bannerbannerbanner
полная версияМоя вредная девочка

Мириам
Моя вредная девочка

Полная версия

Глава 29

Все происходило как в замедленной съемке.

Расима приходила в себя, лежа на заднем сиденье машины, глядя расширившимися глазами то на Анну, то на Ясина. Рахиль чуть не придушила ее там же, отчего она почти потеряла сознание.

Постепенно девушка пришла в себя, гул в голове рассеялся и голоса Анны и Ясина стали различимыми.

– Я думала, это ты ее приложил! – тараторила Анна.

Ясин вцепился за руль и с потерянным видом смотрел на дорогу.

– Нет, я думал, это ты ее толкнула, или что-то там сделала, – пробормотал он.

– Может, она просто сама упала и головой ударилась, о тротуар? – предположила Анна.

Она оглянулась на Расиму.

– Да что у вас там произошло то? Кошмар какой-то. Эта женщина, эта Рахиль… Она мне давно не нравится, зачем отец ее держит в доме?!

– Теперь куда?

Анна смотрела то на Ясина, то на Расиму с нескрываемым страхом и паникой.

– Я домой хочу. Я… боюсь, – прошептала Расима. – А вдруг, твой отец будет искать меня, Ань? Я теперь даже уснуть не смогу ночью.

– Может в полицию? – неуверенно произнес Ясин.

Анна сразу-же возразила:

– Нет. Не надо подставлять папу, будет только хуже. Я дам тебе денег, Расима и… Уезжай их этого города. Папа быстро о тебе забудет. А Рахиль…Я надеюсь, она очухается и с ней все будет в порядке.

Диана, на которую вначале никто не обратил внимания, вдруг расплакалась.

Анна упорно делала вид что не замечает ее присутствия в машине, эта женщина вызывала в ней досаду и злость.

– А я? Мне что делать?

Все молчали.

Ясин взглянул на нее, плачущую, через зеркало заднего вида. Что-то защемило в сердце его, от слёз бывшей любовницы.

– Решать – только тебе самой, что делать дальше. Можешь поехать со мной, – тихо ответила сестре Расима. – Можешь вернуться обратно к своему мужу.

Диана отрицательно покрутила головой:

– Ни за что!

***

Ясин молча вел машину уже второй час: Расима попросила отвезти ее с сестрой в родную деревню.

Он все это время вел себя неестественно. Всегда был спокойным, а здесь будто подменили его: нервничал, у него тряслись руки.

– Давай я поведу, – предложила Анна, но мужчина промолчал, словно не слышал её слов.

Что-то подсказывало Анне, что все мысли Ясина – о Диане. И она была права: Ясин мучительно метался в мыслях между настоящей любовью к женщине – Диане, и не менее страстной любовью к большим деньгам Анны.

Сейчас, когда Диана сбежала от своего мужа, она стала для него желанной, как никогда.

Захотелось все бросить и уехать с ней, куда глаза глядят. Не думая о последствиях. Пусть накажут, пусть хоть убьют, зато она – будет рядом, его мучительница-больная любовь.

«Я просто люблю эту девушку», – вдруг ясно и отчетливо понял он.

Никакие деньги не заменят желания обладать ею!

Ревновал, обижался, злился от бессилия, потому что она предпочла ему старика. Но теперь, когда она свободна…

На Анну и Расиму Ясин не обращал никакого внимания. Они просто балласт. Хотелось вытряхнуть их из машины и усадив на переднее сиденье свою Диану, продолжить путь только с ней вдвоем. Только он и она. А там… Что там дальше – неважно, гори оно все огнем. С нею – хоть прямиком в ад.

Наверное, адреналин от схватки с женщиной-охранником взыграл в нем с силой, взбурлил в крови, придав решимости и одержимости?

Он не сводил с Дианы глаз не замечая, что Анна смотрит на него с болью в глазах. Девушка нервно сжимала кисти своих рук, догадываясь, предчувствуя его смятение.

– Останови машину, – прошептала вдруг Анна. И закричала:

– Останови!

– Я домой хочу, – заплакала она, отвернувшись от Ясина, который вдруг стал чужим и неузнаваемым.

Неожиданно машина остановилась посреди леса. Впереди – только грунтовая дорога.

– Я довезу их и… А потом увезу тебя домой, – глухо произнес Ясин, пряча свои глаза.

– Я не могу! – взмолилась Анна. – Не могу тут находиться! Что у вас с Дианой? Ты же с нее глаз не сводишь! Что с тобой, приди ты в себя! – снова закричала она.

Она все правильно поняла.

– Да, я люблю ее, – повернулся вдруг к Анне Ясин. – И любил всегда. Люблю ее и сейчас! И женился бы – только на ней, если бы не твой отец!

Анна открыла дверь и выбежала из машины на дорогу.

Она думала, что Ясин побежит ее догонять, ведь они собирались пожениться и у них были такие планы!

Но как же она испугалась, когда ее собственная машина завелась и поехала дальше, бросив ее одну посреди дороги!

– Ясин что ты делаешь? – опомнилась Расима.

– Заткнись, – попросил ее Ясин.

***

Они вышли в деревне, у небольшого, сложенного из бревен дома. Разозленная Расима выскочила из машины и побежала к дому. Ключей у нее не было, и она села на рассохшееся от старости и дождя крыльцо, не зная, что дальше делать…

Диана вышла из машины и осталась стоять, глядя на свой родной дом. Она не хотела в него заходить. Лучше жизнь в неволе, чем эта, по ее меркам, нищета, из которой она так рвалась выбраться всю свою сознательную жизнь!

– Я не хочу! – оглянулась она на Ясина.

Мужчина молча прошел мимо нее и поднявшись на крыльцо, пнул старую, сколоченную из досок дверь.

Дверь проломилась и расшатав ее остатки, Ясин выдрал ее из петель.

Ясин не мог успокоиться, его трясло. Он понимал, что назад пути уже нет и он сам только что предопределил свою дальнейшую судьбу.

– Ты права, здесь опасно оставаться, – вернулся он к Диане и обнял ее за плечи. – Я увезу тебя туда, где нас никто не найдет, – прошептал он, склонив голову ей на плечо.

Она рядом и это самое главное.

***

Расима вошла в дом, миновав разбитую дверь.

Все здесь внутри оказалось на своих местах. Все до боли знакомое и родное. Только запах дома, знакомый с детства, исчез: пахло известью и немного – сыростью и тонкий слой пыли, покоился на столах и полках.

Расима открыла все окна, распахнув на них легкие ситцевые занавески и впустила в дом солнечный свет.

Она не могла отвести глаз от старого огромного портрета, висящего на стене. На нем были запечатлены мама с папой.

Расима долго мысленно разговаривала с отцом, проводя пальцами по шершавым линиям холста. Только папа ее и любил, да еще тетушка Майнура, которой тоже давно нет на этом свете.

Когда опомнилась, то выглянула на улицу, чтобы Диану позвать.

– Диана!

Крикнула она, понимая, что ни сестры, ни Ясина тут нет. Белый внедорожник, на котором они все вместе сюда приехали, так и стоял у ворот: дверца со стороны водительского сиденья была распахнута настежь, в замке зажигания торчит ключ…

***

Анна вернулась домой в расстроенных чувствах. Проезжающий мимо нее по дороге дед, на старой «семёрке», выручил и подвез ее до ближайшего поселка, а там уже девушка смогла взять такси до дома.

А дома Анну ждали брат и отец.

– Рассказывай, что произошло. Я просмотрел все камеры, – хмуро пригрозил Анне отец.

Семен молча наблюдал за обоими, не пытаясь вмешиваться.

– Что рассказывать, пап? – пролепетала Анна, снимая туфли со своих ног. Туфли были в грязи, к каблукам налипли осенние листья.

– Твоя Диана сбежала с моим… Ясином! – пожаловалась она. – Оказывается, они были любовниками до того, как ты сошелся со своей Дианой, папа! Они давно были знакомы, просто умело скрывали все от всех нас!

Анна расплакалась, сев в кресло и закрыв лицо руками, в то время как Сергей побагровел от ярости.

– Вы втроем избили Рахиль, а потом сбежали! Что черт возьми происходит?! – заорал он.

– Я не знала, что они – заодно! – принялась уверять отца Анна. – Меня обманули. И я не хочу, не хочу сейчас об этом говорить!

– Где они? Куда побежали?! – кричал Сергей, стоя и тряся кулаками около дочери.

– Я не знаю! Я убежала, я не смогла смотреть на их счастливые лица! – тряслась от слёз дочь и Сергей, с искаженным от злости лицом, выбежал из дома.

– А Расима где? – встал перед Анной Семен.

Анна размазывала слезы по лицу и обхватив колени, сидела в кресле. Она рыдала таким жалостливым голосом, что у него сердце от боли сжималось.

– Она уехала с ними!

Семен смотрел на сестру и лицо его вытянулось, словно он увидел привидение.

– Куда они поехали?

– Не знаю, не знаю, я ничего не знаю! – кусая ногти на руках, прошептала Анна. Семен обнял её и повел в комнату.

– Ты бледная как смерть и дрожишь. Что с тобой?

Анна снова начала трястись в истерике, беспомощно хватаясь за брата руками:

– Он меня обманул! Обманул! – кусая губы, стонала она, – Говорил, что любит, обещал всегда быть рядом. Мы пожениться хотели! А теперь он заявил, что всегда любил только Диану. Ну за что мне все это, Сем? Почему они обманывали меня за моей спиной? Почему Диана оказалась такой крысой? Будучи замужем за папой, крутила любовь с Ясином!

Семен молча уложил сестру в кровать и накрыл ее пледом. Лицо его мрачнело, он злился на происходящую ситуацию. Но было еще что-то, что его терзало: это беспокойство за Расиму. Что она тут делала, в доме отца и почему убежала вместе с Дианой и Ясином. А самое главное: в порядке ли она?

– Я не смогу больше верить мужчинам, – вытирая слезы, шептала Анна.

***

Сергей вернулся со встречи с одним из своих давних приятелей, притихший. Для начала он разыщет жену, а потом придумает, как с ней поступить. Если нужно, то и грех на душу спокойно возьмет: никто не смеет обманывать его!

«Я взял ее в жены, осыпал золотом, нашел жениха для ее оборванки-сестры и вот она, черная неблагодарность», – кипел он от избытка эмоций.

С наступлением вечера его ждал еще один удар: домработница, приготовившая ужин, со страхом заглянула к нему в кабинет:

– В вашем почтовом ящике лежал этот пакет.

 

Сергей развернул пухлый сверток, как только закрыл за женщиной дверь. Внутри лежал диск.

Ни подписи, ничего.

Он засомневался: может быть на диске какой-нибудь вирус, способный повредить работе компьютера. Поэтому он сразу отмел идею просмотреть диск в своем ноутбуке. Проследовал в гостиную и на глазах у неподвижно сидевшего в кресле сына, Семена, вставил диск в обычный мультимедийный проигрыватель домашнего кинотеатра.

Увиденное шокировало его не меньше сегодняшней новости о сбежавшей жене: на видео он увидел съемку с камеры наблюдения (снимали откуда-то сверху). Запись была черно-белой, плохого качества, но тем не менее, в возне, происходящей на экране, Сергей пусть и не сразу, но узнал свою жену, Диану. Та в свадебном платье вышла из кабинки туалета, поправляя на себе пышный подол фатиновой юбки, за ней следом вышел Ясин.

Несложно было догадаться, чем парочка занималась внутри кабинки. Сергей окаменел у телевизора. Он снова и снова перематывал это видео, и один Бог ведал, что сейчас творилось на его душе.

Семен молча рассмотрел на экране фигуру Расимы, двух подружек Дианы и отвернулся. Значит, Расима была в курсе измен своей шлюхи-сестры.

Видимо, об этом же раздумывал сейчас и сам Сергей.

– Найди и приведи ко мне этих куриц, – ткнув пальцем в подружек жены, жмущихся в видео у кабинки туалета, прошептал он.

***

Расима плохо спала ночью. Ей снился недовольный покойный отец, снилась злая женщина-громила Рахиль и в своем ночном кошмаре Расиме снилось что ее увозят в неизвестном направлении, в запертой машине Сергей и незнакомец-«жених».

– Нет! – воскликнула она, вскакивая с постели. Пот катился с нее градом, тело ломило, а голова была горячей и раскалывалась от боли.

Ей было страшно.

Беспокойство за сестру тоже терзало ее: что-же будет, если этот ужасный деспот и тиран, Сергей, отыщет Диану?

Выглянув в окно, Расима с тоской посмотрела на угнанный Ясином внедорожник: ведь найдут этот джип, значит, найдут и ее, Расиму.

Девушка испугалась даже мысли о том, что Сергей, муж сестры не станет с ней церемониться и скорее всего вытрясет из нее всю душу, пытаясь узнать хоть что-нибудь о Диане.

Глава 30

Всю ночь Диана спала, прижавшись к плечу Ясина. Какой-то дальний родственник мужчины согласился их увезти на своей машине.

Куда и как много времени займет их путь, Диану не особо волновало. Ей хотелось спать, ощущая себя в относительной безопасности. Теперь Ясин несет за нее ответственность, значит, можно свалить все заботы касаемо своей безопасности, на него.

Только сон, спасительный сон, помогал Диане отвлечься от ужасной реальности, происходящей сейчас с нею.

Мысли о том, что будет, что произойдет, когда Сергей их найдет (а с его-то связями это когда-нибудь неминуемо произойдет), очень страшили Диану. Не хотелось даже задумываться о своем будущем.

Она чувствовала себя сейчас мотыльком-однодневкой, кружащим возле пламени свечи и обжигающим крылья.

Диана прижалась сильнее к Ясину, и мужчина обхватил ее руками. Знакомые губы поцеловали ее в щеку, и Диана уставилась в темноту за окном.

Лес, лес, заброшенная, вся в рытвинах и ухабах, дорога. Куда они едут и когда уже остановятся?

Неизвестность мучила ее.

И только тогда, когда, разлепив глаза в очередной раз, Диана увидела рассвет, оказалось, что они наконец, прибыли.

Водитель высадил их возле избушки и попрощавшись с Ясином, уехал на своей дешевой машине, газанув напоследок.

– Где мы? – пошевелила иссохшими губами Диана.

Ясин обернулся к ней. Глаза его лучились нежностью.

– Иди ко мне, матурым. Мы – дома. Родственники моей матери жили тут очень давно.

Диана чуть не заплакала от обиды: хижина была нежилой, разваливающейся. Гнилушкой с ввалившейся посередине крышей, с заколоченными окнами и дверями.

Чему он радуется, этот идиот?!

Ясин подбежал к калитке в заборчике из штакетника и приподняв ее, дёрнул на себя. Весь забор тут-же рухнул, свалившись у его ног и Диана отвернулась, чтобы Ясин не увидел ее выражения лица.

– Да все нормально, – попытался улыбнуться Ясин. Он прошел к крыльцу и… не рискнул наступить на разваливающиеся трухлявые доски, из которых все было сколочено.

– Починим, все это поправимо, – расстроенным голосом, неуверенно пробормотал он, оглядываясь по сторонам.

***

Озаботившись поисками неверной жены, Сергей совсем упустил из виду дела своей фирмы. И только звонок из налоговой заставил вспомнить его о работе.

Сергей засел за рабочий компьютер и решил проверить, как обычно, свои счета.

Он неподвижно сидел у монитора, глядя прямо перед собой и хватаясь за сердце: основной счет был пуст.

Совсем.

Что-то невероятное происходило сейчас в его жизни.

Ни одна живая душа не знала о существовании его тайного счета, на котором он хранил все свои вложения.

Застонав, старик ударил кулаком по экрану компьютера.

***

Семен примчался в больницу и проигнорировав визг женщины-врача, прорвался в палату к отцу.

– Деньги! Меня ограбили! – выпучив глаза, мямлил что-то несуразное его «старик».

Анна сидела около него и держала отца за руку.

– Не думай о деньгах, папа! – плакала она, поглаживая его по ладошке и припадая к его груди.

– Какие деньги? – переспрашивал Семен.

Задерганный, измученный, с кругами под глазами и небритой щетиной, Семен стоял и смотрел на отца.

Позвонила Анна и сообщила о том, что отца хватил удар. В его-то возрасте? Немудрено. Старики не должны жениться на молодых гулящих шалавах, их и не такие расстройства в жизни ожидают!

– Все! Все мои деньги! – шептал сыну Сергей.

– Тебе сейчас о своем здоровье нужно думать, отец, а не о деньгах, – пробормотал Семен.

– Найди того, кто это сделал, – смотрел на сына угасающий старик.

Врач выгнала Анну и Семена из палаты и оба вышли на улицу. На свежий воздух.

– С ним ведь все будет в порядке, Семушка? – плакала рядом Анна.

Семушкой его называла в детстве мать. Обрывки воспоминаний из прошлого встали перед глазами Семена и сразу стало как-то легче.

Отец всю жизнь шел по головам людей, в погоне за деньгами с легкостью переступил через родных и близких… Вот и расплата ему за жадность и эгоизм пришла…

– Не знаю, – пожал плечами Семен.

Ни капли жалости к старику сейчас в его очерствевшем сердце не нашлось.

– Ань… Прекрати лить воду…Я устал от всего этого, – отстранившись от льнувшей к нему сестры, попросил Семен.

Проблемы сейчас – у отца.

Не у него. Почему он должен ходить и нервничать?

– Но вот кто спер у отца деньги? – задумчиво произнес Семен и Анна тут-же замолчала.

Она подняла на брата свои глаза.

– Кажется, я начала догадываться, кто это сделал, – вдруг призналась она.

Семен схватил ее за плечо и повел к машине.

– Рассказывай все, что думаешь, – попросил он, когда оба оказались в машине.

Анна долго молчала, собираясь с мыслями.

– Я не уверена, – прошептала она, искоса поглядывая на брата. – Эта кассирша, Расима. Она ведь была секретаршей у нашего отца, понимаешь, Сем… Мне показалось, что Диана и Ясин, – пробормотала она, нехотя выдавливая из себя слова, – Показалось, что они слишком возбуждены и потом, у меня сложилось впечатление, что…

– Ты можешь побыстрее изложить суть?! – раздраженно перебил сестру Семен, – Не юли, скажи прямо!

– У них был план! – выложила как на духу Анна. – Хитрый план, как облапошить нашего отца! У Дианы и Ясина! Понимаешь? Диана даже замуж вышла за папу, хотя сам видел, с кем обжимается по туалетным кабинкам. Все было враньем с самого начала. А с ними заодно еще и проныра Расима, вечно-трущаяся рядом! Неужели после всего происходящего, у тебя есть хоть капелька веры этим двум хитрым, продуманным девицам, которые всем нам, долгое время морочили головы?!

Семен молча уставился на сестру.

– Поверь мне, я тоже была в офисе. Я сразу заметила, что Расима как-то быстро взлетела по карьерной лестнице! Папа доверил ей свой рабочий компьютер, не веришь – спроси у него, он подтвердит! Теперь то я понимаю, теперь пазл сходится! – глядя на брата огромными глазами, шептала потрясенная Анна.

– Нет, ты ошибаешься, – как-то поник Семен.

Анна смотрела на брата. Подметила, как опустились у него руки, плечи и голова. Как пропала сама жизнь из его глаз, отчего те сразу стали пустыми…

Анна помолчала, пытливо глядя на брата. Она тонко чувствовала резкие перемены в его настроении.

– Тогда, где она? Почему, вчера она не ушла от своей мерзкой сестры вместе со мной? – тихо произнесла Анна. – Я больше не верю никому, брат.

Семен завел машину, тоскливым взглядом глядя прямо перед собой.

– Тогда, она молодец, – проговорил он. – Если она действительно, умудрилась ограбить нашего великого и ужасного отца, то остается только снять перед нею шляпу, – съязвил он, криво усмехнувшись.

– Ну да, – пробормотала задумчиво Анна. – Это – талант, так крутить мужиками как она и ее сестра Диана. Диана хитрая и Расима такая-же. Даже ты, тоже, подпал под чары Расимы. А я – так глупо доверилась Ясину. А вот ты, дорогой братишка, для Расимы, скорее всего, был запасным вариантом. То чувство, когда всю нашу семью «поимели». Извини, Сем, но я выйду. Хочу пройтись пешком, воздухом подышать.

Анна торопливо выпрыгнула из машины, а Семен задумчиво посмотрел ей вслед.

Анна только-что открыла ему глаза.

На поведение неприступной Расимы он взглянул под другим углом.

– Так вот почему ты такая непробиваемая была, Расима? – пробормотал он, странно улыбнувшись чему-то, – Денег тебе хотелось? Конечно, зачем тебе было мелочиться моими «подачками», когда перед твоим носиком маячила рыбка покрупнее?

Отвергнутый ею, он был готов поверить сейчас любому объяснению.

***

Седая старуха сидела в его машине. Семен забежал в булочную и купил для нее горячих беляшей, женщина тут-же накинулась на них, когда Семен выложил бумажный пакет с выпечкой ей на колени.

– Я хочу найти Расиму, – глядя на Алиму, произнес Семен.

Старуха кивнула головой:

– Я тоже.

***

К домику в деревне Семен подъехал быстро: он гнал по трассе свою машину и чудом избежал столкновения с одной из фур, проехавшись прямо по обочине.

У дома, который указала ему старуха, стоял белый внедорожник Анны, поэтому Семен с бьющимся сердцем выбежал из машины и побежал к избушке.

Проломленная дверь, валяющаяся у крыльца, наводила на нехорошие размышления, и Семен поторопился вбежать внутрь.

– Расима! – закричал он.

Обежал все комнаты и остановился: дом был пуст.

– Сбежала?! – удивился он, стукнув кулаком по стене.

Эмоции переполняли его. Хорошо, что она не попалась ему под руку, иначе он бы не смог себя сдержать!

– Стерва! – выругался он, выходя из дома и пиная предметы, попадающиеся ему на пути.

***

Расима с тоской смотрела на пробегающий мимо окон, осенний пейзаж.

Автобус увозил ее из родной деревни и мерное покачивание его, усыпляло ее, заставляя глаза закрываться.

Внезапно водитель автобуса громко выругался, остановив автобус. Расиму прилично тряхнуло в кресле, и она чуть не ударилась лбом о спинку впереди стоящего, соседнего кресла.

– Да что такое? – начали возмущаться пассажиры.

Расима выглянула в окно и увидела машину. Семена. Она, или просто похожая?

В салон автобуса вбежал Семен и Расима вскочила.

Что он тут делает? Как разыскал ее? Он что, снова решил доставать ее своим навязчивым присутствием?

Семен Расиму увидел сразу. Ни слова не говоря, схватил ее за шиворот и дёрнул за собой. Расима не удержалась на ногах и упала, но Семен не церемонился: поднял ее и вытащил за собой из автобуса.

– Эй, парень, ты что себе позволяешь! – закричали сразу несколько неравнодушных к происходящему мужчин.

– Я ее забираю! – крикнул им Семен, волоча испуганную Расиму за собой.

Дядя Фархат, сосед Расимы, выбежал из автобуса.

– Отпусти девчонку! – догнал он Семена. Но замолчал, когда увидел выходящую из машины седую старушку Алиму, мать Расимы.

– Мама? – вскрикнула Расима.

Семен грубо толкнул ее в сторону матери.

– Все нормально, – кивнул головой Фархату Семен, готовый приложить ненужного «защитника» кулаком.

– Смотри, нас тут много, если что! – предупредил Семена Фархат, встав лицом к лицу рядом.

– Дядя Фархат, все в порядке, я его знаю, – успокоила соседа Расима, и мужчина вернулся в автобус, все окна которого были облеплены любопытными пассажирами.

Автобус уехал, и Семен обернулся к Расиме.

 

Девушка смотрела на него злым взглядом, но он больше не страшил Семена. Кто из них был более зол, еще посмотреть надо.

– Что тебе опять от меня нужно? – злилась она, прижимая к себе сумку.

Семен вырвал из ее рук сумку и распотрошив ее, вывалил на землю.

– Что ты творишь?! – закричала на него Расима.

– Где твоя шлюшка-сестра? – с вызовом смотрел на нее Семен. Он шел прямо на нее и лицо его было свирепым. Таким Расиме его видеть не доводилось.

Расима выпрямилась и посмотрела спокойно.

– Я не знаю.

– Скажи мне честно, это ты украла деньги? – тихо спросил Семен.

Взглянув на нее, он почему-то успокоился. Ему стало все-равно, признается она, или нет.

Он отпустит ее, не причинив вреда. Потому что рядом с ней сейчас – ее мать, беспомощный божий одуванчик, лишенный разума.

Семен не мог выбросить из головы свою собственную родительницу, а эта женщина, Алима, остро напомнила ему о ее существовании. Пусть нет в этом мире никого, кому он мог бы доверять, мама все-равно сдерживала его сейчас своим незримым присутствием от необдуманных поступков.

– Какие деньги? – честным взглядом посмотрела ему в глаза Расима.

Рейтинг@Mail.ru