Михаил Самарский
Лабрадор Трисон путешествует по свету
– А ты молодчина, Гриша! – похвалил он рассказчика. – Мне понравилось. Особенно концовка. Самобытно. Пишешь хорошо, легко.
– Спасибо, – поблагодарил Григорий и довольно улыбнулся. – Ну вот в таком стиле сочиняю истории, описываю происшествия, недоразумения, но, конечно, в каждый рассказ вкладываю кое-какой тайный смысл, читатель разберётся.
– Отлично, подготовь мне рукопись, я полечу в Россию, передам коллегам. Только сразу предупреждаю, – Юрий указал на слегка помятые листы, – вот это не пойдёт. Переводи в цифру, записывай на флешку или скинь мне на электронную почту. Никаких бумаг. Завязывай ты с этой бюрократией. Я эту макулатуру ненавижу.
– Всё сделаю, – заверил Григорий.
– Прекрасно! – заключил Юрий и громко объявил: – Господа, шашлык готов! Готовимся к трапезе!
Глава 20
Поужинал в тот вечер я славно. Давно не испытывал такого удовольствия. Юрий оказался отменным поваром. И предусмотрительным. Мне, например, он мясцо немного недожарил. Понимает, что к чему. Сырое мясо я не очень люблю, но слегка непрожаренное – это в самый раз, это для меня. Когда подавали к столу, пришёл и отец Игис. Юра говорил с ним на местном языке.
– Ты хоть переводи, о чём они, – обратился я к Чанге.
– А зачем тебе? – рассмеялась обезьяна.
– Ну любопытно же, – нахмурился я. – Слышу имя своё. Наверное, обо мне что-то говорят?
– О тебе, о тебе! – подтвердила Чанга.
– И что? – снова спросил я.
– Да ничего интересного! – ответила Чанга.
– Ну ты зануда, обезьяна! – возмутился я. – Ну-ка переводи.
– А что переводить-то? Ну рассказывает папаша Игис, как тебя чуть в питомнике не укокошили.
– Ой, – вздрогнул я. – Ну и шуточки у тебя, Чанга.
– Да какие уж тут шуточки, – усмехнулась подружка, – скажи спасибо отцу Игис за то, что догадался, где тебя искать. А то сейчас не пикник бы у нас тут был, а поминки по лабрадору.
– Ух, язва!
Пока мы болтали с Чангой, произошло неожиданное и одновременно приятное событие. Оказывается, Юра рассказал Игис о моём имени. Она подошла ко мне и так смешно произнесла:
– Трей… Трей-сон?
– Ав-ав! – радостно запрыгал я. – Ав-ав!
Ну наконец-то!
– Трейсон, – повторила Игис и, обняв меня, затараторила: – Бурум, бурум Трейсон, бурум, бурум!
Хотя я и без перевода догадался, что слово «бурум» означает что-то хорошее, всё же спросил у Чанги:
– Что за «бурум»?
Чанга закатила глаза, хмыкнула, отвернулась и ехидно произнесла:
– «Любимый»!
– Чанга, – подошёл я к подруге и заглянул ей в глаза, – скажи честно, ты на меня обиделась?
– За что? – фыркнула обезьяна.
– Ну я язвил, ёрничал, обзывал человекообразной обезьяной и так далее, – виновато произнёс я.
– Не то чтобы обиделась, – сказала Чанга, – но твоя бестактность огорчила.
– Прости меня, подруга, – лизнул я её в нос, – я ведь не со зла. Просто ляпнул. Не думал, что тебя это так заденет. Прости, а?
– Ладно, – тут же согласилась Чанга, – мир!
– Спасибо тебе, дорогая, – радостно ответил я и добавил: – Мир во всём мире!
– Хорошо, – закивала моя подружка и, обняв меня, чмокнула в нос.
Всё-таки какие замечательные друзья появились у меня на острове!
Вы замечали, мы так привыкаем к друзьям, что и не спрашиваем себя: а зачем они нам нужны, какая польза от них? Может быть, это и правильно. К чему такие вопросы? Но я часто размышляю на эту тему. Вот возьмите мою Чангу. Если бы не она, я до сих пор тыкался бы везде на острове, как слепой котёнок. Когда у тебя есть друзья, ты чувствуешь себя в безопасности. Случись что, ты сразу сообщаешь кому? Другу, конечно. Да и на досуге с друзьями всегда комфортнее, веселее, вы, что называется, с ними на одной волне. А это так важно сейчас.
О пользе обычно и не задумываешься, ведь дружат по-настоящему не ради какой-то выгоды. Просто дружат, и всё. Чем отличается друг от знакомого? Многим. Друг уважительно относится к твоему мнению, друг никогда не станет слушать о тебе сплетни, а того, кто их распространяет, отправит по адресу, о котором в книгах для подростков обычно не пишут. Об этом можно узнать у своих родителей. Вы знаете, своему другу вы интересны всегда – не только, когда с вами весело, но и когда грустно. Когда нужно, друг с удовольствием вас выслушает и даст совет. Вот это и есть настоящий друг!
Нам, собакам, проще. Мы хоть в интернет не забираемся, хотя уже и мы потихоньку осваиваем мудрёную человеческую технику. Позже вы сами убедитесь в этом.
Скажите, для чего людям нужны виртуальные друзья? С ними ведь каши не сваришь. Если только поболтать, когда скучно. Но существует опасность. Григорий говорит, что в последнее время во всём мире молодёжь всё чаще и чаще предпочитает виртуальную дружбу дружбе реальной. Мне кажется, назвать это дружбой сложновато. Другое дело, если ты общаешься в Сети с реальным другом, тогда да. Это очень удобно. Не всегда есть время ехать в другой район или даже дойти до соседней улицы.
Но самое главное – нельзя быть беспечным. В Сети всегда можно наткнуться на того, кто никогда в реальной жизни не станет вашим другом. Необходимо остерегаться сомнительных знакомств. Не нужно забывать об опасности, нельзя легкомысленно относиться к предупреждениям. И если уж вам неймётся и вы решили всё-таки «развиртуализировать» нового приятеля, постарайтесь никогда в одиночку не ходить на встречу с такими незнакомцами.
Интернет, говорят, – штука полезная. Но ради бога, не ищите там настоящих друзей. Настоящими они могут стать только после длительного общения в реальной жизни. Вот вам пример – моя Чанга.
Глава 21
Моя очаровательная обезьяна рассказала, что Юрий звонил в Россию и разговаривал с Тамарой Исаевной. Теперь они с Василием Михайловичем знают, что я жив-здоров. Думают, как забрать меня домой. Юрий пообещал им содействие, но когда это произойдёт, как говорится, одному богу известно. Это вам не в соседний город в гости на электричке съездить.
Григорий снова попытался увести меня в свой деревянный небоскрёб, но вся компания решила, что делать мне там нечего. Первым возразил Юра:
– Не надо судьбу испытывать. Пусть пока живёт у Игис. Я выделю средства на корм собаки, а потом…
«А что потом?!» – насторожился я.
– Скучновато мне одному, – зароптал было Григорий, но Юра его остановил.
– Жил ты, Гриня, без него и дальше проживёшь. Он что, для развлечения здесь, что ли? Это профессионал, я ему тут и работёнку уже нашёл.
Вот это новость! Неплохая. Я ведь не люблю бездельничать. Что же это я сутками валяюсь на лужайке?
– Что за работа? – удивился Григорий. – Неужели по специальности?
– Да, – твёрдо ответил Юра. – Поводырём.
– Ничего себе, – присвистнул Гриша. – Это для кого же?
– Для девушки. Она сейчас в больнице. Скоро выходит. Помнишь, ураган деревья повалил на западе острова?
– Ну да, – закивал Григорий.
– Так вот, там тогда студентка пострадала, врачи еле спасли, но зрение так и не смогли восстановить.
– Операция на глазах? – спросил Гриша.
– Нет, с глазами давно всё решили, там осталась какая-то «косметика», что-то на лице подправляют. Она продолжает учёбу в универе, а провожают её и встречают родственники, друзья, соседи. Мой напарник разговаривал с ней, так она именно из-за этого больше всего и переживает.
– Не понял, – сказал Гриша, – из-за чего переживает?
– Тьфу ты, Гришка, какой бестолковый! Из-за того, что на неё люди постоянно тратят своё время.
– Так это же родня, друзья…
– Ну и что? С одной стороны, это как бы естественно и даже приятно, что о тебе заботятся, не бросают в беде, а с другой – на каком-то этапе это начинает тяготить. Я, между прочим, уже слышал об этом, и не раз. Любой нетрудоспособный мечтает о свободе. Хочется сказать своим родным: ребята, а я могу сам передвигаться, вас не тревожить. И вот тут как раз человеку помогает поводырь…
– Так ты, значит, хочешь, чтобы Трисон работал у… слушай, а как же… как же его бывшие хозяева из России?
– Почему бывшие-то? – рассмеялся Юрий. – Подумаем и об этом, когда отправим на родину. Но чтобы навыки не терял, пусть пока здесь работает поводырём. А для девушки начнём готовить другую собаку.
– Согласен, – кивнул Григорий, – благое дело.
– Нужно помогать, Гриш. Всех денег не заработаешь, а люди нуждаются в помощи. Кто, если не мы?
Юрий оказался серьёзным парнем. И добрым.
Глава 22
После этого разговора я прожил в семье у Игис ещё около недели, а затем меня познакомили с моей новой подопечной. Девушку звали Сома. Они долго о чём-то болтали с Игис, а когда прощались, даже обнялись. Словом, подружились. Я понял, что первое время мы будем передвигаться втроём – Сома, Игис и я. И правильно! Я же местного языка ещё не знаю. Ну совсем крутой я стал поводырь. Вернусь в Россию – буду рассказывать своим друзьям:
– Взяли меня на работу к местной жительнице, девушке-студентке. Я с ней в университет ходил, лекции по социальной психологии и политическим наукам слушал. Я работаю поводырём, а рядом всегда переводчик.
Представляете? Мои коллеги лопнут от зависти. Скажут, ничего себе, Трисон на международный уровень вышел. Скоро и до ООН доберётся. Да шучу я, конечно, шучу! А то скажете, ну совсем пёс расхвастался. Настроение у меня сегодня превосходное. Не хожу, а летаю от счастья.
Помните, как я всегда мечтал отдохнуть от своих «поводырских прибамбасов»? Но вы не представляете, с каким трепетом я в этот раз надевал их. Вернее, надевали их на меня люди, а я закрыл глаза и представил, как гордо иду по городу и провожаю свою подопечную. Признаюсь вам честно, трудно описать это чувство. После браконьерских ловушек, Гришиного дома на дереве, нападений птиц и прочих приключений надеть амуницию поводыря – это счастье.
Оказывается, Пулька заблуждалась. Никто в питомнике бездомных собак не усыпляет. Это миф. Юра нарочно выяснил и, к своему удивлению, узнал, что это не так. Собак содержат до конца жизни, просто через месяц из питомника их перевозят на другой остров, они там гуляют в большом загоне, точнее в трёх – их распределяют по размерам: маленькие породы, средние и большие. А я-то уж думал, что здесь живодёры у власти. Нет, друзья, к животным на «чудо-острове» относятся очень уважительно и по-доброму. Хотя есть нюансы, о которых я расскажу чуть позже.
Здесь, между прочим, даже запрещают владельцам купировать собакам уши и хвосты. Я уже видел тут и лопоухих доберманов, и длиннохвостых алабаев. Ещё и удивлялся, как они странно выглядят. Непривычно смотреть на них, но закон есть закон. Хозяина могут подвергнуть не только штрафу, но даже аресту. Мне кажется, это правильно. Ну что это за чертовщина такая – взять уши искромсать или хвост отрубить? Разве это нормально? Хотите, я расскажу вам кое-что интересное из жизни собак? Вы знаете, что мы умеем расшифровывать язык человеческого тела? Да-да, мы, между прочим, лучше всех умеем расшифровывать ваши жесты. Ну, ещё такие же талантливые разве что шимпанзе. А вот итальянские учёные установили, что домашние собаки хорошо понимают не только жесты человека, но и телодвижения других собак.
Учёные давно предполагали, что такая удивительная способность передалась нам от волков, наших предков, которые считывают язык тела своих соплеменников. И вот тут внимание! Когда собака виляет хвостом, направление его движения соответствует работе полушарий её мозга. Например, собака видит другую собаку, помахивающую хвостом вправо, – это значит, собака довольна, активизировано левое полушарие. Но если собака виляет хвостом в левую сторону, берегись! – она настроена негативно, «включено» правое полушарие. Другие собаки, наблюдающие за ней, чувствуют опасность и агрессию.
Было проведено исследование, в котором участвовало более сорока домашних собак разных пород. Им показывали видеоролики, где собаки виляли хвостами то в одну сторону, то в другую. Учёные отмечали, как изменяются сердечные ритмы подопытных. И что же они обнаружили? Когда на экране собака виляла хвостом влево, сердцебиение собак в зале ускорялось, они начинали волноваться. И напротив, как только хвост собаки на экране начинал вилять в правую сторону, собаки успокаивались.
И вот теперь скажите, разве можно купировать (слово-то как замаскировали!) хвост собаке?
Учёный Джорджио Валлортигар, например, пишет: «Возможно, то, с какой стороны человек подходит к животному, влияет на отношение и реакцию собаки».
Но вы в любом случае будьте осторожны: даже если хвост собаки виляет в «добрую» сторону, не подходите к ней сразу, чтобы, допустим, её погладить или ещё как-то с ней пообщаться. Мы ведь тоже иногда, как и люди, путаем право и лево. А в сторону собаки без хвоста лучше вообще не смотреть. Кто знает, что у неё на уме. Хвоста-то нет. Наверняка что-то и с обрезанными ушами происходит. Пользуясь случаем, прошу вас: люди, ну не отрезайте нам ничего, пожалуйста, мы и с целыми ушами и хвостами будем вам верно служить и заботиться о вас.
Ой, совсем я отвлёкся от моей Сомы. Через неделю я уже выучил несколько новых слов, и мы вполне успешно гуляли по городу. Девчонка быстро усвоила мои телодвижения – со стороны могло показаться, что мы с ней вместе трудимся не один год.
Глава 23
Ещё одно испытание свалилось на мою голову. Наверное, без них никак нельзя. Однажды на острове объявили тревогу. Я к таким командам не привык, о чрезвычайных ситуациях слышал от Фукусимы, но сам-то я спасателем никогда не работал. А тут все бегают, шумят, кричат. Я ничего не понимаю. Хорошо, неподалёку моя незаменимая переводчица оказалась.
– Чанга, дорогая, что случилось? – спросил я у неё.
– Эвакуация, – ответила она. – Мне срочно нужно домой. Там Юра меня ждёт!
– А мне что делать? И хоть объясни, в связи с чем эвакуация?
– Что делать? Сиди жди, вас должны будут проводить на катер и затем перевезут на соседний остров, где возвышается гора.
– Так что случилось? Почему эвакуируют? – повторил я вопрос.
– Приближается тайфун или что-то вроде того. Словом, что-то движется с океана, там хватает всяких гадостей. Так что удачи тебе, друг! Подопечную свою не отпускай никуда. Давай, пока! По возвращении увидимся.
– И часто здесь такое? – спросил я.
– Да почти каждый год в это время. Не переживай сильно, за горой отсидимся и вернёмся обратно.
Чанга исчезла.
Я прижался к Соме и стал ждать её родственников. Вскоре нас и впрямь погрузили на катер и куда-то повезли. Вокруг было много разных лодок и лодочек, катеров и катерков, даже какие-то небольшие парусники. Все стремились поскорее спрятаться за горой на соседнем острове. В этой суматохе из-за языкового барьера мне было трудно разобрать, что происходит. Но моя главная задача заключалась в том, чтобы нас не разлучили с девчонкой. Сома сидела рядом и дрожала. Незрячему, наверное, страшнее в миллион раз, когда грядёт опасность. Представьте себе, мы хоть видим, что происходит, способны в нужный момент увернуться от того, что может причинить вред нашему здоровью, а незрячий слышит, что вокруг всё бушует, гремит, шипит, булькает, а сделать ничего не может. Ему остаётся только сидеть и ждать – то ли всё закончится хорошо, то ли случится беда. Это страшно. Не представляю, как бы я вёл себя в такой ситуации, если бы не мог видеть. Мне тоже отчего-то стало страшно, но виду я не подал, сидел и зорко наблюдал за происходящим. Я вдруг вспомнил свою боевую подругу Фукусиму. Бедная моя, сколько она в жизни натерпелась страданий. Потрясающая была собака. И жизнь прожила не зря, не на диванчике валялась в розовых носочках, а людей спасала, рискуя собственной шкурой.
Вот уж поистине, чего боишься, то и случится. Где-то на середине пролива один очень суетливый толстячок со своими чемоданами и баулами умудрился столкнуть меня за борт. Там, где я сидел, отсутствовало ограждение. Мало того, что мужчина резко упал на меня сам, так он ещё и двинул меня своим огромным, как шкаф, чемоданом. Я и глазом не успел моргнуть, как оказался в воде. Вы же знаете, меня водой не испугать, мои предки сами моряков из воды вытаскивали, но для этого как минимум с меня нужно снять хотя бы шлейку поводыря. Ушёл я под воду глубоко! Всплывая, вдруг заметил неподалёку огромную рыбину с глазами навыкате и раскрытой пастью. Зрелище, скажу вам, не из приятных. Я чуть океанской водицы от страха не хлебнул.
«Ничего себе рыбка. Почему она так на меня смотрит? – промелькнуло в голове. – Не на меня ли напасть собирается? Так, вроде на акулу не похожа. А чего она тогда так мной заинтересовалась? Ещё не хватало, чтобы на меня рыба напала. Зря я тут про хвосты купированные распинался. Вот сейчас метровый зубастик цапнет за хвост и всё – маши потом хоть влево, хоть вправо и объясняй, что хвост потерял в неравной схватке с морским чудовищем. Да хвост ещё полбеды, эта “археология” может и голову одним махом откусить. Мамочка родная, куда я попал! Ну чего же она так уставилась на меня? Уплывай, рыба, спасайся, цунами к нам приближается! Что ты тут высматриваешь, разинув рот?» Рыба даже не шелохнулась. Нашёл чем её напугать – цунами. Она тут на своём веку уже небось насмотрелась на эти катаклизмы.
В общем, в этот раз пронесло! Рыба сопроводила меня тяжёлым и понурым взглядом, но, видимо, напасть всё-таки не решилась. Сообразила, что кусочек я хоть и лакомый, да слишком большой для неё. Да и я бы ещё поборолся за свою жизнь. Вон возьмите морских котиков. На них всё время охотятся белые акулы. Тем проглотам всю жизнь мяса не хватает. Котик поменьше акулы будет, но если дело доходит до схватки, может так отделать акулу, что той мало не покажется. Были случаи, когда котик в драке выцарапывал акуле глаза и та отступала. Я тоже, если что, буду биться до конца.
Всплыв на поверхность, первое, что я услышал, был крик моей Сомы:
– Трейсон, Трейсон! Берим ду? Арай брим! Берим ду? Арай брим!
Наверное, и вы уже запомнили, что это означает. Когда-то меня так звала Игис. «Где ты? Иди ко мне!»
«Хм! „Иди!“ Легко сказать. „Арай брим!“ Я вам что, бегущий по волнам, что ли? Бримкнули в воду, а теперь „иди ко мне“. А как там по-вашему „плыви“?»
Смотрю, катер замедлил ход и поворачивается в мою сторону. Ну, толстяк, погоди. Если заберусь обратно на катер, я тебе устрою. Пока ты там будешь обнимать свои тюки, я тебе чемоданчик прогрызу. Когда посудина приблизилась ко мне почти вплотную, мне сбросили спасательный круг. Я вцепился зубами в канатик, обрамляющий круг, и почувствовал, как меня потащили на борт. Да, вот где я убедился, что собаке просто необходимо регулярно грызть кости. Жил бы я на ваших бананах, вряд ли удержался бы. Тут нужно иметь мёртвую хватку и стальные челюсти. В общем, вытянули меня из воды. Я плюхнулся на палубу, словно выбросившийся на берег кит, и облегчённо вздохнул. Сома в сопровождении кого-то из родственников подбежала ко мне и давай меня обнимать, целовать.
«Да погоди ты, Сомушка, миленькая, ну что ты меня нацеловываешь, я же солёный, как вобла, дай обсохнуть!»
А она не успокаивается, что-то тараторит и тараторит. Мне нужно было бы отойти и встряхнуться, но Сома не отпускала. Ладно, думаю, что поделаешь, терпи. Я встал да как затряс всем телом – окатил девчонку с ног до головы. А она только визжит от восторга! Впрочем, их, жителей острова, тоже морской водой не напугаешь.
Злость моя прошла, не стал я трогать чужой чемодан. Пусть знает неуклюжий, что в России есть благородные собаки.
Через час мы уже обживались под горой на другом острове. А к вечеру разыгралась стихия. Не буду строить из себя героя, скажу честно: было очень страшно! Всё вокруг шумело, громыхало, скрежетало. Казалось, что даже гора сейчас начнёт рушиться.
Думаю, не будет лишним, если я вкратце расскажу вам, откуда берутся эти тайфуны, ураганы и, как выразилась Чанга, всякие океанские пакости. Ураган – это одно из самых загадочных природных явлений, которое зачастую возникает в сильную жару. Сразу возникает вопрос: откуда появилось слово «ураган»? Никакой загадки нет. У древних индейцев Южной Америки был так называемый бог страха, звали его Хуракан. Вот от него и получилось слово «ураган». Но современным американцам больше пришлось по душе название «тайфун». Прошу не путать, не само явление, а только название, которое произошло от китайского выражения «тай фунг», что означает «сильный ветер».
Что же это такое ураган-тайфун? Это, собственно говоря, и есть очень сильный ветер, скорость которого иногда превышает сто двадцать километров в час. Вы видели когда-нибудь на трассе проносящуюся мимо вас с огромной скоростью машину? Чуть с ног ветром не сшибает. Верно? А тут несётся сразу миллион машин. Представляете, какая силища обрушивается на берег? Иногда всем везёт, если тайфун, добравшись до берега, теряет силу. А иногда этот «бандит» столько горя приносит, уму непостижимо. С природой шутки плохи.
Закономерный вопрос: откуда они берутся? У них свои причины. Ведь на пустом месте ничего не возникает. Для того чтобы зародился ураган, нужны определённые условия. Солнце нагревает воду в океане, затем начинается интенсивное испарение, и над огромной акваторией появляется зона низкого давления. Над поверхностью воды наблюдается серьёзный перепад давлений, и возникает ветер. На высоте пар начинает превращаться в воду, которая подогревает воздух, поднимает его вверх. Как известно, наша планета вертится, а потому ветер начинает закручиваться и превращается в мощный вихрь, похожий на громадную воронку. Как только скорость урагана достигает ста двадцати километров в час, в его центре давление начинает падать. Такая область называется глазом урагана, его диаметр составляет тридцать – пятьдесят километров. Вокруг эпицентра идут сильные дожди, а порывы ветра превышают триста километров в час.
Каждый год во всём мире возникает сорок – пятьдесят ураганов. Чаще всего продолжительность их «жизни» составляет не более двух недель, хотя этого вполне достаточно, чтобы насолить человеку и натворить разных бед.
Люди такие смешные: дают ураганам имена! Раньше их называли только женскими именами. Хорошую репутацию заслужили себе «ураганные женщины», ничего не скажешь. Так вот, с этим покончено раз и навсегда. Общественность посчитала это вопиющей гендерной дискриминацией и заставила ураганы сменить пол – они теперь стали «мужчинами».
И напоследок любопытная информация. Для точной классификации силы ветра во всём мире принята шкала Бофорта, созданная им ещё в 1802 году. Согласно этой шкале существует двенадцать видов ветра, начиная с лёгкого бриза и заканчивая тайфунами или, если вам нравится индейское словечко, ураганами.
А мне нравится другое слово. «Буря». Помните Александра Сергеевича и его «Зимний вечер»?
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
Аж сердце защемило. Когда, когда же уже меня отправят на родину?
Наша буря продолжалась до утра – всё стучала кулаком по горе, за которой мы спрятались. На следующий день всё стихло, и народ потянулся обратно на свой «чудо-остров».
Следующую ночь мы провели уже дома. Без всяких завывающих зверей, плачущих детей и запоздалых путников.
