved, with their merchandise, but their vessel broke up. Grettir remained with Thorfinn some time; and was fond of rambling about the island, going from house to house; and he made friends with one Audun, not, of course, the one who has already been mentioned.
One night the two noticed a great blaze on a ness or headland, and Grettir asked the reason of it, adding, that in his country such a fire would only burn above hidden treasure. Audun told him he had better not inquire too closely into the matter, which, however, as one might expect, only whetted his curiosity the more. He was told accordingly that on that headland Karr the Old was buried; that at first father and son had but one farm on the island, but since Karr died he had so haunted the place that all the farmers who owned land were driven away. Thorfinn, therefore, now held the whole island, and to such good purpose, that whosoever enjoyed his protection was not worried by the ghost. Grettir determined to investigate, and providing himself with spades and tools, set off with Audun to dig into the 'barrow,' as these mounds of earth are called, which northern races and others used to raise over their dead. Leaving Audun to guard the rope by which he descended, Grettir found the interior of the cavern very dark, and a smell therein none of the sweetest. First he saw horse-bones, then he stumbled against the arm of a high chair wherein was a man sitting; great treasures of gold and silver lay heaped together, and under the man's feet a small chest full of silver. All this Grettir carried towards the rope, but while doing so he was suddenly seized in a strong grip; whereupon he let go the treasure and rushed at the Thing which lived in the barrow; and now they set on one another unsparingly enough. There was a battle, first one, then the other gaining a slight advantage, but at last the barrow-wight fell over on his back with a huge din; whereupon Grettir drew his sword, 'Jokul's gift,' and cut off Karr's head, laying it beside the thigh, for, in this way only, men said, could a ghost be laid. Grettir took the treasure and brought it to Thorfinn, who was not ill-pleased that his father's tomb had been rifled, for he held that wealth hidden in the ground was wealth wrongly placed, in which we shall probably agree with him.
After the events just described, Thorfinn went away with thirty of his men to one of his farms on the mainland, in order to keep the Yule-tide feast (Christmas). His wife and daughter, the latter of whom was ill in bed, remained at home. Now Thorfinn, some time previously, had taken a leading part in passing a law, the object of which was that all berserkers should be outlawed. These berserkers were roving bands of pirates, brave fighters, but respecting no man's property; on the contrary, their chief object was to lay violent hands on women and goods to which they had no title. It is easily to be understood that Thorfinn, in consequence of his action, had incurred their bitterest enmity. One day Grettir observed a ship approaching, rowed by twelve men; it landed near Thorfinn's boat-stand, wherein was his boat which was never launched by less than thirty men; nevertheless these twelve pushed it down to the water's edge, laid their own boat upon it, and bore it into the boat-stand.
Grettir's suspicions being aroused, he went down, and after giving them a hearty welcome, asked who they were. The leader told him he was known as Thorir Paunch; that his brother was Ogmund, and the rest fellows of theirs. Grettir told them they could not have come at a better time, if, as he thought, they had some grudge against Thorfinn, for he was away from home, and would not be back till Yule was past, but his wife and daughter were in the house. 'Now am I well enough minded to take revenge on Thorfinn,' said Thorir, 'and this man is ready enough of tidings, and no need have we to drag the words out of him.' So they all went up to the farm, but the women were distracted with fear, thinking that Grettir had played false. He, however, induced the berserkers to lay aside their arms, and when evening was come, brought them beer in abundance, and entertained them with tales and merry jests. After a while he proposed to lead them to Thorfinn's treasure house: nothing loth they followed readily; when they were all inside he managed to slip out and lock them in. He then ran back for weapons: a broad-headed barbed spear, his sword and helmet. Now the berserkers knew they had been entrapped; breaking down the panelling of a wall they rushed out into the passage, where in the nick of time arrived Grettir, who thrust Thorir through with his spear; Ogmund the Evil was pressing close behind, so that the same thrust which pierced the one transfixed the other also. The remainder defended themselves with logs and whatever lay ready to hand, or tried to escape; but Grettir slew all of them save two, who for the moment escaped, but were found next day under a rock, dead from cold and wounds.
Shortly afterwards Thorfinn returned, and when he was told of the wondrous deeds of Grettir, who had thus saved the honour of his house, he bade him come to him whenever he needed aid; and the two were now close friends; moreover, Grettir's fame began to spread abroad, and he became renowned all over Norway. Leaving his friend Thorfinn, he took passage in a ship belonging to one Thorkel, who lived in Heligoland. He welcomed Grettir heartily to his house, but with a man called Biorn, who lived there with him, the Icelander could by no means agree, nor indeed did others find it easy, for Biorn's temper was hasty and difficult.
It happened that a savage bear wrought havoc at that time, being so grim that it spared neither man nor beast, so one night Biorn set out to slay it. The bear was in its cave, in the track leading to which Biorn lay down, with his shield over him, to wait for the beast to stir abroad as its manner was. But the beast suspected the presence of the man, and was slow to move; delayed so long indeed that Biorn fell asleep. Now the bear became brisk enough, sallied forth, hooked its claws in Biorn's shield, and threw it over the cliff. Biorn woke suddenly and ran, just escaping its clutch; but the whole proceedings had been watched, and he had to endure many taunts and jeers. Grettir went afterwards and killed the beast, though not without a terrible struggle, in which they both fell over the rocks, but the bear was underneath, and Grettir was able to stab it to the heart. More than ever then on account of this did ill-will against Grettir rankle in Biorn's breast. He sailed west to England, as master of Thorkel's ship; when he returned he met Grettir at a place called Drontheim-firth. The two took up their old quarrel again, fought on the strand, and Biorn was killed.
At that time Earl Svein was ruling over Norway as regent, the rightful king being but a boy. At the court in the Earl's service was Biorn's brother, Hiarandi, who was exceedingly wroth when he heard of Biorn's death, and begged the Earl's assistance in the matter. Svein therefore sent for Thorfinn and Grettir, but Hiarandi would not agree to any terms proposed, and lay in wait to take Grettir's life. With five others he sprang out from a certain court gate, dealt a blow at him with an axe, and wounded him; but Grettir and a companion turned on them and slew them all save one, who escaped and told the Earl. There remained yet another brother of Biorn and Hiarandi to take up the feud, but he fared no better, and was also slain. Earl Svein was now 'wondrous wroth' at this tale, for said he, 'Grettir has now slain three brothers, one at the heels of the other, and I will not thus bring wrongs into the land so as to take compensation for such unmeasured misdeeds'; so he would not listen to any proposals by Thorfinn to pay blood-money. However, many more added their words to Thorfinn's, and prayed the Earl to spare Grettir's life, for, after all, he had acted in self-defence, and if his life were to be forfeit, there would be slayings throughout the whole land. These arguments at length prevailed, Grettir was allowed to go in peace, and went back to Iceland, the term of his outlawry being expired.
Being now grown to man's estate, and having waxed greatly in bodily strength, he roamed about the country to see if there were any with whom he might match himself, and took it very ill that he found none. About this time, strange rumours were flying about to the effect that a farm belonging to one Thorhall was haunted. Thorhall was an honest man and very rich in cattle and livestock, but could hardly get a shepherd to stay in his service; whereat, being sore perplexed, he went for advice to Skapti the Lawman. Skapti promised to get him a shepherd called Glam, a Swede, for which Thorhall thanked him. On his return he missed two dun cows, went to look for them, and on the way met a man carrying faggots, who said his name was Glam. He was great of stature, uncouth in appearance, his eyes grey and glaring, and his hair wolf-grey. Thorhall told him Skapti had recommended him, adding that the place was haunted, but Glam made light of this: 'Such bugs will not scare me,' quoth he. There was a church at Thorhall-stead, but Glam loathed church-song, being godless, foul-tempered and surly, and no man could abide him, Thorhall's wife least of all. So time wore on till Christmas-eve, when Glam called for his meat, but was told that no Christian man would eat meat on that day. He insisted; and the housewife gave it, though prophesying evil would come of it. Glam took the food and went out growling and grumbling.
He was heard in the early morning on the hills, but not as the day wore on; then a snowstorm came, and Glam returned not that night nor yet the day following, so search parties were sent out, who found the sheep scattered wide about in fens, beaten down by the storm, or strayed up into the mountains. Then they came to a great beaten place high up in a valley, where it seemed as though there had been wrestling, stones and earth torn up, and signs of a severe struggle; looking closer, they found Glam dead, his body blue and swollen to the size of an ox. They tried to bring the body down to the church, but could only move it a very little way; they returned, therefore, and told how they had tracked steps as great as if a cask bottom had been stamped down, leading from the beaten place up to beneath sheer rocks high up the valley, and along the track great stains of blood. From this men thought that the evil wight which had killed Glam had got such wounds as had sufficed for him, but none ever could say for certain.
