триллеры

зарубежные детективы

классические детективы

шпионские детективы

политические детективы

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли четвертый, пятый и шестой романы ее главного цикла.
Члены чопорного английского семейства живут замкнуто; кроме родственных уз, их связывает давняя взаимная неприязнь. Когда один из них исчезает, а через несколько дней из реки вылавливают его труп, подозрение падает на родственника, который последним видел погибшего. Боясь излишней огласки и желая максимально ограничить свое общение с полицией, глава семейства поручает расследование Альберту Кэмпиону.
Margery AllinghamPOLICE AT THE FUNERALCopyright © 1931 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThis edition is published by arrangementwith The Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© И. Б. Иванов, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®


героическое фэнтези

Полиция на похоронах

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли четвертый, пятый и шестой романы ее главного цикла.
Безвестное микроскопическое королевство Аверна, затерявшееся в горах, после землетрясения получает выход к Адриатическому морю, и вдобавок там обнаруживают нефть. Чтобы такой лакомый кусочек не ушел в чужие руки, Альберту Кэмпиону предстоит вжиться в роль «наследного паладина» – и добыть вещественные подтверждения права Британии на эту землю.
Margery AllinghamSWEET DANGERCopyright © 1933 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThis edition is published by arrangementwith The Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© И. Н. Нелюбова, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®


воспитание детей

Сладость риска

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли четвертый, пятый и шестой романы ее главного цикла.
Джон Лафкадио, считавший себя величайшим художником после Рембрандта, перед кончиной упаковал и опечатал двенадцать своих картин и завещал торжественно предъявлять их публике по одной в каждую годовщину его ухода из жизни. Семь раз этот эксцентричный ритуал проходил гладко, но в восьмой он был прерван убийством, расследовать которое предстоит Кэмпиону.
Margery AllinghamDEATH OF A GHOSTCopyright © 1934 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThis edition is published by arrangementwith The Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© М. Ш. Чомахидзе-Доронина, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®


современные любовные романы

young adult

Смерть призрака

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Альберту Кэмпиону поручено сорвать чудовищную по своему размаху антигосударственную махинацию. Схватившись с бандитами, сыщик получает сильный удар по голове и приходит в себя в больнице. Он в состоянии амнезии – забыл даже собственное имя. Случайно услышав разговор медперсонала о том, что ему грозит смертный приговор за убийство полицейского, Кэмпион решает бежать.
Margery AllinghamTRAITOR'S PURSECopyright © 1941 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThe Case of the Name on the Wrapper,1938; Case of the Hat Trick, 1938;Case of the Question Mark, 1938; The Case of the Frenchman’s Gloves, 1938;It Didn’t Work Out, 1936; They Never Get Caught, 1934; Publicity, 1939;The Perfect Butler, 1935; The Mistress in the House, 1938This edition is published by arrangement withThe Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© В. П. Чепига, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®


сказки

современная русская литература

Кошелек предателя

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Кэмпион получает анонимное письмо с упоминанием ангела, Питерса и крота. В то же утро газета «Таймс» печатает сообщение о смерти Р. И. Питерса. Судя по всему, покойник не кто иной, как бывший одноклассник по прозвищу Свин, которого Кэмпион ненавидел в школе и о котором больше двадцати лет не было вестей. На похоронах Свина Кэмпион встречает еще одного соученика, который получил точно такое же письмо, и беседует с врачом Питерса, утверждающим, что тот скончался от пневмонии. Невероятно, но, стоя перед гробом, Кэмпион слышит у себя за спиной очень знакомый кашель. Именно так когда-то кашлял подлый Свин…
Margery AllinghamMR CAMPION: CRIMINOLOGISTCopyright © 1937 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThe Case of the Late Pig, 1937; The Border-Line Case, 1933;The Case of the Man with the Sack, 1935;The Case of the Old Man in the Window, 1934;The Case of the Pro and the Con, 1937; The Case of the White Elephant, 1935;The Case of the Widow, 1936This edition is published by arrangement withThe Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© К. П. Плешков, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®


боевая фантастика

манга / манхва / маньхуа

вебтун

Мистер Кэмпион, криминолог

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли девятый и десятый романы ее главного цикла, а также сборник новелл «Мистер Кэмпион и другие».
У знаменитой актрисы Джорджии нет равных ни в сценическом искусстве, ни в искусстве завоевания мужских сердец. И хотя сейчас она замужем за Рэймондом, который ее обожает и страшно ревнует, ей это не мешает соблазнить авиаконструктора Алена. Классический любовный треугольник? Э нет, тут геометрия куда сложнее: в Алена тайно влюблена кутюрье Джорджии Вэл, да вдобавок в лесу только что найден труп Ричарда, бывшего жениха актрисы, исчезнувшего три года назад. Нет сомнений, что причиной смерти стало самоубийство – и нельзя исключать, что из-за ревности…
Margery AllinghamTHE FASHION IN SHROUDSCopyright © 1938 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThe Case of the Name on the Wrapper,1938; Case of the Hat Trick, 1938;Case of the Question Mark, 1938; The Case of the Frenchman’s Gloves, 1938;It Didn’t Work Out, 1936; They Never Get Caught, 1934; Publicity, 1939;The Perfect Butler, 1935; The Mistress in the House, 1938This edition is published by arrangement withThe Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© Д. А. Горянина, перевод, 2013© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®


общественное питание

здоровое и правильное питание

Мода в саване

Кажется, успешную модель Джорджию Уэллс преследует злой рок. Оба ее жениха погибают, лучшая подруга отравлена. Детектив Кэмпион уверен, что это не последняя смерть и что Джорджия невиновна. Но кто же убийца? («Мода в саване»)
Полиция сбилась с ног в поисках серийного убийцы, который не оставляет следов! Но стоит случаю свести частного сыщика Альберта Кэмпиона с племянницей хозяйки антикварного магазина Аннабел, и дело примет совершенно иной оборот… («Спрячь меня»)

Санкт-Петербург

рассказы

Спрячь меня (сборник)

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Дальний родственник Кэмпиона, на старости лет создавший музыкальное шоу, просит сыщика выяснить, кто чинит неприятности ведущему актеру. Кэмпион погружается в мир театральных страстей и интриг, где придется расследовать дела посерьезнее, чем испорченная афиша или булавка в гримировальном карандаше.
Margery AllinghamDANCERS IN MOURNINGCopyright © 1937 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThe Case of the Late Pig, 1937; The Border-Line Case, 1933;The Case of the Man with the Sack, 1935;The Case of the Old Man in the Window, 1934;The Case of the Pro and the Con, 1937; The Case of the White Elephant, 1935;The Case of the Widow, 1936This edition is published by arrangement withThe Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© Е. Корягина, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®


Траур для танцора

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли девятый и десятый романы ее главного цикла, а также сборник новелл «Мистер Кэмпион и другие».
У знаменитой актрисы Джорджии нет равных ни в сценическом искусстве, ни в искусстве завоевания мужских сердец. И хотя сейчас она замужем за Рэймондом, который ее обожает и страшно ревнует, ей это не мешает соблазнить авиаконструктора Алена. Классический любовный треугольник? Э нет, тут геометрия куда сложнее: в Алена тайно влюблена кутюрье Джорджии Вэл, да вдобавок в лесу только что найден труп Ричарда, бывшего жениха актрисы, исчезнувшего три года назад. Нет сомнений, что причиной смерти стало самоубийство – и нельзя исключать, что из-за ревности…

городское фэнтези

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Альберту Кэмпиону поручено сорвать чудовищную по своему размаху антигосударственную махинацию. Схватившись с бандитами, сыщик получает сильный удар по голове и приходит в себя в больнице. Он в состоянии амнезии – забыл даже собственное имя. Случайно услышав разговор медперсонала о том, что ему грозит смертный приговор за убийство полицейского, Кэмпион решает бежать.

попаданцы

юмористическое фэнтези

боевое фэнтези

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Продолжается Вторая мировая война. Мистер Кэмпион, выполнявший секретную миссию за границей, получает долгожданный отпуск. Он возвращается в Лондон, предвкушая встречу с женой и маленьким сыном, но находит у себя в квартире… филиал морга. Более того, его другу – аристократу, меценату, а ныне военному летчику – грозит обвинение в убийстве.

мистика

юмор и сатира

Забота коронера

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Хозяйка пансиона, озабоченная внезапной смертью постоялицы, просит своего давнего знакомого Альберта Кэмпиона помочь с раскрытием вероятного преступления. Рядом с ее домом находится мастерская по изготовлению гробов, и однажды сыщик замечает роскошный гроб с именем уже похороненного человека на табличке. Еще более странным кажется объяснение гробовщика, будто он сотворил этот шедевр погребального искусства из уважения к джентльмену еще при жизни последнего…

здоровье

Срочно нужен гробовщик

Альберт Кэмпион

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
В богатой усадьбе на званой вечеринке похищена дорогая коллекция антиквариата. Судя по почерку, это дело рук профессионального вора, но ведь среди благородной публики не было замечено ни одной подозрительной личности! Как же удалось злоумышленнику беспрепятственно проникнуть в дом, а после улизнуть с добычей? Наверняка ему бы это сошло с рук, не найди Альберт Кэмпион случайно на проселочной дороге золотое женское кольцо.
Margery AllinghamMR. CAMPION AND OTHERSCopyright © 1939 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThe Case of the Name on the Wrapper,1938; Case of the Hat Trick, 1938;Case of the Question Mark, 1938; The Case of the Frenchman’s Gloves, 1938;It Didn’t Work Out, 1936; They Never Get Caught, 1934; Publicity, 1939;The Perfect Butler, 1935; The Mistress in the House, 1938This edition is published by arrangement withThe Peters Fraser and Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© К. П. Плешков, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®


детективная фантастика

Мистер Кэмпион и другие

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли первые три романа ее главного цикла.
Когда Джорджа Эббершоу приглашают на уик-энд в Блэк-Дадли, он видит в этом шанс сделать предложение Мегги Олифант. Но безобидное развлечение гостей превращается в смертельную игру, и поиск преступника теперь занимает Джорджа больше, чем будущая помолвка.
Вэл Гирт едва не стал жертвой похитителей. Он и не подозревает, насколько велика грозящая ему опасность, – в отличие от таинственного мистера Кэмпиона, сыщика-любителя, который сообщает ему новость: за древней чашей, отданной на сохранение семье Вэла, охотится шайка дерзких грабителей.
В руках судьи Крауди Лоббетта – улики, раскрывающие личность преступного гения. Четыре покушения на жизнь вынуждают судью обратиться за помощью к Альберту Кэмпиону. Сыщик решает спрятать Лоббетта в Мистери-Майл, но это поместье превращается в западню.

социальная фантастика

зарубежная фантастика

Преступление в Блэк-Дадли

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе.
В романе «Преступление в Блэк-Дадли» сыщику Альберту Кэмпиону предостоит распутать непостое дело. Когда Джорджа Эббершоу приглашают на уик-энд в Блэк-Дадли, он видит в этом шанс сделать предложение Мегги Олифант. Но безобидное развлечение гостей превращается в смертельную игру, и поиск преступника теперь занимает Джорджа больше, чем будущая помолвка.
Margery AllinghamTHE CRIME AT BLACK DUDLEYCopyright © 1929 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThis edition is published by arrangement with The Peters Fraserand Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© В. О. Михайлова, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Азбука®


книги по психологии

о бизнесе популярно

прикладная литература

общая психология

просто о бизнесе

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли первые три романа ее главного цикла.
В романе «Тайна поместья Башня» сыщику Альберту Кэмпиону предостоит распутать непостое дело. Вэл Гирт едва не стал жертвой похитителей. Он и не подозревает, насколько велика грозящая ему опасность, – в отличие от таинственного мистера Кэмпиона, сыщика-любителя, который сообщает ему новость: за древней чашей, отданной на сохранение семье Вэла, охотится шайка дерзких грабителей.
Margery AllinghamLOOK TO THE LADYCopyright © 1931 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThis edition is published by arrangement with The Peters Fraserand Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© Е. Корягина, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Азбука®


религия и духовная литература

религиоведение / история религий

религии / верования / культы

гуманитарные и общественные науки

Тайна поместья Башня

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Наибольшую известность приобрели книги Эллингем о сыщике-джентльмене Альберте Кэмпионе. В этот том вошли первые три романа ее главного цикла.
В романе «Тайны Мистери-Майл» сыщику Альберту Кэмпиону предостоит распутать непостое дело. В руках судьи Крауди Лоббетта – улики, раскрывающие личность преступного гения. Четыре покушения на жизнь вынуждают судью обратиться за помощью к Альберту Кэмпиону. Сыщик решает спрятать Лоббетта в Мистери-Майл, но это поместье превращается в западню.
Margery AllinghamMYSTERY MILECopyright © 1930 by International Literary Properties UK Limited,through its subsidiary Worldwrites Holdings LimitedThis edition is published by arrangement with The Peters Fraserand Dunlop Group Ltdand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© В. О. Михайлова, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Азбука®


стихи и поэзия

серьезное чтение

cтихи, поэзия

Тайны Мистери-Майл

Классика детектива. Большие книги

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
В богатой усадьбе на званой вечеринке похищена дорогая коллекция антиквариата. Судя по почерку, это дело рук профессионального вора, но ведь среди благородной публики не было замечено ни одной подозрительной личности! Как же удалось злоумышленнику беспрепятственно проникнуть в дом, а после улизнуть с добычей? Наверняка ему бы это сошло с рук, не найди Альберт Кэмпион случайно на проселочной дороге золотое женское кольцо.

криминальные боевики

исторические детективы

Марджери Луиза Эллингем – английская писательница, принадлежащая «золотому веку английской литературы», признанная «королева детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш. Она выделялась на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».
Раскрытие очередного убийства инспектору уголовной полиции казалось делом решенным – до того момента, когда на месте преступления появился его друг Альберт. Сразу же выяснилось, что у единственного подозреваемого железное алиби, а настоящий злодей не оставил следов. Но возможно, в этот раз на выручку сыщику-любителю придет чистой воды везение?

Марджери Эллингем