«Черные кувшинки» Мишеля Бюсси – захватывающий бестселлер от французского мастера детективов о пропавшем шедевре Клода Моне. Эта история начинается одним убийством, а заканчивается другим. Жером Морваль, чья любовь к искусству была сравнима только с его любовью к женщинам, найден мертвым в реке, текущей в местечке Живерни. Именно здесь, в Живерни, создавал свои полотна знаменитый художник-импрессионист Клод Моне. В кармане Морваля обнаружена открытка с «Кувшинками» Моне… Как его смерть связана с очень похожим убийством, случившимся в 1937 году? Какой секрет хранит старуха, которая видит все? И причем здесь загадочный неизвестный шедевр Клода Моне «Черные кувшинки»? Во всем этом предстоит разобраться молодому инспектору Лоренсу Серенаку, которого совсем недавно поставили руководить здешним комиссариатом…
Пресса о книге:
«Этот элегантный детектив мерцает так же нежно, как полотна Клода Моне, которые находятся в сердце сюжета. Кружащий голову, неожиданный и запоминающийся шедевр стал бестселлером во Франции»
Дэйли Мэйл
«Обворожительная история, которая держит тебя на крючке, пока Бюсси умно нарушает все сюжетные ожидания: внутри каждой загадки скрывается еще одна…»
Дэйли Экспресс
© Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2011
© Елена Головина, перевод, 2021
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2021
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2021
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Если я хочу детектив с настоящим французским шармом – я читаю Мишеля Бюсси. Его романы – это всегда любовь и коварство, коварство и любовь.В «Черных кувшинках» Бюсси превзошел самого себя по стилю и изяществу сюжетных линий.Во-первых, место преступления. Знаменитая деревня Живерни, центр паломничества почитателей Клода Моне, который жил здесь и писал свою знаменитую серию картин с кувшинками, со всего мира. В этом музее под открытым небом из двух улиц жили три женщины, у которых не было ничего общего, кроме родины. Они все мечтали покинуть эту импрессионистскую клетку национального достояния. Трудно всю жизнь провести в декорациях (пусть и очень красивых) к жизни (пусть и очень великого) художника.Во-вторых, мало кто из авторов в наше время относится к женщинам с таким пиететом, как месье Бюсси. Никакой вульгарной расчлененки, никакой пассивно-агрессивной мизогинии. В его романах они всегда стоят на пьедестале мужского поклонения. Другой вопрос, что женщины эти все равно очень несчастны. Быть предметом обожания и зависти все равно, что всю жизнь ходить в туфлях на высоких каблуках на два размера меньше – красиво, но очень больно.В-третьих, тонкая работа опытного иллюзиониста с читателем. От шулера его отличает конечная цель. Не обмануть, а удивить. Со мной фокус получился.В-четвертых, атмосфера. Часто во французских фильмах бывает музыкальное сопровождение с неповторимым сочетанием нежной грусти и беззаботности. Их шансон работает как легкий антидепрессант, когда вроде плакать все еще хочется, но уже не так горько. Вообще, он нам как родной. На мелодии французского композитора Андре Поппа выросло не одно поколение советских детей, слушавших прогноз погоды после программы «Время».Романы Бюсси – это литературный французский шансон. Да, порой наивно романтичный, да, часто с влюбленной поволокой на глазах, но боже мой, какой шарман. После вечно суровых скандинавов, которые продолжают каждый год вносить свой посильный вклад в тревожные расстройства читателей всего мира, иногда хочется чего-то такого старомодно галантного. Включить Шарля Азнавура и Мирей Матье и кружить с книгой по комнате, пока никто не видит. Попробуйте.
Не сказать, что Бюсси входит в десятку моих любимых авторов детективов, но в этот раз он приятно удивил, создав таинственную историю, произошедшую в одном из живописнейших мест Франции.Живерни (а именно там разворачивается действие романа) – небольшая деревушка, где когда-то жил и работал Клод Моне, автор знаменитой серии работ с кувшинками. Жизнь в деревне статична, и разнообразие в не богатую событиями каждодневную рутину местных жителей вносят лишь туристы, полчищами наводняющих дом-музей Моне и прекрасный сад, чтобы полюбоваться прудом с кувшинками и знаменитым мостом через пруд.Однако на этот раз местное общество всколыхнул беспрецедентный случай – на берегу ручья обнаружен труп местного жителя, офтальмолога по профессии. Он был известен не только своими любовными похождениями, но и любовью к работам Моне. Его заветной мечтой было отыскать картину с чёрными кувшинками, которая, по слухам, то ли была где-то припрятана, то ли вообще была лишь легендой. Как водится, из столицы прибывает бравый (а также красивый, умный и смелый) полицейский и принимается за расследование.Бюсси, бесспорно, мастер неожиданных сюжетных решений, о которых читатель даже не подозревает, пытаясь самостоятельно вычислить главного злодея. Интересен и выбор персонажей, каждого из которых Бюсси наделяет какой-то особой характеристикой. Перед нами три главных героини: необычайно талантливая одиннадцатилетняя девочка, мечтающая поступить в престижную художественную школу, молодая учительница, прекрасные глаза которой покорят бравого полицейского, и одинокая старуха, проводящая однообразные дни, наблюдая за жизнью соседей из своего стратегического пункта в башне старой мельницы. Объединяет их одно страстное желание – убежать от усыпляющей реальности Живерни. Но удастся ли им это? И в какую цену обойдётся им эта мечта?Во время чтения романа невозможно удержаться и не углубиться в биографию французского художника-импрессиониста и историю создания коллекции «Кувшинок», насчитывающей, между прочим, около двухста пятидесяти полотен.
Ох и проказник же г-н Бюсси! Удивил так удивил! И как элегантно! Первый роман от автора – и так легко, так умно он меня обыграл! Роман у него вышел запутанный, с множеством неизвестных, пока доберешься до истины, все извилины себе поломаешь. И пусть это скорее не детектив, а криминальная драма, все равно интрига выдержана – за счет мастерства писателя – отменно. Дальше немного спойлеров, но не критичных, лишь общие впечатления от сюжета ;)
О чем же «Черные кувшинки»? Об обманутых надеждах? О том, как легко обрываются самые возвышенные, самые сокровенные мечты? И о любви, которая и не любовь, а ненормальная одержимость, во имя которой можно принести в жертву все… даже счастье любимого человека. Вот они, первые барышни Живерни – девочка, женщина и бабушка. Они живут под гнетом славы своей деревни: Живерни – популярное туристическое место, ведь в нем жил и творил великий Клод Моне (тот самый, что полжизни писал одни кувшинки, да-да). И если бабуле остается только перебирать впечатления прошлого, то девочка и женщина пытаются как-то переломить судьбу, выбраться из невыносимой рутины. Девочка просиживает дни за рисованием. Она очень талантлива и сама это понимает, и творчество – ее единственная настоящая страсть. Она верит, что талант поможет ей достичь чего-то, вынесет ее из привычного застоя. Она мечтает нарисовать замечательную картину, которая принесет ей первый приз на конкурсе, и тогда… о, тогда она уедет в Нью-Йорк, Токио или Санкт-Петербург – учиться у мастеров живописи. Но, к несчастью, она не только талантлива, но и красива. Это убийственное сочетание, одно достоинство грозится сожрать другое. Уже в 10 лет девочка может нравиться, нравиться до такой степени, что ради ее внимания (и только бы она никуда не уехала!) можно совершить преступление.К сожалению, женщина из Живерни тоже необыкновенно красива. Ее называют первой красавицей в деревне. Она замужем за нелюбимым, а он (почти как в сказке) неистово ее боготворит. В нее влюбляется молодой инспектор полиции, приехавший расследовать убийство, и она – какой ужас! – отвечает ему взаимностью. Как и девочка, она мечтает бросить свою бесполезную жизнь, уехать и там, вне этого знаменитого места, быть счастливой с любимым. Но писатель снова и снова напоминает: «Грешно мечтать, ждет виновного кара!» Разве может она обрести желаемое? Разве в ее силах сломить жестокий рок? Отчасти понятно, зачем Бюсси избрал местом действия Живерни. Дело вовсе не в Моне, не в его картинах и уж тем более не в его биографии. Бюсси рассказывает о жизни другого творческого человека – и о том, как эта жизнь рушится, становясь жертвой чужой одержимости и множества случайностей. Одна посредственность решает приобрести талант в свою собственность; как один из героев мечтает больше всего на свете владеть картиной Моне, так и эта посредственность низводит человека до вещи, заставляет его отказаться от своего призвания, холит и лелеет, как собственность, у которой не должно быть своей воли и желаний. Бюсси дает понять, что талант и судьба требуют счастливого случая, а если тебе по жизни не везет, то, что бы ты ни делал, ты ничего не изменишь. Это печальный вывод, но можно ли с ним спорить? Можно любить человека, только добиться его взаимности – а потом он трагически погибнет. Можно много работать, но не получать отдачи (у художников – обычное дело). Что уж говорить о других факторах (место рождения, семья, школа, финансовые возможности на раннем этапе), которые нас ограничивают? У таланта Бюсси, несмотря на его рождение близ дома Моне, нет ни сил, ни возможностей пустить жизнь по другому пути. Ведь и характер – тоже судьба. И герой книги обречен зарыть свой талант и прожить жизнь пустую и, говоря честно, очень несчастную.
Из-за множества печальных событий и общего впечатления от зря прожитой жизни после «Черных кувшинок» наваливается тоска. Это хорошая книга, она умело сделана, но вот тошно от нее, честное слово! После нее тянет почитать что-то светлое. Но спасибо большое писателю за пережитые, хоть и негативные, чувства, любые эмоции в итоге можно обернуть в положительные – как часть своего опыта.
Отзывы об аудиокниге «Черные кувшинки»
Shanti22
Обожаю детективы, которые завязаны на искусстве, а точнее на пропаже/воровстве какого-либо шедевра. Этот роман – ягодка моей коллекции. Ведь здесь исчезло ни абы что, а работа легендарного Моне!
Madame Bovary
Являясь большой поклонницей работ Клода Моне, не смогла пройти мимо детектива о любимом художнике. Таинственно, загадочно, завораживающе. Интрига за интригой, автор умеет держать в напряжении.