Луиза Эдингтон
Астрология. Современное руководство. Все тонкости и глубинный анализ натальной карты
Посвящаю эту книгу моей подруге
Карен Кравчик, которая в 1989 году
наставила меня на путь
профессионального астролога
The Complete Guide to Astrology:
Understanding Yourself, Your Signs, and Your Birth Chart
Впервые опубликовано Rockridge Press, an imprint of Callisto Media, Inc.
© 2020 by Rockridge Press, Emeryville, California
© Спаров В., перевод на русский язык, 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2022
«Вклад Луизы Эдингтон в астрологическую литературу уникален по многим причинам, одна из которых заключается в том, что она свободна от гендерных предрассудков. Ее интерпретации важны для знакомства новых читателей с качественной астрологией, но также откроют глаза на некоторые вопросы даже опытному астрологу. Спасибо, Луиза!»
Эрин Салливан, архетипический астролог, консультант, преподаватель и автор книг «Транзиты Сатурна», «Ретроградные планеты» и др.
«Я так рад, что появилась новая книга, которую я могу рекомендовать новым студентам, желающим понять основные концепции нашего искусства. Луиза создала четкое и хорошо организованное руководство, которое, как я полагаю, окажет влияние на многих представителей астрологии следующего поколения, как энтузиастов, так и профессионалов. Кроме того, она предлагает свежие и вдохновляющие взгляды на многие культурные стереотипы, делая астрологию более доступной, актуальной и полезной для нашего времени».
Джейсон Холли, астролог и психотерапевт, преподаватель в Astrology University
«Луиза попыталась опустить звезды на землю, и ей это удалось! Редкое пособие, сочетающее в себе широту и глубину в ясном и лаконичном тексте. Эта книга – долгожданное дополнение к любой астрологической библиотеке. Я буду рекомендовать ее своим студентам!»
Патрисия Уолш, астролог и автор книги Understanding Karmic Complexes: Evolutionary Astrology and Regression Therapy
«Луиза Эдингтон – одна из астрологов нашего времени, чьи проницательность и знания помогают в астрологической практике добиться большей ясности и целостности. Я так рад, что она написала эту прекрасную книгу, и теперь я могу порекомендовать ее своим студентам и клиентам. В ней есть всеобъемлющее и расширенное понимание карты рождения и многое другое».
Дэвид Ярроу Вуд, эволюционный астролог
«Как и любой, кто действительно разбирается в предмете, Луиза может описывать тонкие аспекты астрологии простым языком. На этих страницах с любовью, заботой и совершенной ясностью раскрываются фундаментальные блоки, из которых состоит астрология. Эта книга должна быть включена в курсы всех студентов, изучающих астрологию начального и среднего уровней».
Иштар Хауэлл, монах, учитель медитации и астролог на ascension-meditation.com и awakenedlightastrology.com
О книге. Мартин Вэлс
До относительно недавнего времени целью астрологии было предсказание событий. Но мир меняется.
В наши дни астрология тесно переплелась с психологией, и гороскоп, или натальная карта, все чаще используется для исследования личности человека. И это вполне оправданно. Ведь гороскоп – это карта нашего внутреннего потенциала и наших возможностей, о которых мы порой даже не догадываемся.
В сложном современном мире человеку нелегко найти себя и свое место в жизни.
Не последнюю роль в этом играют гендерные стереотипы и ограничивающие убеждения, которые нам транслируют день за днем и год за годом.
Стереотипный образ мужчины предполагает активность, инициативность, лидерство, хладнокровие, агрессивность. Женщине же приписываются пассивность, покорность, зависимость, слабость, эмоциональность. Социальные роли заранее распределены, и в зависимости от них человеку навязывается определенный жизненный путь, что идет вразрез с его истинным предназначением.
Эти представления бытуют и в астрологии. Толкование натальной карты дается в зависимости от того, мужская она или женская. Подчас все сводится к примитивному: «мужчины с Марса, женщины с Венеры».
На самом деле это привнесенное. Планеты и знаки зодиака находятся за пределами гендерных категорий и вообще любых условностей. Древним астрологам это было известно, понятия «мужское» и «женское» вошли в астрологию сравнительно недавно.
Автор предлагает новый (точнее, хорошо забытый старый), более широкий подход к трактовке натальной карты.
Вселенная свободна от каких бы то ни было стереотипов. А планеты и зодиакальный круг – это символическое отражение ее вибраций и пульсации. Почувствуйте себя частицей единого целого и взгляните на себя как на многогранную личность вне социальных ролей и жестких понятий «хорошо»/«плохо». Вы – нечто большее, чем вас приучили думать, и способны на большее, чем вы себе представляете!
Мартин Вэлс, астролог, таролог, автор бестселлеров
Вступление
Астрологический путеводитель» содержит широчайший спектр полезной информации, которую я постаралась изложить самым доступным и понятным образом, и предназначен для широкого круга читателей – от новичков и учащихся астрологических школ и курсов до продвинутых астрологов.
Я убеждена, что гороскоп – это карта человеческих возможностей, где ни один астрологический элемент или его местоположение не является ни хорошим, ни плохим предзнаменованием, а служит путеводной звездой, с помощью которой можно найти нужный курс и преодолеть любые проблемы и препоны, стоящие на пути развития, эволюции и осознания себя. Именно с этой позиции и писалась данная книга. Каждый из нас способен разобраться в нюансах и сознательно проложить навигационный курс по своей космической карте. Говоря так, я отнюдь не призываю с помощью духовных практик обходить все нерешенные проблемы и травмы; наоборот, предпочитаю прямо и решительно смотреть на эти теневые стороны жизни, прикидывая, как их можно… нет, не обойти, а решить или исцелить, чтобы раз и навсегда от них избавиться.
Кроме того, я предлагаю вам иначе взглянуть на проблему пола. Астрологический язык по традиции бинарный – использующий понятия «мужское» и «женское». Астрологическая, или космическая навигационная карта отличается от языка тем, что на нее уже нанесены все планеты и знаки зодиака, а это значит, что они – внутри нас. Она не оперирует понятиями пола, поэтому ими не оперирует и моя книга. Я фокусируюсь исключительно на самом человеке, его свойствах и характеристиках и тем самым полностью устраняю бинарную систему распознавания. В процессе чтения вы поймете, что небесные тела и знаки зодиака не двойственны, то есть бесполы по своей природе.
В этой книге вместо понятий «мужской» и «женский», «мужественный» и «женственный» я пользуюсь терминами «день» и «ночь», поскольку они более широки. Этой же концепцией пользовались и древние астрологи, практически никак не связывая ее с мужским и женским началом. Об этом я скажу чуть больше в 1-й главе. Здесь же я хочу поблагодарить астролога Джейсона Холли за то, что он познакомил меня и с этой идеей, и с работами Роберта Хэнда и Брайена Кларка, которые существенно помогли мне в моих изысканиях.
Я всегда любила астрологию. И по-прежнему храню наивные сочинения, которые написала еще в юности, где попыталась описать свойства зодиакальных созвездий. Но только в 29 лет (возраст, когда Сатурн возвращается в позицию, которую он занимал на натальной карте в момент рождения) я по-настоящему открыла для себя астрологию. Мою карту растолковала подруга, и она же дала мне несколько книг, после чего я основательно «подсела» на эту тему. Случилось это в 1989 году.
Я буквально проглотила эти книги, научилась составлять натальные карты, купила другие книги, подписалась на астрологические журналы и начала набираться опыта, практикуясь на друзьях и их детях. Затем вышла замуж, у меня самой появились дети, и мне пришлось на несколько лет завязать с астрологической деятельностью, хотя мой интерес к астрологии не угас.
Когда наступил октябрь 2012 года, и моим детям исполнилось соответственно 15 и 13 лет, я успела дважды поменять континенты (из Великобритании переехала в Австралию, а затем в Соединенные Штаты). В тот период я работала инструктором, и вдруг мне пришло откровение, что цель моей жизни – стать профессиональным астрологом. Я стала заниматься с опытным наставником в индивидуальном порядке, затем записалась на дополнительные курсы, чтобы отточить свое мастерство, и по прошествии нескольких месяцев начала работать как профессиональный астролог. Я до сих пор посещаю астрологические курсы, потому что эта наука подобна глубокой кроличьей норе вроде той, куда забралась Алиса и где всегда можно найти что-то новое и неизвестное.
В настоящее время я ежедневно просматриваю десятки книг, провожу занятия и пишу статьи по астрологии.
В ноябре 2018 года у меня вышла из печати первая книга «Современная астрология. Как звезды указывают путь души», своеобразное пособие для людей, заботящихся о своем личностном росте, не говоря уже о том, что я практикующий шаман и горячая поборница духовных практик.
По зодиаку я Стрелец (Стрелец восходящий) с созвездием Стрельца в 11-м и 12-м доме и с Луной в Близнецах. Те из вас, кто разбирается в астрологии, сразу поймут, что я писатель и учитель и что я ратую за социальную и политическую справедливость.
Эта книга предназначена для тех, кто хочет повысить свой уровень астрологических знаний и заниматься астрологией с позиции непредвзятости и всеобъемлющего видения. Другими словами, эта книга – для всех.
Добро пожаловать в мир астрологии!
Часть 1
«Строительные блоки» астрологии
В первой части мы вкратце рассмотрим историю астрологии вплоть до сегодняшнего дня и взглянем на астрологический язык с новой позиции. Мы также изучим некоторые основные элементы («строительные блоки») натальной карты и сделаем первые шаги в направлении ее понимания и интерпретации.
Глава первая
Астрология как фундамент
В течение многих тысячелетий астрологией пользовались для предсказания событий. И только относительно недавно ее стали использовать как инструмент личностного роста, пытаясь понять с ее помощью сложившиеся привычки, стереотипы, ограничивающие убеждения да и весь имеющийся у нас потенциал.
Астрология помогает нам жить в согласии с природными стихиями и циклами, помогает выбирать оптимальные сроки для самых разных дел и занятий, от возделывания земли и любовных отношений до трудовой деятельности, а также помогает разобраться в себе и усвоить уроки прошлого.
Астрология помогает восстановить связь с природными циклами Вселенной и жить в гармонии с космическими циклами, что действуют непосредственно внутри нас.
В своей высшей ипостаси астрология – это инструмент, помогающий каждому из нас не только установить духовную связь со Вселенной и ее циклами, но и сделать в жизни осознанный выбор, соответствующий нашему внутреннему потенциалу.
Я всегда фокусируюсь на внутреннем ландшафте человека, так как сознание, или душа, каждого из нас включает в себя те же планеты и знаки зодиака, что действуют в нашей жизни.
До сегодняшнего дня астрологический язык не выражал эти реалии адекватно и исчерпывающе. Времена, однако, меняются, а значит, должен меняться и язык астрологии.
Почему астрология столь действенна? Я всегда задаю себе этот вопрос и отвечаю на него: да потому, что она основывается на тысячелетнем опыте наблюдений за небесными телами! И хотя астрология знала периоды упадка и даже полного отторжения, человечество всегда вновь возвращалось к ее изучению, потому что умелое толкование космических явлений дает ответы на вопросы о смысле жизни и ее циклов.
Что такое астрология?
Астрология – древняя наука, занимающаяся наблюдением за планетарными циклами и небесными телами, выявляющая на основе этих наблюдений закономерности движения космических объектов и предсказывающая события, которые им были приведены в действие.
Как лунные циклы воздействуют на земные приливы и отливы, на менструальные циклы и другие биоритмы, а также на наши эмоции, точно так же все космические объекты – светила, планеты, астероиды и прочие небесные тела – воздействуют на нас и наши внутренние состояния. Во Вселенной все взаимосвязано; этот факт давным-давно был известен астрологам, а теперь его начинают признавать и ученые, особенно те, кто работает в области квантовой физики, утверждающей, что каждый атом воздействует на все другие атомы.
Вселенная соткана из волн и частиц, и все в ней действует согласно теории квантовой запутанности: ни одна из частиц не является совершенно независимой. Во Вселенной все взаимодействует между собой, поэтому движение космических тел пробуждает и активизирует энергии не только в мире природы, но и внутри нас. Мы нерасторжимо связаны со всей Вселенной. Все эти энергии переплетаются в затейливом танце планетарной магии и науки, а астрология этот танец разъясняет.
Корни астрологии теряются во тьме тысячелетий. Археологи нашли доказательства того, что люди отслеживали лунные циклы еще на заре веков, свидетельством чему служат наскальные рисунки с отметками лунных циклов. Некоторые из них датируются 30-тысячным годом до нашей эры. Часто приходится слышать, что астрология основывается на календарных системах. Но ведь в основе всех календарных систем не что иное, как движение космических тел: самые ранние из ныне известных календарей составлялись на основе наблюдений за движением Солнца, Сириуса (египетский календарь) или Луны (греческий календарь). Другими словами, в начале было наблюдение за планетарными циклами, а уже потом, на основе этих наблюдений, сложились календарные системы. Это значит, что астрология стоит у истоков всей нашей жизни.
Астрология развивалась на протяжении многих тысячелетий, и внутри нее сложилось несколько дисциплин, включая такие, как ведическая, или индийская астрология – Джйотиш Видья, которая основана на сидерическом, а не на тропическом зодиаке, используемом в западной астрологии; китайская астрология, основанная на 12-летнем цикле; эллинистическая астрология на основе греко-римской традиции, практиковавшаяся с I века до нашей эры по VII век нашей эры и ныне переживающая своеобразный ренессанс; современная западная астрология, основанная на тропическом зодиаке, которой я и придерживаюсь. Западная астрологическая традиция возникла из астрологии Птолемея и вавилонской астрологии, которые, на мой взгляд, требуют гораздо более серьезного подхода.
Ключевыми фигурами в истории астрологии являются греческий астроном и математик Птолемей (II в.), написавший астрологический трактат «Тетрабиблос»; Карл Юнг (1875–1961), впервые применивший астрологию в психологии; Алан Лео (1860–1917), которого часто называют отцом современной астрологии; и Дейн Радьяр (1895–1985), один из моих любимцев, введший в обиход термин «гуманистическая астрология» и разработавший многие из современных астрологических практик.
Эта книга основывается на современной западной традиции. Однако все традиции равноценны и обоснованны и различаются между собой только подходом: одни, как ведическая, больше тяготеют к прогностическому подходу, а другие – к психологическому, учитывающему такой критерий, как личностный рост.
Современная западная астрология основное внимание уделяет астрологическим картам, или гороскопам, составляемым с учетом определенного времени, даты и места на основе тропического зодиака, учитывающего символические связи между Землей и Солнцем. Согласно тропическому зодиаку, эклиптика подразделяется на 12 равных частей (знаков зодиака), по 30° каждый. Сам же зодиакальный круг ориентируется на времена года, и его начальной точкой служит день весеннего равноденствия, когда Солнце входит в знак Овна.
Эклиптика – это воображаемый круг небесной сферы, по которому происходит видимое с Земли годичное движение Солнца относительно звезд и в определенных точках которого («лунных узлах») происходят затмения.