Маргарита Акулич
Мстиславль (Беларусь) и евреи. История, холокост, наши дни
© Маргарита Акулич, 2021
ISBN 978-5-4498-1468-5
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Предисловие
Мстиславль является одним из многочисленных беларуских городов, где в прошлом в большом количестве проживали и трудились евреи, оставившие в его истории заметный след, внесшие серьезный вклад в культуру и экономику города.
В книге приведены общие сведения о городе, пересказано о его достопримечательностях, о его истории (общей и еврейской), о холокосте в нем, а также о синагогах и еврейском кладбище.
Книга имеет образовательный и культурный характер.
Мстиславль. Источник: https://mirputeshestvij.mediasole.ru/mstislavl__na_granice_s_rossiey
I Общее представление, основные сведения о Мстиславле
Мстиславль. Источник: https://mirputeshestvij.mediasole.ru/mstislavl__na_granice_s_rossiey
1.1 Общее представление. Архитектура и генеральный план
Общее представление
Мстиславль (па-беларуску Мсцісла́ў) является беларуским городом (обл. Могилевская, р-н Мстиславский), административным центром Мстиславского р-на, находящимся на реке под названием Вихра (река, являющаяся притоком Сожа).
Расположение [1]:
Фото: Денис Васильков, TUT.BY. Мстиславль. Источник: https://news.tut.by/culture/452433.html
«недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша – Кричев) расположена в 19 км к юго-западу».
Первое упоминание датируется 1156-м годом. Городом является с 1135-го года.
Мстиславль называют маленьким Вильнюсом, беларуским Суздалем, музеем под открытым небом, краем животворных криниц, городом на шести горах.
Архитектура и генеральный план
Костел Вознесения Девы Марии в Мстиславле. Источник: https://planetabelarus.by/map/belarus/mogilyevskaya-oblast/mstislavskiy-rayon/mstislavl/?
В девятнадцатом столетии на фундаменте католического костела имело место возведение собора Александра Невского.
В плане архитектурных ценностей интересны следующие здания:
костела кармелитов (его возвели в 1637-м году, а в период 1746-го—1750-го годов произошла его реконструкция);
костела иезуитов (его возвели в период 1730-го—1738-го годов, а перестроили – в 1836-м году).
В центральной части Мстиславля располагаются торговые ряды начала двадцатого столетия, представляющие собой памятник истории и архитектуры. Их строительство произошло на месте, где до них был древний, существовавший еще во времена средневековья рынок, сохранявшийся вплоть до девятнадцатого века.
Если говорить о первом регулярном плане города, время его создания – 1778-й год. Им была определена планировочная структура Мстиславля.
Мстиславль. Источник: https://kirlish.livejournal.com/20171.html
Архитектурный облик города во многом определяет органичное сочетание памятников архитектуры и истории и богатого природного ландшафта.
Генеральные планы 1961-го и 1977-го г.г. были ориентированы на выделение центрального планировочного ядра, в композицию которого было обеспечено включение исторических зон и архитектурных памятников семнадцатого – восемнадцатого столетий.
Мстиславль. Источник: https://kirlish.livejournal.com/20171.html
Ведение последующей капитальной застройки происходило вдоль Могилевского шоссе. Расположение промышленных зон – в восточной и южной частях города.
1.2 Культура. Население
Культура
Изразцы «ценинных дел подмастерья Степана Полубеса». Источник: https://vesta-ceramica.ru/russkij-izrazec-gordyj-patriarh-belorusskaya-pomosch-i-otgoloski-evropejskogo-renessansa/
Если говорить о художественной культуре, в ней особо известными являются изделия городских мастеров-ценинников периода пятнадцатого – семнадцатого столетий, называемые мстиславскими изразцами. Их рисунку присуща богатая цветовая гамма, в них наблюдаются декоративные мотивы. Наиболее известным мастером являлся Степан Полубес, который в семнадцатом столетии совместно со своими мастерами-земляками занимался украшением храмов царских палат в Русском государстве.
В статье «Русскй изразец: гордый патриарх, белорусская помощь и отголоски европейского ренессанса» написано следующее [2]:
«мастеров, которые работали в Новом Иерусалиме, царь своим указом перевел в Оружейную палату Московского Кремля. Среди этих умельцев особенно выделялся Степан Иванов по прозвищу Полубес – исключительно талантливый мастер родом из Мстиславля; он продемонстрировал царю созданные им изразцы, самодержец пришел в восторг и повелел белорусу украсить церковь Григория Неокесарийского на Большой Полянке».
Мстиславский кармелитский костел. В нем [1]:
Кармелитский костёл в Мстиславле. Источник: https://club-hotels.ru/otzyvy-turistov/97801-karmelitskii-kostel-v-mstislavle-
«сохранились фрески (середина XVIII века) в стиле барокко, из которых выделяются «Взятие Мстиславля московскими войсками в 1654» и «Избиение ксёндзов».
Около гор. Мстиславля [1]:
«находился Тупичевский Святодуховский монастырь, где в 1645 году построена церковь Сошествия св. Духа с росписями по деревянной брусчатной стене».
Источник: https://litmy.ru/knigi/history/85380-starazhytny-mscsla.html
Владимир Семенович Короткевич (годы жизни – 1930-й—1984-й) написал книгу « Мстиславль: Эссэ об истории и о людях одной земли».
Ткачоў Міхась и Трусаў Алег написали о городе книгу «Старажытны Мсціслаў» [3]:
«Название: Старажытны Мсціслаў
Автор: Ткачоў Міхась, Трусаў Алег. Издательство: Мінск. Полымя
Год: 1992
Формат: PDF
Страниц:115
Размер:11.7MB
Язык: белорусский
Чытач даведаецца пра адзін з найстаражытнейшых гарадоў Беларусі, гісторыя якога багатая на падзеі і знамянальныя, і драматычныя. Кніга знаёміць з матэрыяльнай культурай сярэдневяковага Мсціслава, з помнікамі архітэктуры і іншымі памятнымі мясцінамі горада. Расказваецца пра выпрабаванні, што выпалі на долю мсціслаўцаў і ў далёкім мінулым, і ў часы нядаўнія, пра славутых сыноў гэтай зямлі. Для шырокага кола чытачоў».
Источник: https://www.twirpx.com/file/2445968/
Владимир Маркович Цыпин написал и опубликовал монографию под названием «Евреи в Мстиславе» (Израиль: «Скопус», 2006. – 651 с.) [18]:
«Эта монография собирает и анализирует все доступные материалы относительно истории и судьбы евреев в небольшом штетле (местечке) Мстиславль в Белоруссии – от первого известного еврейского присутствия в штетле несколько сотен лет назад к трагическим дням Холокоста. История еврейской общины Мстиславля описана не в изоляции от общей истории Мстиславля, но как часть истории этого города. Монография описывает жизни и достижения удивительно большого количества известных мстиславских евреев, которые сделали большие улучшения научных и социальных теорий во многих областях человеческих знаний. Особое внимание было обращено на трагические дни 1941, когда почти все еврейское население, включая детей, женщин и пожилых людей, истреблялось нацистами. В монографии дан полный список евреев, убитых нацистами во время Второй мировой войны. В сущности история евреев Мстиславля, описанных в этой монографии, является типичной историей многих еврейских штетлов Восточной Европы»
Население
Мстиславль. Источник: https://kirlish.livejournal.com/20171.html
Численность населения по состоянию на 2016-й год – 10376 чел.
Национальный состав населения согласно переписи 2009-го года (человек):
беларусов – 9567 (88,55 процентов);
русских – 1076 (9,96 процентов);
украинцев – 66 (0,61 процентов);
евреев – 15 (0,14 процентов);
поляков – 15 (0,14 процентов);
цыган – 14 (0,13 процентов);
армян – 12 (0,11 процентов);
литовцев – 6 (0,06 процентов);
азербайджанцев – 5 (0,05 процентов);
молдаван – 5 (0,05 процентов).
1.3 Экономика и образование. Мероприятия
Экономика и образование
Торт Мстиславский. Мстиславский филиал ОАО «Булочно-кондитерская компания «Домочай». Источник: http://mstislavl.mogilev-region.by/ru/xleb-ru/
Экономика [1]:
«Мстиславский район – один из самых бедных в стране. Среднемесячная номинальная начисленная заработная плата (до вычета подоходного налога и второй части страховых отчислений) в 2017 году в районе составила 553,2 рубля (около 275 долларов). По средней зарплате район занимает последнее, 23-е место в Могилёвской области и 122-е место среди 129 районов и городов областного подчинения Республики Беларусь.
Производственное унитарное предприятие «Мстиславльмолоко» филиал холдинга «Бабушкина крынка».
Хлебозавод, Мстиславский филиал ОАО «Булочно-кондитерская компания «Домочай».
Филиал ООО «Починковская швейная фабрика».
В Мстиславле можно обучаться в Мстиславском государственном строительном профессионально-техническом колледже (МГСПТК). Имеются также такие учреждения, как:
Мстиславская детская школа искусств им. Н. Н. Чуркина. Источник: https://mstislavl.info/institutions/education/62-mstislavskaya-detskaya-shkola-iskusstv-im-n-n-churkina.html
Детская школа искусств имени Н. Н. Чуркина;
Центр детского творчества;
Мстиславская специальная общеобразовательная школа-интернат, предназначенная для детей с серьезными нарушениями речи, являющаяся единственным учреждением данного профиля во всей Могилевской области;
обычные общеобразовательные школы (в количестве двух).
Мероприятия
Рыцарский фэст и Дожинки в Мстиславле. Источник: https://fashionlife33.ru/rycarskii-fest-v-mstislavle-rycarskii-fest-i-dozhinki-v-mstislavle-eshche.html
Мероприятия [1]:
«Рыцарский фест» – ежегодно с 2008 года.
Фестиваль камерной музыки имени Н. Чуркина – ежегодно.
Областные Дожинки – 2016 год».
II Общая история города
«Город Мстиславль упомянут в „Списке русских городов дальних и ближних“ кон. XIV в.» [43]
Основатель города. «Ростисла́в Мстисла́вич (в крещении Михаил; ок. 1107/1109 – 14 марта 1167) – смоленский князь (1127—1167), князь новгородский (1154), великий князь киевский (1154—1155, 1159—1161, 1161—1167) сын Мстислава, внук Владимира Мономаха. Мать – Христина Шведская, дочь шведского короля Инге Старшего. Ростислав был лучшим блюстителем народных вечевых прав». (ru.wikipedia.org›Ростислав Мстиславич). и смоленский. Источник: https://kremlion.ru/praviteli/rostislav/
2.1 Первые поселения. Период древнерусский
Первые поселения
Древнейшим из поселений на территории гор. Мстиславля является Девичья гора (или городище). Однако возникновение непосредственно города произошло на горе другой – Замковой [1]:
«в 1959 году здесь найден культурный слой с деревянными постройками и предметами XII века. Древний город состоял из княжеского замка с валом и рвом и близлежащего посада».
Год 1980-й. Это был год обнаружения в городе фрагмента грамоты из бересты начала тринадцатого столетия.
.Год В 2014 -й. В данном году [1]:
«в слое первой половины XII века на территории замчища была найдена ещё одна берестяная грамота и заготовка грамоты, содержащая две буквы и княжеский знак трезубец».
Игорь Марзалюк из Могилевского гос. ун-та им. А. А. Кулешова занимался археологическими раскопками, показавшими следующее [1]:
«между 1098 и 1101 годом на территории нынешнего города уже было постоянное средневековое поселение».
Период древнерусский
Год 1135-й. Это был год основания города князем Ростиславом Мстиславичем. Князь дал ему название в честь своего отца – Мстислава Великого.
«Мстислав 1 Великий
Годы жизни: 1076—1132
Годы правления: 1125—1132
Сын Владимира Мономаха и княгини Гиты (дочери английского короля Гаральда). При крещении получил имя Федор. Родился в 1076 году. Крупный полководец и государственный деятель». В его честь был назван город Мстиславль. Источник: https://kremlion.ru/praviteli/mstislavvladim/
О первом упоминании о городе известно следующее [1]:
«Первое упоминание в Ипатьевской летописи за 1156 год, когда им владел Давыд Ростиславич. Древний Мстиславль состоял из Мстиславского детинца, укреплённого рвом и валами, и окольного города».
Период с 1180-го года по год 1197-й. В данном временном периоде [1]:
«Мстислав Романович Старый (в крещении Борис). Родился около 1156/1162 годов в Смоленске – убит 2 июня 1223 года. Князь псковский (с 1179), белгородский (1206), смоленский (1197—1212), великий князь Киевский (1212—1223)». Источник: https://stuki-druki.com/authors/Mstislav-Romanovich.php Штуки-дрюки ©
«город был центром удельного Мстиславского княжества под управлением Мстислава Романовича. В территорию княжества входили земли нынешних Мстиславского, Чериковского и Чаусского районов с городами Радомль и Рясно. После смерти смоленского князя Давыда, дяди Мстислава Романовича, он был признан смоленским князем и присоединил Мстиславское княжество к Смоленскому».
Тринадцатое столетие (начало). В это время город являлся одним из важнейших центров княжества Смоленского.
2.2 В составе ВКЛ (Великого княжества Литовского). В составе Российской Империи: восемнадцатое столетие
В составе ВКЛ (Великого княжества Литовского)
Ольгерд – великий князь литовский. Источник: https://xn–h1aagokeh.xn–p1ai/journal_monthi/10_october_2015/
Год 1359-й. В данном году гор. Мстиславль оказался взятым Великим князем литовским Ольгердом, состоялось его присоединение к ВКЛ. Мстиславль превратился в центр отдельного княжества.
Год 1386-й. В данном году [1]:
Печать Лугвена Ольгердовича (1395 г.?), князя Мстиславского (1392—1431) и Новгородского (1389—92, 1407—12). Реконструкция легенды: «КНЯЖе мсТВ СЕМН ВОЛЬГР» – Князь Мстисловский Семён Ольгердович. Лобачев Владимир – собственная работа. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Лугвений#/media/Файл:Lob_Печать_Лугвена_Ольгердовича.svg
«пользуясь отсутствием князя и других вельмож из-за свадьбы и коронации великого князя литовского Ягайло в Кракове, смоленский князь Святослав осадил Мстиславль 7 мая, но не смог его взять в течение 11 дней. Литовские войска под предводительством братьев Ягайло князей Скиргайло и Витовта подошли к городу и после битвы на берегах Вихры сняли осаду. Смоляне потерпели поражение. Святослав был убит, а его дети, Юрий и Глеб, взяты в плен. В Мстиславской битве также погиб племянник смоленского князя Святослава Иоанн Васильевич. Семён-Лугвений в Грюнвальдской битве командовал тремя хоругвями из Смоленска, Мстиславля и Стародуба, которые устояли во время первого удара войск Тевтонского ордена. Семён-Лугвений, женившись на православной, перешёл из католичества в православие. Он начал строительство в окрестностях Мстиславля Пустынского монастыря, развалины которого, ныне реставрируемые, являются местом паломничества. Князь стал основателем династии князей Мстиславских».
Пустынский Свято-Успенский монастырь. « Мстиславские монастыри издавна славились своими чудотворными иконами, колоколами, звон которых разносился на всю округу, святыми колодцами с целебной водой, излечивающей любые болезни». Источник: https://places.by/pustynskij-svjato-uspenskij-monastyr/
Являясь пограничным городом, Мстиславль в 1-й половине шестнадцатого столетия оказался в самом центре военных действий, проходивших на его территории на протяжении долгих лет.
Год 1500-й. В данное время московскими войсками под Мстиславлем были уничтожены 7000 литовцев, опустошенными и разоренными оказались окрестности города.
Штурм населенного пункта. Источник: https://history.wikireading.ru/14781
Год 1501-й. В данном году под Мстиславлем произошло сражение. Русское войско одержало победу над войском литовским, но не было взятия самого замка.
Год 1514-й. Это был год присоединения княжества князем мстиславским Михаилом к Русскому государству. Однако позднее им была проиграна битва под Оршей, он бежал в гор. Москву, а княжество стало староством ВКЛ.
Год 1528-й. В данном году староством владел Сигизмунд II Август, оно было королевской волостью, а город являлся ее центром.
Период 1564-го – 1566-го годов. В данном временном периоде произошла административная реформа. Мстиславль превратился в центр Мстиславского воеводства.
Здание Иезуитского коллегиума, XVII век. Mstislaw Jesuit Collegium building front (XVII century).
Mstislavl – собственная работа
CC BY-SA 3.0
File: Mstislaw Jesuit Collegium building front.JPG
Создано: 23 апреля 2008 г. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мстиславль#/media/Файл:Mstislaw_Jesuit_Collegium_building_front.JPG
Год 1634-й. В данном году королем Речи Посполитой Владиславом IV городу были дарованы Магдебургское право и герб. Чтобы обеспечить рост доходов [1]:
«магистрату было позволено построить лавки, хлебные амбары, мясные ряды, городские бани, воскобойни. Имевшие дома на городской земле евреи в правах и повинностях были приравнены к горожанам».
Польский король Владислав IV. При его правлении имевшие дома на городской земле евреи в правах и повинностях были приравнены к горожанам. Источник: https://zen.yandex.ee/media/history_russian/velikii-podvig-beloi-kreposti-5d68af5ebd639600ace1f577
Год 1654-й. В этом году [1]:
«во время осады Смоленска войсками царя Алексея Михайловича, к Мстиславлю был послан боярин Алексей Никитич Трубецкой, который взял город штурмом. Из-за пожара, возникшего в ходе штурма, деревянный замок выгорел. Кроме замка, также был выжжен паркан (острог) и город. Выжженный Мстиславль навсегда потерял былое значение, а замок прекратил существование».
Были сообщения о том, что когда происходила осада города, большая часть его населения погибла. Однако данные сообщения являлись противоречивыми.
В соответствии с Андрусовским перемирием имел место возврат Мстиславля в состав государства Речь Посполитая.
Год 1708-й (тридцатое августа). В данное время [1]:
«вблизи Мстиславля, у деревни Доброе, состоялось сражение русских и шведских войск, в котором шведам было нанесено первое ощутимое поражение. Во время посещения города Пётр I принял петицию от городских евреев, которые жаловались на мародёрство солдат».
Словацким евангелистом Даниэлем Крманом (годы жизни – 1663-й—1740-й) было написано о Мстиславле времен Северной войны следующее [1]:
Северная война. Источник: https://www.tumblr.com/widgets/share/tool/preview?
«…В этот самый день (9 (20) сентября 1708 года – прим.) мы пересекли границы Московии, дойдя до московитского города Миханович (Мигновичи), расположенного между Смоленском и Мисциславией (Мстиславль). Там мы услышали, что Мисциславия сожжена царем».
В составе Российской Империи: восемнадцатое столетие
Источник: https://present5.com/vneshnyaya-politika-ekateriny-ii-chast-ii-plan-uroka/
Год 1772-й. В данном году [1]:
«после присоединения в результате Первого раздела Речи Посполитой части территории современной Белоруссии к Российской Империи, Мстиславское воеводство переименовано в провинцию Могилевской губернии, в Мстиславле учреждена провинциальная канцелярия».
Год 1777-й. В этом году [1]:
«Могилевская губерния разделена на уезды, Мстиславль становится уездным городом, а территория провинции разделена на другие уезды».
Год 1778-й. В данном году [1]:
«утверждён регулярный план Мстиславля, который обозначил прямоугольную планировку и систему площадей. Построен деревянный дворец (1787, сгорел в 1858)».
Год 1779-й. Это был год открытия в городе народного училища.
Год 1781-й. Это был год получения Мстиславлем нового герба: на серебряном фоне изображена красного цвета лисица.
2.3 В составе Российской Империи: девятнадцатое столетие. Двадцатое столетие (до вхождения в Союз ССР)
В составе Российской Империи: девятнадцатое столетие
Отечественная война 1812 года. Источник: https://zen.yandex.ru/media/id/5b40f51b43cf0000a916be83/realnaia-prichina-nachala-otechestvennoi-voiny-1812-goda-5b46075788122f00a9e3e747
Год 1812-й. Отечественная война, произошло большое разорение города.
Год 1835-й. Фаддеем Булгариным было рассказано в «Путевых заметках на поездке из Дерпта в Белоруссию и обратно» следующее [1]:
«После Черикова, Чаус, Климовичей и Кричева и всех вообще белорусских городов, в том числе и Полоцка, исключая только Витебск и Могилёв, Мстиславль показался мне столицей! … Много красивых домиков, особенно на площади; новый собор великолепен; католические костёлы превосходной и, так сказать, ненаглядной архитектуры, порядочные лавки и вообще много жизни и движения в городе, в котором много русских торговцев. Здесь даже есть аптека, и прекрасная! Это более нежели удивительно. Город лежит на крутом берегу реки Вехри. Со стороны реки вид на город прелестный. До сих пор сохранились остатки земляного вала, которым обнесён был город».
Год 1858-й. Мстиславлю пришлось серьезно пострадать от разбушевавшегося пожара, сгорело примерно пятьсот строений.
Год 1897-й. Прошла перепись населения города. В нем насчитывалось [1]:
«8514 жителей (62% неграмотных), в том числе 5072 еврея, 2833 белоруса, 475 русских, 108 поляков».
В Мстиславле были предприятия: кожевенное, кирпичное, пивоваренное и др. Здесь также находились больницы (три) и училища (три).
Старый Мстиславль. Источник: https://la-levayanoga.livejournal.com/176982.html
Старый Мстиславль. Дворянское собрание. Источник: http://www.aucland.ru/marktApi?item=1659849
Конец девятнадцатого столетия – начало столетия двадцатого. Об этом временном периоде Владимир Цыпин написал («Евреи в Мстиславле. Материалы к истории города») [20]:
«Мстиславль располагался на 2.230 десятинах земли и включал 37 улиц, пересекающихся преимущественно под прямым углом. Названия улиц были позаимствованы от православных церквей (Афанасьевская, Соборная), и от католических костелов и монастырей (Кармелитская, Бернардинская), а также соседних городов и поселений (Пустынская, Смоленская, Мазоловская, Шамовская). По национальному составу больше всего в городе жило евреев. Вот почему в городе было 9 молитвенных домов и одна каменная синагога. Среди христиан преобладали верующие православного исповедания. Католиков среди городского населения было очень мало из-за шовинистской политики царского правительства в отношении поляков после восстания 1863 года».
Двадцатое столетие (до вхождения в Союз ССР)
Торговые ряды начала XX века (сегодняшнее состояние), г. Мстиславль, ул. Пираговская
Denkostay – собственная работа. CC BY-SA 4.0
File: Торговые ряды начало 20 века.jpg
Создано: 5 марта 2017 г. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мстиславль#/media/Файл:Торговые_ряды_начало_20_века.jpg
Современное состояние здания Мстиславской мужской гимназии, постройка начала XX века
Mstislavl – собственная работа.
Mstislaw Gimnasium building (XIX century). CC BY-SA 3.0
File: Mstislaw Gimnasium building.JPG
Создано: 23 апреля 2008 г. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мстиславль#/media/Файл:Mstislaw_Gimnasium_building.JPG
Автор фото: Андрей Дыбовский. Дата фото: декабрь 2008 г. Мстиславль: гимназия мужская. Дата объекта: 1908 г. Изображение опубликовано на сайте «Глобус Беларуси» https://globus.tut.by/ Источник: https://orda.of.by/.add/showimage.php?
Начало двадцатого столетия. В городе располагались [1]:
«1048 жилых домов, в том числе 25 кирпичных, мужская и женская гимназии, 2 библиотеки, издательство, 3 монастыря, 3 церкви, костёл, синагога, больница, аптека».
Амсьціслаў (Amścisłaŭ), вуліца Парадная (улица Парадная). Царква Сьвятой Тройцы и скарбніца
Церковь Святой Троицы в Амвиславле, Беларусь
Дата – до 1918 года. Источник – Целеш В. Гарады Беларусі на старых паштоўках. – Менск: Беларусь, 2001. Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amścisłaŭ,_Paradnaja.
Год 1914 -й. В данном году в городе было 1 048 домов и двадцать восемь предприятий. На предприятиях работали приблизительно сто чел.
