Пауль решил заканчивать посиделки. Решительно поднявшись, он протянул Франку руку со словами: "Мне очень жаль, что Вам так плохо, но я не знаю, чем мог бы помочь. Я не выдам ни слова из того, что услышал здесь. А сейчас мне пора." Сабина рассмеялась тихо и иронично. "Никто не хочет выслушивать твоё нытьё, кретин. Сколько лет я потратила на тебя, сколько денег! " Пауль поднял обе руки ладонями вперёд: "Думаю, мне не стоит присутствовать при этом разговоре". Ему удалось открыть дверь, и, попрощавшись с новыми знакомыми, Пауль выпал в коридор.
Снимая в номере насквозь промокшую от пота рубашку и принимая душ, Пауль ещё долго видел перед собой лицо скучающей Сабины, слышал нервное дыхание Франка и думал о том, как же ему повезло в жизни. Хорошее образование и небольшой родительский капитал позволили ему заниматься любимым делом. А отношения с девушкой, в которых он находился последние 7 лет, были свободными и полными доверия. Вспоминая её милое лицо, Пауль постепенно проваливался в сон. Ветер колыхал занавески, джазовая музыка, несущаяся из открытого окна, убаюкивала.
На завтрак Пауль спустился поздно, персонал отеля уже убирал столы, и писателю пришлось поторопиться. Вчерашних знакомых нигде не было видно. После завтрака Пауль отправился на дальний пляж, уговаривая себя, что хочет осмотреть знаменитые глиняные холмы, а на самом деле опасался столкнуться с Сабиной и Франком. Но их нигде не было видно, и постепенно вечерний инцидент в номере стал забываться.
Следующие дни были радостными и безмятежными. К концу недели Пауль смог написать 3 страницы приличного текста и на радостях отправился в кофейню на променаде.