bannerbannerbanner
полная версияSquire Arden; volume 3 of 3

Маргарет Олифант
Squire Arden; volume 3 of 3

CHAPTER XIX

The others seated themselves once more round the library table. There was a change, however, in their circumstances and position which would have been immediately manifest to any observer. It had been Edgar an hour ago who was the chief person concerned; it was he who had to communicate his story, and to note its effect upon his audience. But now it was Arthur who was the chief; not that he had anything to tell; but all the anxiety had transferred itself to him—all the burden. His brow was heavy with thought and care. He was feverishly eager to read and to hear everything that could be said, and he watched Mr. Fazakerly with the devouring anxiety of one who felt life and death to hang on his lips. “It does not matter what you think or what I think, but what he thinks,” he said abruptly when Edgar explained something. His whole attention was bent upon the lawyer. He read the letters in Mr. Fazakerly’s look. The chances were he did not himself make out or understand them, but he saw what the other thought of them, and that was enough.

“Softly, softly,” said Mr. Fazakerly; “don’t let us go too fast. I acknowledge these are ugly letters to find; they make a very strong case against the old Squire. He was a man who would stick at nothing to get his own will. I would not say so before your sister, Mr. Edgar, but still it was true. I have known cases in which he did not stick at anything. And there can be no doubt that it affords an instant explanation of his conduct to you. But the law distrusts too clear an explanation of motives—the law likes facts, Mr. Edgar, and not motives. We must go very gently in this difficult path. I will allow that I think this is the late Mr. Arden’s handwriting—for the sake of argument I will allow that; but these letters, you will perceive, all make a proposition. There is nothing in them to prove that the proposition was accepted—not a word—a fact which of itself complicates the matter immensely. We have Mr. Arden’s word for it, without any confirmation—nothing more.”

“I think you mistake,” said Edgar; “there are these other letters which consider and accept the proposal. They are, I think, remarkable letters. The person who wrote them could no doubt be identified. I think they are quite conclusive that the proposal was accepted. Look at this, and this, and this–”

“All very well—all very well,” said the lawyer. “Letters signed ‘J. M.;’ but who is ‘J. M.’? I conclude a woman. I don’t make out what kind of a person at all. There are errors of spelling here and there, which do not look like a lady; and there is something about the style which is not like an uneducated person. I decline to receive as evidence the anonymous letters of ‘J. M.’”

Arthur Arden followed the speakers with his eyes, and with breathless attention. He turned from one to another, noting even their gestures, the little motions of arm and hand with which they appealed to each other. He was discouraged by Mr. Fazakerly’s tone; he raised his eyes to Edgar, almost begging him to say something more—to bring forward another argument for his own undoing. It was the strangest position for them both. Edgar had taken upon himself, as it were, the conduct of his adversary’s case; he was the advocate of the man who was to displace and supersede him. He was struggling with the champion of his own rights for those of his rival, and with the strangest simplicity that rival tacitly appealed to him.

“I don’t understand these matters of detail–” Edgar began.

“Detail, my dear sir, detail!” said Mr. Fazakerly, “they are matters of principle. If letters like these were to be accepted as affecting the succession to a great property, nobody would be safe. How can I tell who this ‘J. M.’ was? It might be anybody—nobody. She may have written these letters at random altogether. And, besides, there is not a tittle of evidence to connect you with ‘J. M.’ Even supposing the whole correspondence perfectly genuine, which is a thing requiring proof in the first place, how am I to know—how is any one to know—that you are the child referred to? There is, the contrary, everything against it. You yourself jump at a conclusion. You say you are not like the Ardens, and that your father was unkind to you, and from these two facts you arrive at the astounding conclusion that you are not Mr. Arden’s son. Mr. Edgar, I do not wish to be uncivil, but there is nothing in it. We cannot decide such a question on evidence so slight– God bless me! what is that?”

The sound was startling enough; but it was only a knock, though an emphatic and determined one, at the door. Edgar rose to open it, and found Wilkins outside endeavouring to hold back an unlooked for visitor. “She would come, sir,” said Wilkins in trouble–

“Is it you, Mrs. Murray?” said Edgar, startled he scarcely knew why; yet somehow not feeling her presence inappropriate. “I am very busy at this moment. I hope Jeanie is not worse–”

She made no attempt to enter the room; but standing outside in the imperfect light, looked anxiously in his face. “I came because I couldna help it,” she said slowly, “because I was concerned in my mind about yours and you.”

“That was kind,” he said with a smile. He opened the door wide, and revealed her standing on the threshold—a dark, commanding figure. “We are busy about very important business,” said Edgar; “but still, if you have anything to say to me—if Jeanie is worse–”

“Jeanie is better, or I would not have left her,” said the Scotchwoman; and then she put her hand suddenly upon his arm, and drew him towards her. “It’s you I am troubled about,” she said suddenly, with the hoarseness of great emotion. “I’ve never got you out of my mind since you said you were in trouble. Oh, my bonnie lad! I have no right to speak, but my heart is in sore pain. Oh, if I could but be of some service to you!”

Edgar never knew how it was—perhaps some trick of words like something he had recently seen—perhaps the passion in her voice—perhaps a sudden intuition, a touch of nature, warning him of things unknown and unseen. Suddenly he changed the position of affairs, put his hand on her arm, and drew her into the room. “Come,” he said, “I want you. Don’t hesitate any longer; I have a question to ask you.” He had to exercise almost a little force to bring her into the room. She stopped upon the threshold, resisting the pressure of his hand. “No,” she said, “no before these strange folk; it was for you I came, and you alone.”

“I have something to ask you,” said Edgar. “Come in and help me. I think you can.”

He led her in unwillingly up to the table. She gave an alarmed and anxious look upon the two people sitting by. Arthur Arden, whose mind was open to everything, looked up and stared at her; but the lawyer, after one hasty glance, took no further notice. He went on reading the papers, shrugging his shoulders at this absurd interruption. In his own mind it was a proof that the story he had just heard was true as the Gospel, and that the young man who admitted every chance comer into his intimacy could not be an Arden. But externally he paid no attention. It was not his business to see, but to be blind. Arthur Arden was in a very different mood; everything was important to him—he caught at the faintest indications of meaning, and was on the outlook eagerly for any incident. He watched closely, as Edgar led Mrs. Murray up to the table. He perceived how reluctant she was, how she stood on the defensive, watchful, and guarding herself against surprise. What share could she have in the matter, that all her faculties should be thus on the alert? Edgar’s demeanour too was very amazing to the spectator. His eye had brightened—a curious air of quickened interest was in his face; he looked as if he felt himself on the eve of a discovery. He led the old woman up to the table, holding her by the arm. It was a strange scene: the lawyer reading on steadily, taking no notice; the other spectator in the shade, looking on so eagerly—the two figures standing between. The woman had the air of going blindfold to encounter some unknown danger, which, whatever it was, she was prepared to resist. Then Edgar spoke with so much energy and impressiveness that even Mr. Fazakerly paused, and pushed his spectacles up on his forehead, and looked up hurriedly. “Look at these,” he said, bringing her close to the open packet of letters—“Look at them, and tell me if you ever saw them before.”

Mrs. Murray approached, looking straight before her, keeping, with an evident effort, every sign of emotion from her face. But when her eye fell on the papers, an extraordinary change came over her. She came to a dead stop—she uttered a low cry—she looked at them, stooping over the table, and threw up her hands with a wild gesture of dismay. And then all at once she recollected herself, stiffened all over, stood desperately erect, with her hands clasped before her, and looked at them all with a dumb defiance, which was wonderful to see.

“What did you say, sir?” she asked. “I am growing old; I am no so quick at the up-take as I once was. I’ve been in this room before, in an hour of great trouble and pain to me, and it works upon my nerves to see it again. Sir, what did ye say?”

And she turned from one to another, severally defying them. Her face had become blank of every expression but that one. This was the way in which she betrayed herself. She defied them all. Her face said—Find me out if you can; I will never tell you—instead of wearing, as a more accomplished deceiver would have done, the air of having nothing to find out.

“Have you ever seen these letters before?” said Edgar; and he lifted the papers and put them into her hands. Arthur, who was watching, saw her breast heave. He saw her hand clutch them, as if she would have torn them in pieces. But she dared not tear them in pieces. She looked at them, made a pretence to read, and stood as if she were an image cut out of stone.

 

“How should I have seen them?” she said, putting them back on the table as if they had burned her. “My cousin, Thomas Perfitt, is an old servant of your house; but how should its secrets have come to me?”

“Look here,” said Edgar, in his excitement; “I believe you know; something tells me that you know. Mr. Fazakerly, give us your attention. You will not serve me by pretending ignorance if you know. I have found out that I am not Mr. Arden’s son.”

“Softly, softly!” said the lawyer, putting his hand on Edgar’s arm. “That is mere assertion on your part; there is no proof.”

“Hear me out,” cried Edgar. “I am speaking from myself only. I am certain I am not Mr. Arden’s son, nor Mrs. Arden’s son. I am a stranger altogether to the race. To me these letters prove it fully. For his own evil ends, whatever they may have been, the master of this house adopted me—perhaps bought me–”

Here there was another interruption. Mrs. Murray put out her hand suddenly as if to stop him, and gave a cry as of pain; but once more stiffened back into her old attitude, regarding them with the same defiant look. Edgar paused, he looked her full in the face, he put his hand upon her arm. “You injure me by your silence,” he said. “Speak! Are you my– Am I–?” His voice shook, his whole frame trembled. “You are something to me,” he cried, looking at her. “Speak, for God’s sake! Was it you who wrote these letters? You know them—you recognised them. It is for my benefit that you should speak. Answer me!—the time is past for concealment. Tell me what you know.”

Mrs. Murray’s lips moved, but no sound came; she looked from one to another with rapid eager looks but the defiance in her face did not pass away. At last her voice burst out aloud with an effort. “Let me sit down,” she said; “I am growing old, and I am weary with watching, and I cannot stand upon my feet.” The three men beside her leant forward to hear these words, as if a whole revelation must be in them, so highly were they excited. When it became apparent that she revealed nothing, even Mr. Fazakerly was so much disturbed as to push his chair away from the table, and to give his whole attention to the new actor in the scene. Edgar brought her a seat, and she sat down among them with an air of presiding over them, and with a strange knowledge of the crisis, and all its particulars which seemed natural at the moment, and yet was proof above all argument that she was not unprepared for the disclosure that had been made to her. There was no surprise in her face. She was greatly agitated, and evidently restraining herself with an effort that was almost superhuman; but she was not astonished, as a stranger would have been. This fact dawned upon the lawyer with curious distinctness after the first minute. Edgar was baffled in his appeal, and Arthur wanted the power to make use of his observations. But Mr. Fazakerly saw, and watched, and had all his wits about him. And neither at that moment nor at any other did the old solicitor of the Ardens, the depository of all the family secrets, forget that the reigning Squire, whether he were the rightful heir or not, was his client, and that he was retained for the defence.

“Mr. Edgar,” said Mr. Fazakerly, “and Mr. Arthur, you are both too much interested to manage this properly. You take it for granted that everything bears upon the one question, which this good lady, of course, never heard of before. Leave her with me. If she knows anything—which is very unlikely—she will inform me in confidence. Of course, whatever I find out shall be disclosed to you at once,” he added, with a mental reservation. “Leave it to me.”

But whether that could have been done or not was never put to the test. As he finished speaking, Wilkins came to the door hastily. “I beg your pardon, sir,” he said, “but some folks is come from the village, asking if one Mrs. Murray is here. I beg your pardon, I’m sure, for interrupting–”

The old Scotchwoman rose up suddenly in the midst of them with a cry of fear, which she no longer attempted to restrain.

“Is it my Jeanie?” she exclaimed. “Oh, good Lord, good Lord, I’m paying dear, dear!”

“I must go with her,” said Edgar, in his excitement. Something in his face, some strange likeness never perceived before, startled both his companions. Arthur Arden rose too. He did not care about Jeanie. He had forgotten, in this greater excitement, that he was guilty in regard to the girl. All he thought of was to follow this new clue—to see them together—to watch the new resemblance he had found out in Edgar’s face.

CHAPTER XX

Jeanie was lying propped up on pillows, struggling for breath. Her face, which had always been like that of an angel, was more visionary, more celestial than ever; the golden hair, which had always been so carefully braided, hung about her head like a halo. It was hair which fell in soft, even tresses, not standing on end or struggling into rebellious curls: everything about her was soft, harmonious, submissive. Her eyes were full of light, enlarged, with that fatal breadth and fulness which generally has but one meaning. A little flush of fever on her cheeks kept up the appearance of health. Her pretty lips were parted with the panting, struggling breath. Dr. Somers stood at her bedside, looking very grave. Sally Timms sat crying in a corner. Mrs. Hesketh came to the door to meet the poor grandmother, with her apron at her eyes. “She was took bad half-an-hour after you went—just about when you’d have got to the Hall; and called and called till it made you sick to hear—‘Granny! granny! granny!’—never another word. Oh, I’m thankful, Missis, as you’ve come in time.”

“Half-an-hour after I left!” said Mrs. Murray; “when I was denying the truth. Oh, me that thought to hide it from the Lord!—me that thought she was better, and He couldna go back! And the angel cried upon me, Granny! granny! Lad, do you hear that!—I have lost my Jeanie for you!”

She put her hand upon Edgar’s shoulder as she spoke. Her face was white and ghastly with her despair. She thrust him from her, almost with violence. “Oh, let me never see you more! Oh, let me never see you more! I have lost my Jeanie for you!”

“Is there no hope?” said Edgar, clutching Dr. Somers by the arm. He had given way to the mother, to let her approach the bed, and now stood behind with a face so grave and grieved that any answer seemed unnecessary. He shook his head; and then, after a little interval, spoke.

“I know no reason why this should have come on. Some agitation which I cannot explain. There is no hope, unless it can be calmed somehow. The grandmother may do it, or perhaps–”

Dr. Somers turned round and looked the newcomers in the face. Was it possible that the innocent creature dying before his eyes could have loved either of these men? Arthur Arden was the kind of man to pursue an intrigue anywhere, and he had singled out Jeanie. And Edgar was young and well-looking, and the chief object of interest to the village. Could her eye or her heart have been caught by one of them. Why were they both here? The Doctor’s mind was full of the one remaining chance. He looked at Edgar again, whose face was full of emotion; he had his heart in his eyes; he was always sympathetic, always ready to feel for any sufferer. The Doctor mused over it a little, watching keenly the approach of the grandmother to the bedside. Mrs. Murray went to her child as calmly as if she had never known a disturbing feeling in her life. She bent over her like a dove over her nest. “My bairn! my bonnie woman! my Jeanie!” she murmured; but the patient was not stilled. The Doctor looked anxiously on, and then he yielded to an impulse, which he could not have explained. He took Edgar by the shoulder and drew him forward. “Go and speak to her,” he said. “I!” whispered Edgar, astonished. “Go and speak to her,” cried the Doctor, in tones scarcely audible, yet violently imperative, and not to be disobeyed. The young man, deeply moved as he was, went forward doubtfully, longing and yet afraid. What could he say? What could he do? He did not understand the yearning that was in his heart towards this little suffering girl. He had no sense of guilt towards her, had never harmed her, one way or another. He longed to go and take her in his arms, and carry her away to some halcyon place where there would be rest. Dying was not in his thoughts; but Edgar, too, was weary of agitation, and suffering, and distress. He had suffered, and he had not come to the end of his sufferings. Oh, to be able to escape somewhere, to carry away poor Jeanie, to lay her down in some cool valley, in some heavenly silence! Tears were in his eyes. He thought of her, and of Clare, and Gussy, all mingled together—all whom he loved best. He went up to the bedside, behind the old woman who had thrust him away so passionately, yet who somehow belonged to him too. “Jeanie,” he said, in a low tremulous voice, “Jeanie, little Jeanie!” The other spectators instinctively fell back, perceiving, they could not tell how, that this was an experiment which was being tried. Jeanie’s panting breath was hushed for a moment; she made a distinct effort, half raising herself. “Who was that; who was that?” she cried. (“Speak again,” said Dr. Somers, once more, in that imperative, violent whisper behind.) “Jeanie,” said Edgar, advancing another step, “Do you know me? Speak to me, Jeanie!”

She gave a great cry. She threw herself forward, opening her arms; her face blazed as with a sudden light of joy. “Willie! Willie! Willie!” she cried, as on the first night when she had seen Edgar from her window, and, leaning half out of her bed, threw herself into his arms.

An awful pause ensued. Mrs. Murray kneeled down by the bedside, and with her face raised, and two big tears flowing slowly down her cheeks, lifted up her clasped hands and prayed. Her eyes were fixed upon Jeanie, but she did nothing to detach her from the arms in which, as the spectators thought, she would certainly die. Dr. Somers held them all back. He held up his hand so that no one moved. He stood watching the pair thus strangely clasping each other, standing close behind Edgar, to give aid if necessary, with one finger laid softly on Jeanie’s wrist. Was it for life, was it for death? Even the women, who had been looking on, stole softly forward, with all the interest which attends the crisis of a tragedy, staying the tears which had flowed in a kind of mechanical sympathy at the apparent approach of death. They comprehended that death had been stayed at least for the moment, and they did not know how. As for Edgar, he stood in this unexpected and innocent embrace, feeling the soft weight upon his breast, the soft, feeble arm round him, the velvet-soft lips on his cheek, with an indescribable emotion. “If she lives, I will be her brother. I am her brother from this hour,” he said to himself. He held her fast, supporting her, with thoughts in which not a single shade of evil mingled. Jeanie was sacred to him. He did not understand what had moved her. He had, indeed, forgotten, in this sudden change of all his thoughts, the suspicions he had of her mother. He thought only that she had cast herself upon his support and protection, and that henceforward she was to him as the sister he had lost.

“Lay her back gently. Stand by her—her strength is failing,” said the Doctor’s quick voice in his ear. “Softly, softly! Stand by her. Now the wine—she will take it from you. Edgar, life and death are on your steadiness. Support her—give her the wine—now—now—”

She took it from him, as Dr. Somers said. She smiled on him, and drew his hand feebly with both hers till she had placed it under her cheek. Then she said “Willie!” again in a faint whisper like a sigh, and fell asleep sweetly and suddenly, while they all watched her—fell asleep, not in death but in life, with Edgar’s hand supporting her child-like, angel-like face.

Then Mrs. Murray rose from her knees. “I must speak,” she said, with a gasp; “if I did not speak now, I would repent and tempt the Lord again. Him that’s standing there is Jeanie’s near kin—no her brother, as my bonnie lamb thinks he is—but near, near of kin, and like, like to him that’s gane. And I am his mother’s mother, a guilty woman, no worthy of God’s grace. I have made my confession, and now I can tempt the Lord no more.”

This strange speech fell upon, it seemed, unheeding ears. The indifferent spectators stared, not knowing what it meant. The Doctor was absorbed in watching his patient; and Edgar, in the new and strange position which he was obliged to keep, did not realise what was said. He heard the words, and was conscious of a vague wonder in respect to them, but was too fully occupied, body and mind, to be able to make out what they meant. Only Arthur Arden took them fully into his mind. He could scarcely restrain an exclamation, scarcely keep himself still, when this confirmation of every hope, and explanation of every difficulty, came to his ears. He went out immediately, in the stupor of his delight, and stood at the cottage door, under the twinkling stars, repeating it over to himself. “Near of kin to Jeanie—near, near of kin.” No Arden at all—an alien, of different name and inferior race. And it was he, Arthur, who was Arden of Arden. Could it be true? was it true? The night was dark, relieved only by the stars which throbbed and trembled in the sky. One of them shone over the dark trees of Arden in the distance, as if it were a giant fairy blossom springing out of the foliage. Was the star his, too, as well as the tree? Was all his, really his—the dewy land under his feet, the wide line of the horizon where it extended over the park and the woods—the very sky, with its “lot of stars.” His head swam and grew dizzy as the thought grew—all his—house and lands, name and honour. A wild elation took possession of him. All that had happened had been well for him; and there passed across his mind vaguely an echo of that wonderful sentiment with which those who are at ease pretend to console those who suffer. All for the best—had not all been for the best? The accident which almost killed Jeanie—the sudden crisis of illness which had made the watchers send to Arden for her grandmother—all for the best. God had taken the trouble to disturb the order of nature—to wear out the young life to such a thread as might snap at any moment—to wring the old heart with bitterest pangs of anxiety—all for good to him. Thus the egotist mused; and though he was irreligious, said, with a horrible gratitude, and something like an assumption of piety in his heart, “Thank God!”—Thank God! for all but killing Jeanie—for working havoc in her mother’s breast. It had been all for the best.

 

Strangely enough, Mrs. Murray, after an interval, followed him out to the door. She grasped him by the arm in her excitement. “I thought once I was indebted to you,” she said. “I thought I should be thankful that you brought my bairn in, carrying her in your arms; but I know now whose blame it was she got her accident. I know now what you would have put into her head if it had not been for her innocence. And it is for you I must ruin my bonnie lad, and cover my name with shame. Oh, the Lord sees if it’s hard or no! But mind you this, man, you will never be his equal if you were to labour night and day—never his equal—nor nigh him. And never think that those that have loved him will stoop down to the like of you.”

She thrust him away, as she spoke, with a scorn that made Arthur wild. What! he the true proprietor of Arden to be dismissed so? He turned to gaze at her as she disappeared, shutting the door upon him. An impulse seized him to throw a stone at the window—to do something which should show his contempt and rage; but he did not do it. He thought better of it. He could afford to be magnanimous. He left the place where Jeanie’s young life had been put in such jeopardy by his fault, and where he had just concluded that it had been for the best, without seeking for any further news of Jeanie. She might die or live for anything he cared. Her brother was with her, or her cousin, or whatever he was—the fellow who had kept him so long out of Arden. Thus he turned away through the dark village, up the dark avenue, and went home to Arden, where the lights were still burning in all the windows, and the master expected home. It was on his lips to say—“I am master now; when that fellow comes, do not let him in;” but in that point too he restrained himself. Fazakerly was in the house, and Clare was in the house. He did not wish to come into collision with either of them. For Edgar, he did not care.

Meantime Edgar stood, fatigued and weakened by the excitement of the day, by Jeanie’s bedside, with her cheek resting on his hand. It required all his muscular energy to support him in that strange task. He scarcely ventured to breathe for fear of disturbing her. When he made a little movement, her hands tightened upon his arm as she slept. The Doctor held wine to his lips, and encouraged him. “You are saving her life,” he said; and Edgar smiled and stood fast. He was saving her life—at this moment when his own strength was weakest, his own courage lowest; but it was not he who had endangered her life. The man who was to blame was entering Arden, full of elation and selfish joy, while Edgar stood by the humble bedside saving the life of the almost victim. What a strange contrast it was! But there are some men in the world whose lot it always is to be the ones who suffer and save—and their lot is not the worst in this life. The hours were long as they crept and crept onward to the morning. The Doctor dozed in his chair. Even the old mother slept by snatches in the midst of her watch—but Edgar, elevated by weariness, and weakness, and spent excitement, out of the ordinary regions of fleshly sensation, stood by Jeanie’s bedside, and did not sleep. He went over it all in his heart—he felt it was now finally settled somehow—everything confirmed and made certain, though he did not quite know how. He thought of all that had to be given up, with a faint, wan smile upon his lips. This time it was not an opiate, it was a numbness that hung over him, partly physical because of his attitude, but still more spiritual because of the exhaustion of his heart. All was over—he was a new being, coming painfully into a changed life through bitter pangs, of which he was but half-conscious. And Jeanie slept with her cheek on his hand, and the other living creatures in the cottage watched and slept, and breathed around him. And life and the great universe moved and swam about him, like scenes in a phantasmagoria—one scene dissolving into another, nothing steady or definite in earth or heaven. Sometimes, as if a stray light had caught it, one scene out of the past would suddenly shine out before him, generally something quite unconnected with his present position; and then a strange gleam would fall over the future, over that unknown waste which lay before. Thus the night stole on, till every minute seemed an hour, and every hour a day.

Рейтинг@Mail.ru