знания и навыки

зарубежная классика

детская проза

изучение языков

детские приключения

Юная Энни Ширли – неудержимая оптимистка с богатым воображением и добрым сердцем – по счастливому стечению обстоятельств попала в семью Катбертов. С её появлением тихая патриархальная жизнь усадьбы «Зелёные Мансарды» наполнилась множеством ярких событий – смешных, грустных, забавных, печальных, но всегда интересных и увлекательных.
Первый, самый известный роман канадской писательницы Люси Мод Монтгомери положил начало восьмитомному циклу книг о жизни Энни Ширли, который на протяжении века остаётся бестселлером англоязычной литературы, занимая верхние строки мировых книжных рейтингов.
Иллюстрации Екатерины Комраковой.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

учебная и научная литература

учебники и пособия для вузов

языкознание

учебное пособие для студентов

самостоятельное обучение

переводческая деятельность

переводоведение

Энни из Зелёных Мансард

"Энни из Авонли" – мировой бестселлер канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Жизнерадостная и романтичная Энни работает школьной учительницей в маленьком городке Авонли. Пылкий темперамент и богатое воображение девушки помогают ей найти преданных соратников и преобразить размеренную и тихую провинциальную жизнь
Не упустите шанс отправиться в увлекательное и незабываемое путешествие с Энии Ширли и вдохновиться ее креативностью, отвагой и жаждой приключений. Теплая и трогательная история о взрослении, надежде и истинной дружбе. Блестящее сочетание юмора и трогательной романтики.
Позвольте этой волшебной истории завладеть вашим сердцем!

о бизнесе популярно

саморазвитие / личностный рост

инновации в бизнесе

креатив / идеи

Энни из Авонли

Золотая полка мировой литературы

Всю свою сознательную жизнь Валенсия терпела гнёт матери и упрёки родни, спасаясь в мечтах о Голубом замке, – но одно письмо меняет всё, и она уходит в неизвестность.
До двадцати девяти лет жизнь Валенсии Стирлинг была бесцветной и унылой. Одинокая и по природе робкая девушка находилась под гнетом деспотичной матери и сносила бесконечные упреки заносчивых родственников, которые уже давно приписали ей статус старой девы. Единственным утешением для нее был Голубой замок – прекрасный мир фантазий, в котором она чувствует себя счастливой и свободной.
Но одно письмо от врача меняет все. Страшный диагноз звучит как… освобождение. Понимая, что терять ей больше нечего, Валенсия решает сбросить оковы чужих ожиданий и шокирует семью внезапным бунтом: собирает чемоданы и уходит в неизвестность. Вдали от удушающего родительского дома она встречает загадочного и нелюдимого Барни Снейта и внезапно обнаруживает, что ее заветный Голубой замок вполне может стать реальностью.

научная фантастика

триллеры

современные детективы

книги о приключениях

Голубой замок

Всю свою сознательную жизнь Валенсия терпела гнёт матери и упрёки родни, спасаясь в мечтах о Голубом замке, – но одно письмо меняет всё, и она уходит в неизвестность.	
До двадцати девяти лет жизнь Валенсии Стирлинг была бесцветной и унылой. Одинокая и по природе робкая девушка находилась под гнетом деспотичной матери и сносила бесконечные упреки заносчивых родственников, которые уже давно приписали ей статус старой девы. Единственным утешением для нее был Голубой замок – прекрасный мир фантазий, в котором она чувствует себя счастливой и свободной.
Но одно письмо от врача меняет все. Страшный диагноз звучит как… освобождение. Понимая, что терять ей больше нечего, Валенсия решает сбросить оковы чужих ожиданий и шокирует семью внезапным бунтом: собирает чемоданы и уходит в неизвестность. Вдали от удушающего родительского дома она встречает загадочного и нелюдимого Барни Снейта и внезапно обнаруживает, что ее заветный Голубой замок вполне может стать реальностью.
© Перевод. Ася Лавруша, 2026© ООО «Издательство АСТ», 2026


программирование

«В паутине» – один из «взрослых» романов Люси Мод Монтгомери, писательницы, которая подарила миру неунывающую рыжеволосую сироту Энн. Это возможность увидеть знакомый мир острова Принца Эдуарда глазами взрослых героев и в новом ключе.
Семейная сага от автора книг про рыжеволосую и неунывающую Энн Ширли снова вернет читателя на остров Принца Эдуарда и поведает о судьбах семейств Дарк и Пенхаллоу.
Когда глава большого клана, сумасбродная и неординарная тетя Бекки, понимает, что ее жизнь подходит к концу, она устраивает прием, где собирает все многочисленное семейство, чтобы раскрыть шокирующие подробности своего завещания. Так Пенхаллоу и Дарки оказываются втянуты в хитросплетенную паутину из интриг, тайн, предательства, дружбы и любви, чтобы наконец-то узнать, кому достанется драгоценная реликвия – старинный кувшин, о котором мечтает каждый в их клане.

боевая фантастика

космическая фантастика

В паутине

Как отличить мимолётное увлечение от настоящего чувства? Что делать, когда сердце не даёт однозначного ответа? 
 Энн Ширли ищет своё место в жизни, но даже в Редмондском университете, среди новых знакомств и испытаний, она остаётся той самой рыжеволосой мечтательницей, которую вы полюбили навсегда. 
 Трогательная история о взрослении, верности себе и красоте быть искренней.
Восемнадцатилетняя Энн Ширли вместе с верными друзьями покидает Эйвонли, чтобы начать учебу в Редмондском университете. Впереди девушку ждут новые знакомства, неожиданные испытания, радости и открытия. Энн взрослеет, ищет свое место в жизни, учится отличать мимолетные увлечения от настоящего чувства и пытается понять, чего же хочет ее сердце. Но несмотря на все перемены Энн остается самой собой – рыжеволосой неунывающей и искренней мечтательницей, верной своим идеалам.
© Перевод. В. Бернацкая, 2026© ООО «Издательство АСТ», 2026


остросюжетные любовные романы

Энни с острова принца Эдуарда

Эксклюзивная классика (АСТ)

Когда рыжеволосая Аня Ширли приезжает на остров Принца Эдуарда, она уверена, что наконец нашла дом, о котором всегда мечтала. Аня сирота, у которой не было детства, потому что и в приёмных семьях, и в приюте она работала наравне со взрослыми, никто не дарил ей тепла, её жизнь до сих пор была «кладбищем надежд». Но её новые приёмные родители – Мэтью и Марилла Касберты – в замешательстве, ведь они просили прислать к ним мальчика, чтобы он помогал им на ферме в Зелёных Мезонинах. Девочка кажется им поначалу странной, постоянно попадает в неприятности, но со временем неуёмный оптимизм, богатая фантазия, добродушие Ани покоряют их и жителей Авонлеи.
Это первая книга из цикла про Аню. Романы об Ане Ширли – это классическая история взросления со взлётами и падениями, печалями и радостями. В 2017 году вышел очень душевный канадский сериал «Энн», снятый по циклу романов об Ане.
Книга понравится поклонникам таких историй, как «Таинственный сад», «Маленькие женщины», «Поллианна», «1+1»

социальная психология

нейропсихология

Энн из Зеленых Мезонинов

Чтобы начать по-настоящему жить, надо узнать, что ты умираешь.
Вэланси Стирлинг, которой уже двадцать девять лет, живёт всю жизнь с властной матерью и назойливой тётей, всю жизнь она в тени семьи, которая подавляет все её стремления, осуждает и считает старой девой. Но всё меняет диагноз врача – она умирает, ей осталось жить год. Теперь Вэланси решает жить совсем иначе, она ломает клетку, которую выстроила её семья, бросает вызов условностям. Вэланси преображается, открывает для себя мир с новых сторон, дышит полной грудью. Она сбегает из дома, селится у сомнительного для окружающих человека, ухаживает за его больной дочерью. А потом она встречает Барни Снейта, и события закручиваются ещё сильнее. Вэланси находит свой воображаемый «Лазоревый замок», в который ей приходилось мысленно сбегать всю жизнь, в реальном мире. 
Эта история о поисках себя, смелости жить, и о любви, которая способна изменить даже самые мрачные перспективы.

эротика и секс

эротические романы

эротическая литература

эротические рассказы и истории

Лазоревый замок

От автора «Энн из Зелёных Мезонинов».
«Джейн из Лантерн-Хилл» – трогательный и светлый роман Люси Мод Монтгомери о взрослении, мечте о доме и обретении себя. Юная Джейн Стюарт живёт с мамой в строгой и холодной атмосфере в особняке властной бабушки, где нет места веселью и теплу. Девочка думает, что её отец мёртв, но однажды узнаёт, что это ложь, её отец живёт на острове Принца Эдуарда. И вот дом на Джой-стрит охватывает волнение, её отец присылает письмо, он просит отпустить Джейн на лето к нему. Несмотря на неодобрение бабушки, Джейн отправляют на остров Принца Эдуарда. Лето, проведенное в его доме на Лантерн-Хилл, становится для Джейн временем свободы, радости, открытий и смелой надежды на новую жизнь, в которой она, мама и папа будут жить вместе.
Этот роман полон любви, приключений, доброй атмосферы. Люси Мод Монтгомери признанный классик детской литературы такого типа, который подходит и взрослым.
Люси Мод Монтгомери (1874—1942) – выдающаяся канадская писательница, удостоенная звания офицера Ордена Британской империи и членства в Литературно-артистическом институте Франции. За значительный вклад в культуру Канады она была объявлена личностью национального исторического значения.

попаданцы

документальная литература

историческое фэнтези

Джейн из Лантерн-Хилл

приключения

фэнтези

современная русская литература

русское фэнтези

книги для детей

Когда рыжеволосая Энн Ширли приезжает на остров Принца Эдуарда, она уверена, что наконец нашла дом, о котором всегда мечтала. Аня сирота, у которой не было детства, потому что и в приёмных семьях, и в приюте она работала наравне со взрослыми, никто не дарил ей тепла, её жизнь до сих пор была «кладбищем надежд». Но её новые приёмные родители – Мэтью и Марилла Касберты – в замешательстве, ведь они просили прислать к ним мальчика, чтобы он помогал им на ферме в Зелёных Мезонинах. Девочка кажется им поначалу странной, постоянно попадает в неприятности, но со временем неуёмный оптимизм, богатая фантазия, добродушие Энн покоряют их и жителей Авонлеи.

бизнес-стратегии

лидерство

Магистраль. Главный тренд

Знаменитая канадская писательница Люси Мод Монтгомери, автор романов об Анне из Зеленых Мезонинов, не раз признавалась, что любимой книгой, которую она написала, была «Рассказчица». Ее главной героине Саре Стэнли всего четырнадцать лет, однако она умеет рассказывать истории, как никто другой, и обладает волшебным голосом. («Если бы у голосов имелся цвет, то ее голос напоминал бы радугу».) Бев Кинг и его брат Феликс приезжают в небольшой уютный городок Карлайл, чтобы провести лето в доме тети и дяди, и, конечно, сразу подпадают под очарование знаменитой Рассказчицы…
Впервые на русском!

законы и постановления

уголовный кодекс РФ

уголовное право

Рассказчица

Знаменитая канадская писательница Люси Мод Монтгомери, автор романов об Анне из Зеленых Мезонинов, не раз признавалась, что любимой книгой, которую она написала, была «Рассказчица». Ее главной героине Саре Стэнли всего четырнадцать лет, однако она умеет рассказывать истории, как никто другой, и обладает волшебным голосом. («Если бы у голосов имелся цвет, то ее голос напоминал бы радугу».) Бев Кинг и его брат Феликс приезжают в небольшой уютный городок Карлайл, чтобы провести лето в доме тети и дяди, и, конечно, сразу подпадают под очарование знаменитой Рассказчицы…
Lucy Maud MontgomeryTHE STORY GIRL© В. А. Ионова, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®


анатомия и физиология

здоровье и медицина

Впервые на русском один из самых известных «взрослых» романов канадской писательницы Люси Мод Монтгомери, автора популярных книг о девочке Анне из Зеленых Мезонинов!
На острове Принца Эдуарда почетной главой двух старинных семейств Дарков и Пенхоллоу единодушно признавалась тетушка Бекки. Этой восьмидесятипятилетней старушке были известны все тайны, и она привыкла говорить только то, что думает, не считаясь с чувствами других людей. Однажды тетушка Бекки собрала представителей обоих кланов, чтобы огласить свою последнюю волю. Разумеется, на встречу явились все, поскольку не было на острове такого человека, который не мечтал бы заполучить ее старинный кувшин – главную реликвию Дарков и Пенхоллоу, окруженную романтическим ореолом. Однако завещание тети Бекки привело всех в замешательство, а главное – взбаламутило спокойную жизнь на острове и положило начало удивительным историям, в которых нашлось место предательству, милосердию, дружбе, зависти и, конечно, подлинной любви.
Lucy Maud MontgomeryA TANGLED WEB© О. В. Болгова, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Азбука®


Настроение читать (Азбука-Аттикус)

Впервые на русском языке! От автора «Энн из Зелёных Мезонинов».
Рождество у Люси Мод Монтгомери – это не только заснеженные дороги, огонь в камине и подарки под ёлкой. Это время, когда особенно ясно видно главное: любовь, доброта и внимание к другому человеку способны согреть даже в самый холодный зимний день.
Герои этих историй не всегда могут позволить себе дорогие подарки и пышные праздники. Но дети из большой и небогатой семьи Джозефов мастерят сюрпризы друг для друга, девушки устраивают рождественское чудо для одинокой мисс Аллен, а случайные путники, оказавшиеся в доме гостеприимных фермеров, сами становятся тайными помощниками Санта-Клауса. Здесь подарок – это не обязательно вещь: им могут стать забота, прощение, дружба, письмо, отданное другому пирожное или поступок, на который требуется настоящее мужество.
В сборник вошли рождественские рассказы Люси Мод Монтгомери, впервые переведённые на русский язык, а также праздничные главы из её романов «Энн из Зелёных Мезонинов», «Лазоревый замок» и «Джейн из Лантерн-Хилл». Вместе они создают особый мир – уютный, живой и немного старомодный, где даже маленькое доброе дело способно изменить чью-то судьбу, а настоящее рождественское чудо рождается из человеческого сердца.

зарубежное фэнтези

фэнтези про драконов

любовное фэнтези

Канун Рождества

Магистраль. Коллекция

INSPIRIA audio

«Anne of Avonlea», a novel by Canadian writer Lucy Maud Montgomery (1874–1942), is a sequel to «Anne of Green Gables». After the Royal Teachers’ Seminary, Anne returned to Avonley to teach at a local school. She makes new friends, Anne experiences new adventures and suddenly realizes that she likes one young man more and more…

The publishing layout has been saved in PDF A4 format.

мистика

книги про волшебников

героическое фэнтези

Annе of Avonlea

«Anne of Green Gables» is the first and most famous novel by Canadian writer Lucy Maud Montgomery (1874–1942). A single brother and his sister decide to adopt a teenage boy so he could help with the household. Due to a misunderstanding, however, comes the red-haired girl Anne Shirley… The action of the novel unfolds in the late XIX century.

The publishing layout has been saved in PDF A4 format.

современные любовные романы

любовно-фантастические романы

Anne of Green Gables

Folio World’s Classics

Энн Ширли покидает Авонлею, чтобы начать учёбу в Редмондском университете. Впереди её ждут новые друзья, неожиданные испытания, радости и открытия. Она взрослеет, ищет своё место в мире, учится отличать мимолётные увлечения от настоящего чувства и понимать, чего хочет её сердце.
Но при всех переменах Энн остаётся самой собой – искренней, мечтательной и удивительно верной своим идеалам. Её история полна света, тепла и тихой мудрости, которая помогает верить в любовь и силу дружбы.
Идите к своей цели вместе с повзрослевшей Энн! Читайте прекрасную историю на языке оригинала, без адаптации и сокращений!

практическая эзотерика

эзотерика / оккультизм

зарубежная религиозная и эзотерическая литература

Anne of the Island / Аня с острова Принца Эдуарда

Exclusive Classics Paperback (AST)

Exclusive Classics Hardcover (AST)

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой английский язык вместе с романом «Энн из Зелёных крыш» Люси Мод Монтгомери, который перенесёт вас в уютный и чарующий мир канадской провинции начала XX века, где дружба и мечты переплетаются в одну большую и увлекательную историю взросления. Здесь вы познакомитесь с Энн Ширли – девочкой-сиротой, чья неугомонная фантазия, богатое воображение и большое сердце приносят ей множество незабываемых приключений. Вместе с Энн вы научитесь видеть красоту в повседневных мелочах и ощутите тепло человеческих отношений.
Роман не только обогатит ваш словарный запас и поможет освоить грамматические конструкции в контексте, но и погрузит вас в атмосферу искренности, радости и доброты, которой пронизан каждый уголок Зелёных Крыш.
Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён англо-русский словарик, содержащий лексику из романа.
Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

словари

монографии

языковые словари

литературоведение

русские поэты

лексикография

теория литературы

поэтическая речь

Энн из Зеленых Крыш / Anne of Green Gables. Читаем в оригинале с комментарием

Комментированное чтение на английском языке

Nun gibt es alle Hörspiel-Folgen der vierten Staffel zum Sonderpreis in einer Box!
<br/>
Prince Edward Island, Kanada, im ausgehenden 19. Jahrhundert:
Anne Shirley tritt ihre Rektorinnen-Stelle an der Summerside Highschool an. Schnell muss sie erkennen, dass sie in dem beschaulichen Städtchen jedoch keineswegs erwünscht ist. Bereits die Suche nach einer Unterkunft gestaltet sich äußerst schwierig, denn der alles beherrschende Pringle-Clan hat sich gegen die Neue verschworen…

исторические приключения

Anne auf Green Gables, Box 4: Folge 13-16

Без серии