Ночной Базар – Мира Арим

Очень сырая, недоработанная книга. Я просто удивлена, что издательство выпустило ее в печать в таком виде. Причем само издание выше всяких похвал, белоснежная плотная бумага, потрясающее оформление. Держать книгу в руках одно удовольствие, очень качественно сделана. Чего, к сожалению, не скажешь о тексте.

Сама история довольно любопытная и читалась хоть и без восторгов, но с интересом, даже несмотря на множество ляпов. Но вот исполнение… Ох, это отдельная боль!

Если бы не читала книгу в бумаге, то подумала бы что это не очень качественный СИ. Вот правда! Совершенно простые предложения, но и это даже не самое страшное. Все повествование как будто собиралось из различных кусков, и в единое так толком и не собралось. К примеру, персонаж задает конкретный вопрос, а ответ дается совершенно на другое. Вот был вопрос как погибла герцогиня, на что ответ был – рассказ как герцог с герцогиней взяли себе приемного сына. А о том как погибла герцогиня ни слова. И таких примеров немало. Что это вообще такое? Зачем вообще вопросы, на которые даются ответы совсем о другом? Это просто вызывало у меня недоумение. Вот потому и сложилось впечатление, что текст писался не единым целым, а как будто кусками, которые потом очень плохо соединили между собой.

Я вообще от аннотации и от оформления ожидала от книги погружения в Ночной Базар – волшебное место, где обитают маги и демоны, оборотни и другие волшебные расы и существа. А что получила в итоге? 90% повествования происходило в мире людей, куда отправились главные герои Каз и Али, и только 10% было посвящено непосредственно Ночному Базару. И вроде бы и в мире людей было довольно интересно, но я ожидала совершенно другого.

Герои к слову просто излишне эмоциональны в одних моментах и совершенно безэмоциональны в других. Герои юноша и девушка 16 лет. Каз к примеру с самого начала истории был описан как просто потрясающий вор, и что? Дальше этого описания дело вообще не пошло. Он по моему за всю книгу ничего не украл от слова «совсем». И вот непонятно к чему было делать из него такого крутого вора? Вообще не поняла этот момент. При этом он явно подается как положительный персонаж, но затем убивает минимум 2 героев, один из которых стал ему почти другом и что самое удивительное этот 16-летний парень совсем не переживает по этому поводу, просто как матерый закоренелый убийца. Что??? Ну вернее где то главы через 3 автор видимо вспомнила, что Каз вроде как убил паренька, да по необходимости, но все же невинного почти-друга и вставила абзац описывающий что он плохо спит. И все! Серьезно??

И вот таких ляпов, недоработок и нестыковок было очень много. Это сильно подпортило впечатление от чтения. Я вообще в шоке как можно было выпускать в печать такой сырой текст! Его бы доработать, убрать все нелогичности и нелепости и получилась бы вполне неплохая история. Но вот так? Тем более книга далеко не дешевая в ценой категории.

Тем не менее я поставила довольно положительную оценку, несмотря на все это, потому что в целом, история то довольно любопытная, у меня не возникало желания бросить книгу, хоть я знатно и поплевалась при чтении. Но тем не менее, есть что-то цепляющее в истории, все испортило ужасное исполнение. Покупать 2 том, если он выйдет точно не буду, жалко денег. Но вот в электронном виде может быть и прочту продолжение, если если будет желание в тому моменту.

Волшебная обложка помутила мой рассудок, и даже высокая цена меня не остановила.

Ночной базар обещал быть красочным и волшебным местом, и вот героиня попадет туда и ....

теперь уже два главных героя… уходят оттуда.

И все, как бы все последующие действия происходят в обычном мире. Причем как-то по-идиотски нелогично разворачивается сюжет и части не склеиваются между собой.

Книгу даже детской не назовешь, она просто никакая.

Совершенно очевидно, что эта книга скорее для нижней возрастной границы понятия «young adult», т.е. скорее детская, нежели взрослая. Я б хотела сказать, что лет в 13 мне бы такое понравилось, но нет, даже в 13 лет у меня был другой вкус на стилистику историй)

К самому сюжету вопросов почти нет: Али и Каз идут каждый за своими целями, попутно разгребая проблемы, которые на них сыпятся и тем самым укрепляя свою дружбу. Жаль, что самого Ночного базара здесь почти нет – раз, два и обчелся. Но тем не менее сюжет очень динамичный и герои постоянно куда-то движутся и что-то решают, что не создает эффекта «закупорки» и тягучести истории. Но исполнение, Карл, исполнение!… Мне очень не понравился язык автора. Абсолютно не моя стилистика и не мой слог. Предложения складываются в очень рваные абзацы, которые скачут и мечутся, давая какие-то клочья информации. Знаете как говорят, если есть ружье,то оно обязательно выстрелит. Так вот, с таким слогом мы узнаем, что оказывается было какое-то ружье только после выстрела. Такое ощущение, что автор просто не смог в полной мере перенести придуманный мир из головы на бумагу и то, что для него является полной картиной, для читателя так и осталось рваными клочьями. Второй минус: некоторые предложения были построены абсолютно безалаберно. Как пример, диалог:

"Замолчали все. Никто не знал, что с этим делать.

– Чем отравили? – решил спросить Холд.

– Ядом.:"(Ух ты, надо же! А мы-то сами не догадались) И вот такое ну очень часто :( Или Али шла по замку и удивлялась, что кроме красивых украшений и безделушек там нет ничего. А что еще должно быть в замке? Статуи на каждом шагу? Или кресла вдоль стен? Или фонтаны посреди коридора? Ну вот что?

Третий минус: все герои очень импульсивные и принимают ежесекундные эмоциональные решения, абсолютно не задумываясь к чему это приведёт. А повело это к абсолютно бестолковой смерти одного героя (которому абсолютно не обязательно было умирать по сюжету, имхо).

Короче, я немного расстроена, опять мне не понравилась книга, которая всем понравилась, а мои личные ожидания потерпели крах. Очень понравилась обложка, но это и основной сюжет как таковой – единственное, что накинуло этой книге от меня 3 звезды.