bannerbannerbanner
полная версияRoughing It

Марк Твен
Roughing It

Presently the Overland stage forded the now fast receding stream and started toward Carson on its first trip since the flood came. We hesitated no longer, now, but took up our march in its wake, and trotted merrily along, for we had good confidence in the driver’s bump of locality. But our horses were no match for the fresh stage team. We were soon left out of sight; but it was no matter, for we had the deep ruts the wheels made for a guide. By this time it was three in the afternoon, and consequently it was not very long before night came – and not with a lingering twilight, but with a sudden shutting down like a cellar door, as is its habit in that country. The snowfall was still as thick as ever, and of course we could not see fifteen steps before us; but all about us the white glare of the snow-bed enabled us to discern the smooth sugar-loaf mounds made by the covered sage-bushes, and just in front of us the two faint grooves which we knew were the steadily filling and slowly disappearing wheel-tracks.

Now those sage-bushes were all about the same height – three or four feet; they stood just about seven feet apart, all over the vast desert; each of them was a mere snow-mound, now; in any direction that you proceeded (the same as in a well laid out orchard) you would find yourself moving down a distinctly defined avenue, with a row of these snow-mounds an either side of it – an avenue the customary width of a road, nice and level in its breadth, and rising at the sides in the most natural way, by reason of the mounds. But we had not thought of this. Then imagine the chilly thrill that shot through us when it finally occurred to us, far in the night, that since the last faint trace of the wheel-tracks had long ago been buried from sight, we might now be wandering down a mere sage-brush avenue, miles away from the road and diverging further and further away from it all the time. Having a cake of ice slipped down one’s back is placid comfort compared to it. There was a sudden leap and stir of blood that had been asleep for an hour, and as sudden a rousing of all the drowsing activities in our minds and bodies. We were alive and awake at once – and shaking and quaking with consternation, too. There was an instant halting and dismounting, a bending low and an anxious scanning of the road-bed. Useless, of course; for if a faint depression could not be discerned from an altitude of four or five feet above it, it certainly could not with one’s nose nearly against it.

CHAPTER XXXII

We seemed to be in a road, but that was no proof. We tested this by walking off in various directions – the regular snow-mounds and the regular avenues between them convinced each man that he had found the true road, and that the others had found only false ones. Plainly the situation was desperate. We were cold and stiff and the horses were tired. We decided to build a sage-brush fire and camp out till morning. This was wise, because if we were wandering from the right road and the snow-storm continued another day our case would be the next thing to hopeless if we kept on.

All agreed that a camp fire was what would come nearest to saving us, now, and so we set about building it. We could find no matches, and so we tried to make shift with the pistols. Not a man in the party had ever tried to do such a thing before, but not a man in the party doubted that it could be done, and without any trouble – because every man in the party had read about it in books many a time and had naturally come to believe it, with trusting simplicity, just as he had long ago accepted and believed that other common book-fraud about Indians and lost hunters making a fire by rubbing two dry sticks together.

We huddled together on our knees in the deep snow, and the horses put their noses together and bowed their patient heads over us; and while the feathery flakes eddied down and turned us into a group of white statuary, we proceeded with the momentous experiment. We broke twigs from a sage bush and piled them on a little cleared place in the shelter of our bodies. In the course of ten or fifteen minutes all was ready, and then, while conversation ceased and our pulses beat low with anxious suspense, Ollendorff applied his revolver, pulled the trigger and blew the pile clear out of the county! It was the flattest failure that ever was.

This was distressing, but it paled before a greater horror – the horses were gone! I had been appointed to hold the bridles, but in my absorbing anxiety over the pistol experiment I had unconsciously dropped them and the released animals had walked off in the storm. It was useless to try to follow them, for their footfalls could make no sound, and one could pass within two yards of the creatures and never see them. We gave them up without an effort at recovering them, and cursed the lying books that said horses would stay by their masters for protection and companionship in a distressful time like ours.

We were miserable enough, before; we felt still more forlorn, now. Patiently, but with blighted hope, we broke more sticks and piled them, and once more the Prussian shot them into annihilation. Plainly, to light a fire with a pistol was an art requiring practice and experience, and the middle of a desert at midnight in a snow-storm was not a good place or time for the acquiring of the accomplishment. We gave it up and tried the other. Each man took a couple of sticks and fell to chafing them together. At the end of half an hour we were thoroughly chilled, and so were the sticks. We bitterly execrated the Indians, the hunters and the books that had betrayed us with the silly device, and wondered dismally what was next to be done. At this critical moment Mr. Ballou fished out four matches from the rubbish of an overlooked pocket. To have found four gold bars would have seemed poor and cheap good luck compared to this.

One cannot think how good a match looks under such circumstances – or how lovable and precious, and sacredly beautiful to the eye. This time we gathered sticks with high hopes; and when Mr. Ballou prepared to light the first match, there was an amount of interest centred upon him that pages of writing could not describe. The match burned hopefully a moment, and then went out. It could not have carried more regret with it if it had been a human life. The next match simply flashed and died. The wind puffed the third one out just as it was on the imminent verge of success. We gathered together closer than ever, and developed a solicitude that was rapt and painful, as Mr. Ballou scratched our last hope on his leg. It lit, burned blue and sickly, and then budded into a robust flame. Shading it with his hands, the old gentleman bent gradually down and every heart went with him – everybody, too, for that matter – and blood and breath stood still. The flame touched the sticks at last, took gradual hold upon them – hesitated – took a stronger hold – hesitated again – held its breath five heart-breaking seconds, then gave a sort of human gasp and went out.

Nobody said a word for several minutes. It was a solemn sort of silence; even the wind put on a stealthy, sinister quiet, and made no more noise than the falling flakes of snow. Finally a sad-voiced conversation began, and it was soon apparent that in each of our hearts lay the conviction that this was our last night with the living. I had so hoped that I was the only one who felt so. When the others calmly acknowledged their conviction, it sounded like the summons itself. Ollendorff said:

“Brothers, let us die together. And let us go without one hard feeling towards each other. Let us forget and forgive bygones. I know that you have felt hard towards me for turning over the canoe, and for knowing too much and leading you round and round in the snow – but I meant well; forgive me. I acknowledge freely that I have had hard feelings against Mr. Ballou for abusing me and calling me a logarythm, which is a thing I do not know what, but no doubt a thing considered disgraceful and unbecoming in America, and it has scarcely been out of my mind and has hurt me a great deal – but let it go; I forgive Mr. Ballou with all my heart, and – ”

Poor Ollendorff broke down and the tears came. He was not alone, for I was crying too, and so was Mr. Ballou. Ollendorff got his voice again and forgave me for things I had done and said. Then he got out his bottle of whisky and said that whether he lived or died he would never touch another drop. He said he had given up all hope of life, and although ill-prepared, was ready to submit humbly to his fate; that he wished he could be spared a little longer, not for any selfish reason, but to make a thorough reform in his character, and by devoting himself to helping the poor, nursing the sick, and pleading with the people to guard themselves against the evils of intemperance, make his life a beneficent example to the young, and lay it down at last with the precious reflection that it had not been lived in vain. He ended by saying that his reform should begin at this moment, even here in the presence of death, since no longer time was to be vouchsafed wherein to prosecute it to men’s help and benefit – and with that he threw away the bottle of whisky.

Mr. Ballou made remarks of similar purport, and began the reform he could not live to continue, by throwing away the ancient pack of cards that had solaced our captivity during the flood and made it bearable.

He said he never gambled, but still was satisfied that the meddling with cards in any way was immoral and injurious, and no man could be wholly pure and blemishless without eschewing them. “And therefore,” continued he, “in doing this act I already feel more in sympathy with that spiritual saturnalia necessary to entire and obsolete reform.” These rolling syllables touched him as no intelligible eloquence could have done, and the old man sobbed with a mournfulness not unmingled with satisfaction.

 

My own remarks were of the same tenor as those of my comrades, and I know that the feelings that prompted them were heartfelt and sincere. We were all sincere, and all deeply moved and earnest, for we were in the presence of death and without hope. I threw away my pipe, and in doing it felt that at last I was free of a hated vice and one that had ridden me like a tyrant all my days. While I yet talked, the thought of the good I might have done in the world and the still greater good I might now do, with these new incentives and higher and better aims to guide me if I could only be spared a few years longer, overcame me and the tears came again. We put our arms about each other’s necks and awaited the warning drowsiness that precedes death by freezing.

It came stealing over us presently, and then we bade each other a last farewell. A delicious dreaminess wrought its web about my yielding senses, while the snow-flakes wove a winding sheet about my conquered body. Oblivion came. The battle of life was done.

CHAPTER XXXIII

I do not know how long I was in a state of forgetfulness, but it seemed an age. A vague consciousness grew upon me by degrees, and then came a gathering anguish of pain in my limbs and through all my body. I shuddered. The thought flitted through my brain, “this is death – this is the hereafter.”

Then came a white upheaval at my side, and a voice said, with bitterness:

“Will some gentleman be so good as to kick me behind?”

It was Ballou – at least it was a towzled snow image in a sitting posture, with Ballou’s voice.

I rose up, and there in the gray dawn, not fifteen steps from us, were the frame buildings of a stage station, and under a shed stood our still saddled and bridled horses!

An arched snow-drift broke up, now, and Ollendorff emerged from it, and the three of us sat and stared at the houses without speaking a word. We really had nothing to say. We were like the profane man who could not “do the subject justice,” the whole situation was so painfully ridiculous and humiliating that words were tame and we did not know where to commence anyhow.

The joy in our hearts at our deliverance was poisoned; well-nigh dissipated, indeed. We presently began to grow pettish by degrees, and sullen; and then, angry at each other, angry at ourselves, angry at everything in general, we moodily dusted the snow from our clothing and in unsociable single file plowed our way to the horses, unsaddled them, and sought shelter in the station.

I have scarcely exaggerated a detail of this curious and absurd adventure. It occurred almost exactly as I have stated it. We actually went into camp in a snow-drift in a desert, at midnight in a storm, forlorn and hopeless, within fifteen steps of a comfortable inn.

For two hours we sat apart in the station and ruminated in disgust. The mystery was gone, now, and it was plain enough why the horses had deserted us. Without a doubt they were under that shed a quarter of a minute after they had left us, and they must have overheard and enjoyed all our confessions and lamentations.

After breakfast we felt better, and the zest of life soon came back. The world looked bright again, and existence was as dear to us as ever. Presently an uneasiness came over me – grew upon me – assailed me without ceasing. Alas, my regeneration was not complete – I wanted to smoke! I resisted with all my strength, but the flesh was weak. I wandered away alone and wrestled with myself an hour. I recalled my promises of reform and preached to myself persuasively, upbraidingly, exhaustively. But it was all vain, I shortly found myself sneaking among the snow-drifts hunting for my pipe. I discovered it after a considerable search, and crept away to hide myself and enjoy it. I remained behind the barn a good while, asking myself how I would feel if my braver, stronger, truer comrades should catch me in my degradation. At last I lit the pipe, and no human being can feel meaner and baser than I did then. I was ashamed of being in my own pitiful company. Still dreading discovery, I felt that perhaps the further side of the barn would be somewhat safer, and so I turned the corner. As I turned the one corner, smoking, Ollendorff turned the other with his bottle to his lips, and between us sat unconscious Ballou deep in a game of “solitaire” with the old greasy cards!

Absurdity could go no farther. We shook hands and agreed to say no more about “reform” and “examples to the rising generation.”

The station we were at was at the verge of the Twenty-six-Mile Desert. If we had approached it half an hour earlier the night before, we must have heard men shouting there and firing pistols; for they were expecting some sheep drovers and their flocks and knew that they would infallibly get lost and wander out of reach of help unless guided by sounds.

While we remained at the station, three of the drovers arrived, nearly exhausted with their wanderings, but two others of their party were never heard of afterward.

We reached Carson in due time, and took a rest. This rest, together with preparations for the journey to Esmeralda, kept us there a week, and the delay gave us the opportunity to be present at the trial of the great land-slide case of Hyde vs. Morgan – an episode which is famous in Nevada to this day. After a word or two of necessary explanation, I will set down the history of this singular affair just as it transpired.

CHAPTER XXXIV

The mountains are very high and steep about Carson, Eagle and Washoe Valleys – very high and very steep, and so when the snow gets to melting off fast in the Spring and the warm surface-earth begins to moisten and soften, the disastrous land-slides commence. The reader cannot know what a land-slide is, unless he has lived in that country and seen the whole side of a mountain taken off some fine morning and deposited down in the valley, leaving a vast, treeless, unsightly scar upon the mountain’s front to keep the circumstance fresh in his memory all the years that he may go on living within seventy miles of that place.

General Buncombe was shipped out to Nevada in the invoice of Territorial officers, to be United States Attorney. He considered himself a lawyer of parts, and he very much wanted an opportunity to manifest it – partly for the pure gratification of it and partly because his salary was Territorially meagre (which is a strong expression). Now the older citizens of a new territory look down upon the rest of the world with a calm, benevolent compassion, as long as it keeps out of the way – when it gets in the way they snub it. Sometimes this latter takes the shape of a practical joke.

One morning Dick Hyde rode furiously up to General Buncombe’s door in Carson city and rushed into his presence without stopping to tie his horse. He seemed much excited. He told the General that he wanted him to conduct a suit for him and would pay him five hundred dollars if he achieved a victory. And then, with violent gestures and a world of profanity, he poured out his grief. He said it was pretty well known that for some years he had been farming (or ranching as the more customary term is) in Washoe District, and making a successful thing of it, and furthermore it was known that his ranch was situated just in the edge of the valley, and that Tom Morgan owned a ranch immediately above it on the mountain side.

And now the trouble was, that one of those hated and dreaded land-slides had come and slid Morgan’s ranch, fences, cabins, cattle, barns and everything down on top of his ranch and exactly covered up every single vestige of his property, to a depth of about thirty-eight feet. Morgan was in possession and refused to vacate the premises – said he was occupying his own cabin and not interfering with anybody else’s – and said the cabin was standing on the same dirt and same ranch it had always stood on, and he would like to see anybody make him vacate.

“And when I reminded him,” said Hyde, weeping, “that it was on top of my ranch and that he was trespassing, he had the infernal meanness to ask me why didn’t I stay on my ranch and hold possession when I see him a-coming! Why didn’t I stay on it, the blathering lunatic – by George, when I heard that racket and looked up that hill it was just like the whole world was a-ripping and a-tearing down that mountain side – splinters, and cord-wood, thunder and lightning, hail and snow, odds and ends of hay stacks, and awful clouds of dust! – trees going end over end in the air, rocks as big as a house jumping ‘bout a thousand feet high and busting into ten million pieces, cattle turned inside out and a-coming head on with their tails hanging out between their teeth! – and in the midst of all that wrack and destruction sot that cussed Morgan on his gate-post, a-wondering why I didn’t stay and hold possession! Laws bless me, I just took one glimpse, General, and lit out’n the county in three jumps exactly.

“But what grinds me is that that Morgan hangs on there and won’t move off’n that ranch – says it’s his’n and he’s going to keep it – likes it better’n he did when it was higher up the hill. Mad! Well, I’ve been so mad for two days I couldn’t find my way to town – been wandering around in the brush in a starving condition – got anything here to drink, General? But I’m here now, and I’m a-going to law. You hear me!”

Never in all the world, perhaps, were a man’s feelings so outraged as were the General’s. He said he had never heard of such high-handed conduct in all his life as this Morgan’s. And he said there was no use in going to law – Morgan had no shadow of right to remain where he was – nobody in the wide world would uphold him in it, and no lawyer would take his case and no judge listen to it. Hyde said that right there was where he was mistaken – everybody in town sustained Morgan; Hal Brayton, a very smart lawyer, had taken his case; the courts being in vacation, it was to be tried before a referee, and ex-Governor Roop had already been appointed to that office and would open his court in a large public hall near the hotel at two that afternoon.

The General was amazed. He said he had suspected before that the people of that Territory were fools, and now he knew it. But he said rest easy, rest easy and collect the witnesses, for the victory was just as certain as if the conflict were already over. Hyde wiped away his tears and left.

At two in the afternoon referee Roop’s Court opened and Roop appeared throned among his sheriffs, the witnesses, and spectators, and wearing upon his face a solemnity so awe-inspiring that some of his fellow- conspirators had misgivings that maybe he had not comprehended, after all, that this was merely a joke. An unearthly stillness prevailed, for at the slightest noise the judge uttered sternly the command:

“Order in the Court!”

And the sheriffs promptly echoed it. Presently the General elbowed his way through the crowd of spectators, with his arms full of law-books, and on his ears fell an order from the judge which was the first respectful recognition of his high official dignity that had ever saluted them, and it trickled pleasantly through his whole system:

“Way for the United States Attorney!”

The witnesses were called – legislators, high government officers, ranchmen, miners, Indians, Chinamen, negroes. Three fourths of them were called by the defendant Morgan, but no matter, their testimony invariably went in favor of the plaintiff Hyde. Each new witness only added new testimony to the absurdity of a man’s claiming to own another man’s property because his farm had slid down on top of it. Then the Morgan lawyers made their speeches, and seemed to make singularly weak ones – they did really nothing to help the Morgan cause. And now the General, with exultation in his face, got up and made an impassioned effort; he pounded the table, he banged the law-books, he shouted, and roared, and howled, he quoted from everything and everybody, poetry, sarcasm, statistics, history, pathos, bathos, blasphemy, and wound up with a grand war-whoop for free speech, freedom of the press, free schools, the Glorious Bird of America and the principles of eternal justice! [Applause.]

When the General sat down, he did it with the conviction that if there was anything in good strong testimony, a great speech and believing and admiring countenances all around, Mr. Morgan’s case was killed. Ex- Governor Roop leant his head upon his hand for some minutes, thinking, and the still audience waited for his decision. Then he got up and stood erect, with bended head, and thought again. Then he walked the floor with long, deliberate strides, his chin in his hand, and still the audience waited. At last he returned to his throne, seated himself, and began impressively:

 

“Gentlemen, I feel the great responsibility that rests upon me this day. This is no ordinary case. On the contrary it is plain that it is the most solemn and awful that ever man was called upon to decide. Gentlemen, I have listened attentively to the evidence, and have perceived that the weight of it, the overwhelming weight of it, is in favor of the plaintiff Hyde. I have listened also to the remarks of counsel, with high interest – and especially will I commend the masterly and irrefutable logic of the distinguished gentleman who represents the plaintiff. But gentlemen, let us beware how we allow mere human testimony, human ingenuity in argument and human ideas of equity, to influence us at a moment so solemn as this. Gentlemen, it ill becomes us, worms as we are, to meddle with the decrees of Heaven. It is plain to me that Heaven, in its inscrutable wisdom, has seen fit to move this defendant’s ranch for a purpose. We are but creatures, and we must submit. If Heaven has chosen to favor the defendant Morgan in this marked and wonderful manner; and if Heaven, dissatisfied with the position of the Morgan ranch upon the mountain side, has chosen to remove it to a position more eligible and more advantageous for its owner, it ill becomes us, insects as we are, to question the legality of the act or inquire into the reasons that prompted it. No – Heaven created the ranches and it is Heaven’s prerogative to rearrange them, to experiment with them around at its pleasure. It is for us to submit, without repining.

“I warn you that this thing which has happened is a thing with which the sacrilegious hands and brains and tongues of men must not meddle. Gentlemen, it is the verdict of this court that the plaintiff, Richard Hyde, has been deprived of his ranch by the visitation of God! And from this decision there is no appeal.”

Buncombe seized his cargo of law-books and plunged out of the court-room frantic with indignation. He pronounced Roop to be a miraculous fool, an inspired idiot. In all good faith he returned at night and remonstrated with Roop upon his extravagant decision, and implored him to walk the floor and think for half an hour, and see if he could not figure out some sort of modification of the verdict. Roop yielded at last and got up to walk. He walked two hours and a half, and at last his face lit up happily and he told Buncombe it had occurred to him that the ranch underneath the new Morgan ranch still belonged to Hyde, that his title to the ground was just as good as it had ever been, and therefore he was of opinion that Hyde had a right to dig it out from under there and —

The General never waited to hear the end of it. He was always an impatient and irascible man, that way. At the end of two months the fact that he had been played upon with a joke had managed to bore itself, like another Hoosac Tunnel, through the solid adamant of his understanding.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34 
Рейтинг@Mail.ru