Семейная трагедия, история несбывшейся любви и исповедь об утраченной юности и надеждах.
Словно потерянный рай, Бумажный дворец пленит, не оставляя в покое. Бумажный дворец – место, которое помнит все ее секреты. Здесь она когда-то познала счастье. И здесь, она утратила его навсегда. Элла возвращается туда снова и снова, ведь близ этих прудов и тенистых троп она потеряла то, что, казалось, уже не вернуть.
Но один день изменит все.
Привычная жизнь рухнет, а на смену ей придет неизвестность – пугающая и манящая, обещающая жизнь, которую она так долго не решалась прожить… Осталось сделать только один шаг навстречу.
Дебютный роман Миранды Коули Хеллер покорил читателей и критиков чувственной откровенностью и нежной рефлексией. В «Бумажном дворце» переплетаются прошлое и настоящее, любовь и ложь, счастье и боль, сомнения и желания. Они вытекают друг из друга, становятся продолжением и единым целым. Потому так явственно здесь ощущается биение сердца и дуновения тёплого дыхания. Эта книга – не приукрашенная эротическая фантазия, это сама жизнь со всей её красотой и уродством, со всеми её парадоксами и гранями.
Хеллер простым и ясным языком рассказывает сложную историю своей героини. Элинор Бишоп по всем параметрам счастливая женщина. Она мать троих детей и жена красивого умного мужчины. Её муж Питер – «могучее дерево», «сильный, как полноводная река», он любит её, а она его. Всей семьёй они наслаждаются каникулами в домике, построенном её дедом и названном Бумажным дворцом. С его стенами связаны очень многие чувства и мысли Элинор. Это место, куда она ездит вот уже пятьдесят лет, каждое лето своей жизни. Здесь она впервые встретилась с Джонасом, другом её детства.
Сейчас Джонас женат на Джине. Он и Элинор дружат семьями. Вместе они вскрывают устриц, любуются луной над морем, спорят о Вуди Аллене. Всё идёт своим чередом – тихо и спокойно. Это «идеальная жизнь в самом красивом месте на земле». Конечно, в семье Элинор случаются домашние склоки и споры. Но так или иначе всё возвращается в мирное русло. Однако этим летом идеальная с виду жизнь заканчивается – Элинор изменяет Питеру с Джонасом.
Почему так вышло? Как жить дальше? Будет ли всё по-прежнему или изменения неизбежны? Читателю вместе с героиней предстоит найти ответы не только на эти вопросы. Ведь роман не ограничивается одним поворотным событием из жизни Элинор. В её воспоминаниях спрятано немало нерешённых проблем и тайн. И сейчас настало время вытащить всё на свет и переосмыслить. В книге настоящее чередуется с прошлым. Поступки женщин трёх поколений, открывают болезненную зависимость отношений:
[ul]«мать-дочь»;
«родители-дети»;
«мужчина-женщина».[/ul
Роковых ошибки, личные трагедии, поиск счастья и собственные философские установки одних неизбежно влияют на других. «Веди себя в духе Боттичели» – поучает Элинор её мать.
Роман однозначно не оставит равнодушными читателей, любящих чувственную и психологически достоверную прозу. Хеллер выписывает детали пространства «Бумажного дворца» – плавно и мягко, она заполняет их запахами, цветами, звуками, тактильными ощущениями. Всё это создаёт интимную атмосферу щемящего переживания, оторваться от которого просто невозможно. Читатель уходит в него с головой, оно обволакивает, словно вода после прыжка в пруд. С тоской и сладостной болью, с замиранием сердца и сочувствием он проживает историю главной героини, размышляет вместе с ней и пытается принять правильное решение. А каким видите вы его?
Эта книга попала в поле моего зрения, ещё когда ее порекомендовала в своем книжном клубе Риз Уизерспун. Давно хотела её почитать, и хорошо, что это, наконец, свершилось.Повествование книги построено очень интересным способом. По сути, это события одного дня, который проживает главная героиня, 50-летняя Элла. Она находится с мужем Питером, детьми и матерью на их семейной даче, тем самым Бумажным замком, где они проводят время с другой семейной парой. Это друг детства Эллы Джонас и его жена Джина. В самом начале книги Элла признается, что ранее переспала с Джонасом и теперь не знает, как ей быть.Пока в настоящем Элла мучается чувством вины по отношению к мужу и не понимает, кого из двух мужчин ей в итоге выбрать, повествование так же параллельно перебрасывает нас в прошлое – в воспоминания Эллы о ее детстве (большая часть которого прошла в Бумажном замке) и взрослении.У Эллы никогда не было перед глазами образца крепкой и любящей семейной пары. Все взрослые рядом с ней постоянно меняли партнеров: и бабушка, и мать, и отец. А юной Элле и ее старшей сестре Анне приходилось лишь мириться с решением родителей. Конечно, это не приносило девочкам счастья, а для Эллы и вовсе обернулось тяжелейшей психологической травмой, о которой она рассказывает лишь Джонасу. Парень, всегда в нее влюбленный, пытается помочь девушке, но все это оборачивается трагедией, за которую Элла всю жизнь, в дополнение к уже имевшимся переживаниям, испытывает чувство вины.Понятно, что пережив такое в детстве, Элла не хочет подобного для своих детей. Но ей также хочется и собственного счастья. И вот так, переосмысливая свою жизнь, героиня за этот день решит, что же для нее важнее, что ей выбрать.История, честно говоря, довольно печальная. Это типичная семейная драма со множеством тайн, обид, предательства и недомолвок. И мне кажется, что то окружение, в котором росла Элла вряд ли можно назвать семьей. Что мать постоянно меняла мужчин, что отец – женщин, а дочери мыкались, постоянно привыкая к новым людям в их доме, которые зачастую были к ним равнодушны, а иногда даже представляли опасность.Жаль, конечно, что концовку автор оставила открытой. Хоть и есть догадки, но хотелось бы получить четкого ответа. Ну и обилие подробностей сексуального характера показалось излишними. Что важного все это добавило роману? Мне кажется, ничего. Но в целом, достойный роман, приятный авторский слог, ну и сюжет просто не может не затянуть с головой и не заставить сопереживать главной героине с ее непростой судьбой.
Удивительная книга, которая шла у меня со скрипом, но вот сутки прошли с тех пор, как я ее дочитала, и она меня не отпускает. Весьма необычный композиционный прием – книга охватывает события одного рокового дня, но чтобы объяснить происходящее, описания дня сегодняшнего перемежаются главами-флэшбеками, в которых прослеживается вся жизнь главной героини Эллы с самого рождения. Центральной интригой с самой первой страницы становится выбор между двумя мужчинами – мужем Питером, в браке с которым родилось трое детей и семья была вполне себе счастливой, и другом детства и первой любовью Джонасом, который также женат, но детей у него нет. Готова ли Элла сделать шаг в неизвестное будущее, тем самым, возможно, поломав несколько судеб, или же предпочтет оставить все как есть, врать обоим мужчинам и себе самой, или же как-то по другому решит этот вопрос?На ее выбор влияет множество факторов, тянущихся из самого детства. Ее родители, как и бабушки с дедушками, неоднократно меняли спутников жизни: бабушка была замужем трижды, мать – дважды, отец женился тоже трижды. Как говорит ее мать Уоллес, раньше мы просто разводились и женились заново, а не крутили шашни за спиной законного супруга, пытаясь усидеть на двух стульях сразу. Уходя уходи, мол. Но Элла прекрасно помнит, как поглощенные собственной личной жизнью родители забивали на детей, вынуждали их мириться с новой жизнью в компании новообретенных родственников – у второго мужа матери Лео, например, были свои дети от первого брака, сын Конрад и дочь Розмари, которых мать регулярно спихивала на бывшего, а с отцовскими второй и третьей женами Элла и ее старшая сестра Анна не ладили, потому что те тоже не приветствовали у себя в гостях дочек мужа от первого брака. Своим детям, которых Элла нежно любит и желает им добра, она такой судьбы точно не хочет.У Эллы есть тайна из подросткового возраста, о которой знает только Джонас, и их обоих связывает еще одна тайна, о которой не знает больше никто. Всем известно, что Конрад, который плохо плавал, утонул, немного не дожив до восемнадцати, но обстоятельства его гибели никто особо не расследовал, утонул и утонул (что на мой взгляд несколько неправдоподобно, но про полицию в этой книге речи не идет). Элла и Джонас носят эту тайну в себе, и во многом поэтому они не смогли быть вместе, будучи молодыми, а потом уже жизнь пошла своим чередом, Элла встретила Питера и вышла за него, Джонас женился на Джине… Но чувства никуда не девались, как раньше они встречались каждое лето в Бумажном дворце и проводили теплые месяцы вместе как попугайчики-неразлучники, так и сейчас в жаркие июльские дни судьба снова их свела.Мне кажется, что Джонас в жизни Эллы был символом лета и праздника, а Питер – всем остальным годом, надежным, каменной стеной. Эти двое мужчин довольно разные: Джонас готов поддержать любую авантюру, а Питер хоть иногда и демонстрировал тягу к приключениям, но все же выступал всегда с позиций здравого смысла и безопасности. Не тот человек, чтобы в полседьмого утра подрываться и идти купаться на рассвете, короче ))Роман изобилует подробными описаниями всяких телесных подробностей, что я в книгах не люблю, они, несмотря на общую кинематографичность повествования (автор много лет работала сценаристом на HBO), добавляли эффекта отрицательной кинематографичности, я с моим воображениям представляла эти сцены довольно живо и временами до тошноты. За это чуть-чуть снижу оценку, но в целом книга очень хорошая и цепляющая.
Хорошая вполне книга, написанная по принципу: откровенность всегда (как минимум) интересна читателю, поэтому, -решает автор (авторша в данном случае) дебютного романа, – так и начну, так же и продолжу…
Посему, ход вполне удался (там «у них» роман стал бестселлером, у нас бы сказали, – неплохо конечно, но массовый читатель читать это не будет).
Кто-то здесь в рецензиях написал, мол книжка сия в основном для женщин… Не соглашусь, (ибо) нам тоже интересно время от времени видеть и чувствовать мир глазами женщин (тем более с такими физиологическими подробностями))…
Нда… Так вот, с откровенностью понятно, правда, кажется местами писательница слегка переборщила – не с «физиологией», это-то как раз вполне почти привычно в наше время, а со стандартными перверсиями: то девятилетнюю мать главной героини, от лица которой ведется повествование, отчим заставляет делать минет, то сводный брат насилует сводную сестру (эту самую, главную героиню), а потом (как мы узнаем) и младшую родную сестру (посему последующее утопление его (это брата) выглядит для читателя как некая мера справедливости, очевидно), но утопление это не спасает всё-таки текст от перверсивного перебора, кмк…
Далее. Сюжета, как такового здесь почти нет, зато есть любовь двух главных героев, которую (как оказывается) они пронесли через всю жизнь, и которая не кончается у них (а скорее наоборот)… Но кроме любви есть же ещё и остальная жизнь, как бы размышляет авторша, остальная жизнь, где есть семья, дети, стабильность, любящий человек (и у него, и у неё) и тд.... но любовь-то, показывает нам писательница, тоже очень сильная… Что же делать?..
Как что? Оставлять «открытый финал», всё в той же парадигме честности выпестованный (правда непонятно, зачем обручальное кольцо снимать и класть его на лестничный пол перед выходом на купание, ну это для «выравнивания» шансов будущей неопределенности, очевидно… аа, вот оно как? тогда да).