bannerbannerbanner
полная версияThe Little Pilgrim: Further Experiences

Маргарет Олифант
The Little Pilgrim: Further Experiences

This fall saved me. I came to myself after a time, and heard the press-gang searching about. I had sense to lie still among the ashes thrown up out of the pit, while I heard their voices. Once I gave myself up for lost. The glitter of a lantern flashed in my eyes, a foot passed, crashing among the ashes so close to my cheek that the shoe grazed it. I found the mark after, burned upon my flesh; but I escaped notice by a miracle. And presently I was able to drag myself up and crawl away; but how I reached the end of the valley I cannot tell. I pushed my way along mechanically on the dark side. I had no further desire to see what was going on in the openings of the mines. I went on, stumbling and stupid, scarcely capable even of fear, conscious only of wretchedness and weariness, till at last I felt myself drop across the road within the gateway of the other town, and lay there with no thought of anything but the relief of being at rest.

When I came to myself, it seemed to me that there was a change in the atmosphere and the light. It was less lurid, paler, gray, more like twilight than the stormy afternoon of the other city. A certain dead serenity was in the sky,—black paleness, whiteness, everything faint in it. This town was walled, but the gates stood open, and I saw no defences of troops or other guardians. I found myself lying across the threshold, but pushed to one side, so that the carriages which went and came should not be stopped or I injured by their passage. It seemed to me that there was some thoughtfulness and kindness in this action, and my heart sprang up in a reaction of hope. I looked back as if upon a nightmare on the dreadful city which I had left, on its tumults and noise, the wild racket of the streets, the wounded wretches who sought refuge in the corners, the strife and misery that were abroad, and, climax of all, the horrible entertainment which had been going on in the square, the unhappy being strapped upon the table. How, I said to myself, could such things be? Was it a dream? Was it a nightmare? Was it something presented to me in a vision,—a strong delusion to make me think that the old fables which had been told concerning the end of mortal life were true? When I looked back it appeared like an allegory, so that I might have seen it in a dream; and still more like an allegory were the gold mines in the valley, and the myriads who labored there. Was it all true, or only a reflection from the old life mingling with the strange novelties which would most likely elude understanding on the entrance into this new? I sat within the shelter of the gateway on my awakening, and thought over all this. My heart was calm,—almost, in the revulsion from the terrors I had been through, happy. I persuaded myself that I was but now beginning; that there had been no reality in these latter experiences, only a curious succession of nightmares, such as might so well be supposed to follow a wonderful transformation like that which must take place between our mortal life and—the world to come. The world to come! I paused and thought of it all, until the heart began to beat loud in my breast. What was this where I lay? Another world,—a world which was not happiness, not bliss? Oh, no; perhaps there was no world of bliss save in dreams. This, on the other hand, I said to myself, was not misery; for was not I seated here, with a certain tremulousness about me, it was true, after all the experiences which, supposing them even to have been but dreams, I had come through,—a tremulousness very comprehensible, and not at all without hope?

I will not say that I believed even what I tried to think. Something in me lay like a dark shadow in the midst of all my theories; but yet I succeeded to a great degree in convincing myself that the hope in me was real, and that I was but now beginning—beginning with at least a possibility that all might be well. In this half conviction, and after all the troubles that were over (even though they might only have been imaginary troubles), I felt a certain sweetness in resting there within the gateway, with my back against it. I was unwilling to get up again, and bring myself in contact with reality. I felt that there was pleasure in being left alone. Carriages rolled past me occasionally, and now and then some people on foot; but they did not kick me out of the way or interfere with my repose.

Presently as I sat trying to persuade myself to rise and pursue my way, two men came up to me in a sort of uniform. I recognized with another distinct sensation of pleasure that here were people who had authority, representatives of some kind of government. They came up to me and bade me come with them in tones which were peremptory enough; but what of that?—better the most peremptory supervision than the lawlessness from which I had come. They raised me from the ground with a touch, for I could not resist them, and led me quickly along the street into which that gateway gave access, which was a handsome street with tall houses on either side. Groups of people were moving about along the pavement, talking now and then with considerable animation; but when my companions were seen, there was an immediate moderation of tone, a sort of respect which looked like fear. There was no brawling nor tumult of any kind in the street. The only incident that occurred was this: when we had gone some way, I saw a lame man dragging himself along with difficulty on the other side of the street. My conductors had no sooner perceived him than they gave each other a look and darted across, conveying me with them, by a sweep of magnetic influence, I thought, that prevented me from staying behind. He made an attempt with his crutches to get out of the way, hurrying on—and I will allow that this attempt of his seemed to me very grotesque, so that I could scarcely help laughing; the other lookers-on in the street laughed too, though some put on an aspect of disgust. 'Look, the tortoise!' some one said; 'does he think he can go quicker than the orderlies?' My companions came up to the man while this commentary was going on, and seized him by each arm. 'Where were you going? Where have you come from? How dare you make an exhibition of yourself?' they cried. They took the crutches from him as they spoke and threw them away, and dragged him on until we reached a great grated door which one of them opened with a key, while the other held the offender (for he seemed an offender) roughly up by one shoulder, causing him great pain. When the door was opened, I saw a number of people within, who seemed to crowd to the door as if seeking to get out; but this was not at all what was intended. My second companion dragged the lame man forwards, and pushed him in with so much violence that I could see him fall forwards on his face on the floor. Then the other locked the door, and we proceeded on our way. It was not till some time later that I understood why.

In the mean time I was hurried on, meeting a great many people who took no notice of me, to a central building in the middle of the town, where I was brought before an official attended by clerks, with great books spread out before him. Here I was questioned as to my name and my antecedents and the time of my arrival, then dismissed with a nod to one of my conductors. He led me back again down the street, took me into one of the tall great houses, opened the door of a room which was numbered, and left me there without a word. I cannot convey to any one the bewildered consternation with which I felt myself deposited here; and as the steps of my conductor died away in the long corridor, I sat down, and looking myself in the face, as it were, tried to make out what it was that had happened to me. The room was small and bare. There was but one thing hung upon the undecorated walls, and that was a long list of printed regulations which I had not the courage for the moment to look at. The light was indifferent, though the room was high up, and the street from the window looked far away below. I cannot tell how long I sat there thinking, and yet it could scarcely be called thought. I asked myself over and over again, Where am I? is it a prison? am I shut in, to leave this enclosure no more? what am I to do? how is the time to pass? I shut my eyes for a moment and tried to realize all that had happened to me; but nothing save a whirl through my head of disconnected thoughts seemed possible, and some force was upon me to open my eyes again, to see the blank room, the dull light, the vacancy round me in which there was nothing to interest the mind, nothing to please the eye,—a blank wherever I turned. Presently there came upon me a burning regret for everything I had left,—for the noisy town with all its tumults and cruelties, for the dark valley with all its dangers. Everything seemed bearable, almost agreeable, in comparison with this. I seemed to have been brought here to make acquaintance once more with myself, to learn over again what manner of man I was. Needless knowledge, acquaintance unnecessary, unhappy! for what was there in me to make me to myself a good companion? Never, I knew, could I separate myself from that eternal consciousness; but it was cruelty to force the contemplation upon me. All blank, blank around me, a prison! And was this to last forever?

I do not know how long I sat, rapt in this gloomy vision; but at last it occurred to me to rise and try the door, which to my astonishment was open. I went out with a throb of new hope. After all, it might not be necessary to come back. There might be other expedients; I might fall among friends. I turned down the long echoing stairs, on which I met various people, who took no notice of me, and in whom I felt no interest save a desire to avoid them, and at last reached the street. To be out of doors in the air was something, though there was no wind, but a motionless still atmosphere which nothing disturbed. The streets, indeed, were full of movement, but not of life—though this seems a paradox. The passengers passed on their way in long regulated lines,—those who went towards the gates keeping rigorously to one side of the pavement, those who came, to the other. They talked to each other here and there; but whenever two men in uniform, such as those who had been my conductors, appeared, silence ensued, and the wayfarers shrank even from the looks of these persons in authority. I walked all about the spacious town. Everywhere there were tall houses, everywhere streams of people coming and going, but no one spoke to me, or remarked me at all. I was as lonely as if I had been in a wilderness. I was indeed in a wilderness of men, who were as though they did not see me, passing without even a look of human fellowship, each absorbed in his own concerns. I walked and walked till my limbs trembled under me, from one end to another of the great streets, up and down, and round and round. But no one said, How are you? Whence come you? What are you doing? At length in despair I turned again to the blank and miserable room, which had looked to me like a cell in a prison. I had wilfully made no note of its situation, trying to avoid rather than to find it, but my steps were drawn thither against my will. I found myself retracing my steps, mounting the long stairs, passing the same people, who streamed along with no recognition of me, as I desired nothing to do with them; and at last found myself within the same four blank walls as before.

 

Soon after I returned I became conscious of measured steps passing the door, and of an eye upon me. I can say no more than this. From what point it was that I was inspected I cannot tell; but that I was inspected, closely scrutinized by some one, and that not only externally, but by a cold observation that went through and through me, I knew and felt beyond any possibility of mistake. This recurred from time to time, horribly, at uncertain moments, so that I never felt myself secure from it. I knew when the watcher was coming by tremors and shiverings through all my being; and no sensation so unsupportable has it ever been mine to bear. How much that is to say, no one can tell who has not gone through those regions of darkness, and learned what is in all their abysses. I tried at first to hide, to fling myself on the floor, to cover my face, to burrow in a dark corner. Useless attempts! The eyes that looked in upon me had powers beyond my powers. I felt sometimes conscious of the derisive smile with which my miserable subterfuges were regarded. They were all in vain.

And what was still more strange was that I had not energy to think of attempting any escape. My steps, though watched, were not restrained in any way, so far as I was aware. The gates of the city stood open on all sides, free to those who went as well as to those who came; but I did not think of flight. Of flight! Whence should I go from myself? Though that horrible inspection was from the eyes of some unseen being, it was in some mysterious way connected with my own thinking and reflections, so that the thought came ever more and more strongly upon me, that from myself I could never escape. And that reflection took all energy, all impulse from me. I might have gone away when I pleased, beyond reach of the authority which regulated everything,—how one should walk, where one should live,—but never from my own consciousness. On the other side of the town lay a great plain, traversed by roads on every side. There was no reason why I should not continue my journey there; but I did not. I had no wish nor any power in me to go away.

In one of my long, dreary, companionless walks, unshared by any human fellowship, I saw at last a face which I remembered; it was that of the cynical spectator who had spoken to me in the noisy street, in the midst of my early experiences. He gave a glance round him to see that there were no officials in sight, then left the file in which he was walking, and joined me. 'Ah!' he said, 'you are here already,' with the same derisive smile with which he had before regarded me. I hated the man and his sneer, yet that he should speak to me was something, almost a pleasure.

'Yes,' said I, 'I am here.' Then, after a pause, in which I did not know what to say, 'It is quiet here,' I said.

'Quiet enough. Do you like it better for that? To do whatever you please with no one to interfere; or to do nothing you please, but as you are forced to do it,—which do you think is best?'

I felt myself instinctively glance round, as he had done, to make sure that no one was in sight. Then I answered, faltering, 'I have always held that law and order were necessary things; and the lawlessness of that—that place—I don't know its name—if there is such a place,' I cried, 'I thought it was a dream.'

He laughed in his mocking way. 'Perhaps it is all a dream; who knows?' he said.

'Sir,' said I, 'you have been longer here than I—'

'Oh,' cried he, with a laugh that was dry and jarred upon the air almost like a shriek, 'since before your forefathers were born!' It seemed to me that he spoke like one who, out of bitterness and despite, made every darkness blacker still. A kind of madman in his way; for what was this claim of age?—a piece of bravado, no doubt, like the rest.

'That is strange,' I said, assenting, as when there is such a hallucination it is best to do. 'You can tell me, then, whence all this authority comes, and why we are obliged to obey.'

He looked at me as if he were thinking in his mind how to hurt me most. Then, with that dry laugh, 'We make trial of all things in this world,' he said, 'to see if perhaps we can find something we shall like.—discipline here, freedom in the other place. When you have gone all the round like me, then perhaps you will be able to choose.'

'Have you chosen?' I asked.

He only answered with a laugh. 'Come,' he said, 'there is amusement to be had too, and that of the most elevated kind. We make researches here into the moral nature of man. Will you come? But you must take the risk,' he added with a smile which afterwards I understood.

We went on together after this till we reached the centre of the place, in which stood an immense building with a dome, which dominated the city, and into a great hall in the centre of that, where a crowd of people were assembled. The sound of human speech, which murmured all around, brought new life to my heart. And as I gazed at a curious apparatus erected on a platform, several people spoke to me.

'We have again,' said one, 'the old subject to-day.'

'Is it something about the constitution of the place?' I asked in the bewilderment of my mind. My neighbors looked at me with alarm, glancing behind them to see what officials might be near.

'The constitution of the place is the result of the sense of the inhabitants that order must be preserved,' said the one, who had spoken to me first. 'The lawless can find refuge in other places. Here we have chosen to have supervision, nuisances removed, and order kept. That is enough. The constitution is not under discussion.'

'But man is,' said a second speaker. 'Let us keep to that in which we can mend nothing. Sir, you may have to contribute your quota to our enlightenment. We are investigating the rise of thought. You are a stranger; you may be able to help us.'

'I am no philosopher,' I said with a panic which I could not explain to myself.

'That does not matter. You are a fresh subject.' The speaker made a slight movement with his hand, and I turned round to escape in wild, sudden fright, though I had no conception what could be done to me; but the crowd had pressed close round me, hemming one in on every side. I was so wildly alarmed that I struggled among them, pushing backwards with all my force, and clearing a space round me with my arms; but my efforts were vain. Two of the officers suddenly appeared out of the crowd, and seizing me by the arms, forced me forwards. The throng dispersed before them on either side, and I was half dragged, half lifted up upon the platform, where stood the strange apparatus which I had contemplated with a dull wonder when I came into the hall. My wonder did not last long. I felt myself fixed in it, standing supported in that position by bands and springs, so that no effort of mine was necessary to hold myself up, and none possible to release myself. I was caught by every joint, sustained, supported, exposed to the gaze of what seemed a world of upturned faces; among which I saw, with a sneer upon it, keeping a little behind the crowd, the face of the man who had led me here. Above my head was a strong light, more brilliant than anything I had ever seen, and which blazed upon my brain till the hair seemed to singe and the skin shrink. I hope I may never feel such a sensation again. The pitiless light went into me like a knife; but even my cries were stopped by the framework in which I was bound. I could breathe and suffer, but that was all.

Then some one got up on the platform above me and began to speak. He said, so far as I could comprehend in the anguish and torture in which I was held, that the origin of thought was the question he was investigating, but that in every previous subject the confusion of ideas had bewildered them, and the rapidity with which one followed another. 'The present example has been found to exhibit great persistency of idea,' he said. 'We hope that by his means some clearer theory may be arrived at.' Then he pulled over me a great movable lens as of a microscope, which concentrated the insupportable light. The wild, hopeless passion that raged within my soul had no outlet in the immovable apparatus that held me. I was let down among the crowd, and exhibited to them every secret movement of my being, by some awful process which I have never fathomed. A burning fire was in my brain; flame seemed to run along all my nerves; speechless, horrible, incommunicable fury raged in my soul. But I was like a child—nay, like an image of wood or wax—in the pitiless hands that held me. What was the cut of a surgeon's knife to this? And I had thought that cruel! And I was powerless, and could do nothing—to blast, to destroy, to burn with this same horrible flame the fiends that surrounded me, as I desired to do.

Suddenly, in the raging fever of my thoughts, there surged up the recollection of that word which had paralyzed all around, and myself with them. The thought that I must share the anguish did not restrain me from my revenge. With a tremendous effort I got my voice, though the instrument pressed upon my lips. I know not what I articulated save 'God,' whether it was a curse or a blessing. I had been swung out into the middle of the hall, and hung amid the crowd, exposed to all their observations, when I succeeded in gaining utterance. My God! my God! Another moment and I had forgotten them and all my fury in the tortures that arose within myself. What, then, was the light that racked my brain? Once more my life from its beginning to its end rose up before me,—each scene like a spectre, like the harpies of the old fables rending me with tooth and claw. Once more I saw what might have been, the noble things I might have done, the happiness I had lost, the turnings of the fated road which I might have taken,—everything that was once so possible, so possible, so easy! but now possible no more. My anguish was immeasurable; I turned and wrenched myself, in the strength of pain, out of the machinery that held me, and fell down, down among all the curses that were being hurled at me,—among the horrible and miserable crowd. I had brought upon them the evil which I shared, and they fell upon me with a fury which was like that which had prompted myself a few minutes before; but they could do nothing to me so tremendous as the vengeance I had taken upon them. I was too miserable to feel the blows that rained upon me, but presently I suppose I lost consciousness altogether, being almost torn to pieces by the multitude.

While this lasted, it seemed to me that I had a dream. I felt the blows raining down upon me, and my body struggling upon the ground; and yet it seemed to me that I was lying outside upon the ground, and above me the pale sky which never brightened at the touch of the sun. And I thought that dull, persistent cloud wavered and broke for an instant, and that I saw behind a glimpse of that blue which is heaven when we are on the earth—the blue sky—which is nowhere to be seen but in the mortal life; which is heaven enough, which is delight enough, for those who can look up to it, and feel themselves in the land of hope. It might be but a dream; in this strange world who could tell what was vision and what was true?

 

The next thing I remember was that I found myself lying on the floor of a great room full of people with every kind of disease and deformity, some pale with sickness, some with fresh wounds, the lame, and the maimed, and the miserable. They lay round me in every attitude of pain, many with sores, some bleeding, with broken limbs, but all struggling, some on hands and knees, dragging themselves up from the ground to stare at me. They roused in my mind a loathing and sense of disgust which it is impossible to express. I could scarcely tolerate the thought that I—I! should be forced to remain a moment in this lazar-house. The feeling with which I had regarded the miserable creature who shared the corner of the wall with me, and who had cursed me for being sorry for him, had altogether gone out of my mind. I called out, to whom I know not, adjuring some one to open the door and set me free; but my cry was answered only by a shout from my companions in trouble. 'Who do you think will let you out?' 'Who is going to help you more than the rest?' My whole body was racked with pain; I could not move from the floor, on which I lay. I had to put up with the stares of the curious, and the mockeries and remarks on me of whoever chose to criticise. Among them was the lame man whom I had seen thrust in by the two officers who had taken me from the gate. He was the first to jibe. 'But for him they would never have seen me,' he said. 'I should have been well by this time in the fresh air.' 'It is his turn now,' said another. I turned my head as well as I could and spoke to them all.

'I am a stranger here,' I cried. 'They have made my brain burn with their experiments. Will nobody help me? It is no fault of mine, it is their fault. If I am to be left here uncared for, I shall die.'

At this a sort of dreadful chuckle ran round the place. 'If that is what you are afraid of, you will not die,' somebody said, touching me on my head in a way which gave me intolerable pain. 'Don't touch me,' I cried. 'Why shouldn't I?' said the other, and pushed me again upon the throbbing brain. So far as my sensations went, there were no coverings at all, neither skull nor skin upon the intolerable throbbing of my head, which had been exposed to the curiosity of the crowd, and every touch was agony; but my cry brought no guardian, nor any defence or soothing. I dragged myself into a corner after a time, from which some other wretch had been rolled out in the course of a quarrel; and as I found that silence was the only policy, I kept silent, with rage consuming my heart.

Presently I discovered by means of the new arrivals which kept coming in, hurled into the midst of us without thought or question, that this was the common fate of all who were repulsive to the sight, or who had any weakness or imperfection which offended the eyes of the population. They were tossed in among us, not to be healed, or for repose or safety, but to be out of sight, that they might not disgust or annoy those who were more fortunate, to whom no injury had happened; and because in their sickness and imperfection they were of no use in the studies of the place, and disturbed the good order of the streets. And there they lay one above another,—a mass of bruised and broken creatures, most of them suffering from injuries which they had sustained in what would have been called in other regions the service of the State. They had served like myself as objects of experiments. They had fallen from heights where they had been placed in illustration of some theory. They had been tortured or twisted to give satisfaction to some question. And then, that the consequences of these proceedings might offend no one's eyes, they were flung into this receptacle, to be released if chance or strength enabled them to push their way out when others were brought in, or when their importunate knocking wearied some watchman, and brought him angry and threatening to hear what was wanted. The sound of this knocking against the door, and of the cries that accompanied it, and the rush towards the opening when any one was brought in, caused a hideous continuous noise and scuffle which was agony to my brain. Every one pushed before the other; there was an endless rising and falling as in the changes of a feverish dream, each man as he got strength to struggle forwards himself, thrusting back his neighbors, and those who were nearest to the door beating upon it without cease, like the beating of a drum without cadence or measure, sometimes a dozen passionate hands together, making a horrible din and riot. As I lay unable to join in that struggle, and moved by rage unspeakable towards all who could, I reflected strangely that I had never heard when outside this horrible continual appeal of the suffering. In the streets of the city, as I now reflected, quiet reigned. I had even made comparisons on my first entrance, in the moment of pleasant anticipation which came over me, of the happy stillness here with the horror and tumult of that place of unrule which I had left.

When my thoughts reached this point I was answered by the voice of some one on a level with myself, lying helpless like me on the floor of the lazar-house. 'They have taken their precautions,' he said; 'if they will not endure the sight of suffering, how should they hear the sound of it? Every cry is silenced there.'

'I wish they could be silenced within too,' I cried savagely; 'I would make them dumb had I the power.'

'The spirit of the place is in you,' said the other voice.

'And not in you?' I said, raising my head, though every movement was agony; but this pretence of superiority was more than I could bear.

The other made no answer for a moment; then he said faintly, 'If it is so, it is but for greater misery.'

And then his voice died away, and the hubbub of beating and crying and cursing and groaning filled all the echoes. They cried, but no one listened to them. They thundered on the door, but in vain. They aggravated all their pangs in that mad struggle to get free. After a while my companion, whoever he was, spoke again.

'They would rather,' he said, 'lie on the roadside to be kicked and trodden on, as we have seen; though to see that made you miserable.'

'Made me miserable! You mock me,' I said. 'Why should a man be miserable save for suffering of his own?'

'You thought otherwise once,' my neighbor said.

And then I remembered the wretch in the corner of the wall in the other town, who had cursed me for pitying him. I cursed myself now for that folly. Pity him! was he not better off than I? 'I wish,' I cried, 'that I could crush them into nothing, and be rid of this infernal noise they make!'

'The spirit of the place has entered into you,' said that voice.

I raised my arm to strike him; but my hand fell on the stone floor instead, and sent a jar of new pain all through my battered frame. And then I mastered my rage and lay still, for I knew there was no way but this of recovering my strength,—the strength with which, when I got it back, I would annihilate that reproachful voice and crush the life out of those groaning fools, whose cries and impotent struggles I could not endure. And we lay a long time without moving, with always that tumult raging in our ears. At last there came into my mind a longing to hear spoken words again. I said, 'Are you still there?'

Рейтинг@Mail.ru