Время предательства – Луиза Пенни

Наконец-то я прочитала долгожданную книгу Луизы Пенни – продолжение серии детективов про Армана Гамаша.

Почему-то оригинальное название «How the Light Gets In» перевели как «Время предательства», что, на мой взгляд, вообще не соотносится с происходящим в книге, но это пусть остается на совести переводчиков :)

На мой вкус, это одна из лучших книг в серии. Прекрасная, зимняя, снежная.

Действие снова происходит в полюбившейся уже деревеньке Три Сосны в канун Рождества. Там же по-прежнему и главные её обитатели – художница Клара ( на этот раз – без мужа Питера, с которым они решили разъехаться и пожить отдельно ), владелица книжного магазинчика Мирна, экстравагантная старая поэтесса Рут с вернувшейся из странствий уткой Розой, владелец бистро Оливье и его друг Габри. У Армана Гамаша вновь появится повод не раз наведаться в Три Сосны, которые на этот раз окажутся в центре сюжета.

… тяжелые потери не обошли Три Сосны. Потери, печаль и боль. Но Три Сосны обладали удивительной способностью залечивать раны. Именно это и предлагала деревня… Пространство и время для заживления. И утешение.Помимо детективного сюжета, вновь связанного с расследованием убийства на фоне семейных тайн родом из далекого прошлого, Арману Гамашу также предстоит сразиться со своими призраками прошлого и реальными врагами. Получит продолжение и история его взаимоотношений с Жаном Ги Бовуаром.

Образы могут тускнеть, но чувства – никогда.Если вы любите книги Луизы Пенни так же, как и я, то «Время предательства» просто обязательно к прочтению!

:)

Закрыла я книгу, а на челе печаль. Мне совсем не хочется писать отзыв или мнение или что-то там ещё. У меня другая потребность – обсуждать, обсуждать и обсуждать содержание романа с поклонниками этой серии, которые так же прочитали «Время предательства», с теми, кто, как и я, прожил с любимыми героями восемь прекрасных книг, вплоть до этой – очень волнительной, но выбивающейся из ряда вон. Необходимо избавиться от этого груза разнообразных эмоций и разобраться в происходящем.Во-первых, то, что я сейчас прочла, назвать классическим детективом от Луизы Пенни можно лишь с огромной натяжкой. Детективная линия тут более чем скромная, то есть на фоне основных событий её практически не видно, она напрочь затёрта. При этом догадаться, кто преступник не составляет труда. Единственное, что интересно, автор осталась верна себе и придумала криминальную историю с необычной завязкой, кое-что этакое. Но, повторюсь, история эта теряется за другими, более важными событиями. И что же это за события такие? В предшествующих книгах, особенно в последней, намёков и тропиночек к ним было немало. «Запомните, джентльмены, эту страну погубит коррупция», – говаривал Чёрный Джек в фильме «Человек с бульвара капуцинов». И был прав, причём относительно любой страны. Вот и в Канаде настали особенно трудные времена. Вся полицейская верхушка прогнила насквозь, а нити-то ведут ещё выше. Если вспомнить предыдущий роман с триумфальным появлением мерзавца Франкёра и падением, как оказалось, охочего до наркоты Бовуара, то становится понятно, что «Время предательства» будет жёсткой книгой о борьбе честных полицейских с полицейской же мафией. Но что может сделать Гамаш, когда его лучший друг и протеже переметнулся в стан врага, когда весь личный состав его отдела расформирован, а на его место назначены отбросы, верные Франкёру? Да всё он может! В результате получился крутой боевичок а-ля «Крепкий орешек» с Брюсом Уиллисом, который в одиночку спасает мир, практически без ресурсов и надежд, только тут не с перепоя, а интеллигентный такой Уиллис, с добрыми глазами. Ареной главных боевых действий становится, конечно же, Три сосны, а её жители вступают в отчаянную схватку с продажными полицейскими. Вы себе представляете Оливье и Габри с подручными материалами (из церкви, кстати) готовых броситься на тренированного агента с пушкой? Или Рут с уткой, спешащей буквально под пули? Ну так придётся. Финальный аккорд в лесу и у школы вообще шикарен. Настолько шикарен, что у меня нет слов для описания этого безобразия. Да, книга жёсткая, книга увлекательная, написанная в стиле Пенни, она держит в напряжении и оторваться невозмножно, но… ни во что в ней не верится, вообще. Она выглядит как сценарий в фильму. Всё в ней рассчитано на взрывной эффект видео, на обострение эмоций, особенно мелодрама, которая разыгралась в конце. Вы где последний раз видели двух взрослых гетеросексуальных мужчин, причём трезвых, которые нежно лепетали бы друг другу «Я тебя люблю»? Нет, ну миленько, конечно, но блин… Да и вся последняя сцена со свадьбой! «Дорогой, ты стрелял в моего мужа. Я так рада, что ты станешь членом нашей семьи!» Фейспалм: Убейте меня! А как разрешилась история с коррумпированными полицейскими! Оказывается, Гамаш-то не Д'Артаньян вовсе, он мужик себе на уме, у него всё было заранее спланировано, за много месяцев. А какая убеждённость в неподкупности остальных власть имущих! Не верю, не верю, не верю! Нет, для одной книги это слишком. А тут же ещё любимый Жан Ги, который под наркотиком внезапно(!) решает, что нет, он всё-таки любит своего босса и не даст ему погибнуть. В прошлой книге была такая фраза:

Бовуар верил в прощение, но только после наказания.Что ж, наказание своё он отбыл сполна. Пусть будет счастлив! А я делаю крошечный перерыв в чтении этой серии. Только уточню на всякий случай: Луиза Пенни и её герои всё равно самые лучшие для меня, и наверное, можно было бы написать этот отзыв поспокойнее, акцентировать внимание на хорошем, которого тут предостаточно – на шутках, на милых жителях Трёх сосен, на дружбу и преданность (кстати, почему «Время предательства»-то?), но расчёт автора был в основном на эмоции и он сработал, а на них что написалось то и написалось. C'est la vie.

Совершенно не свойственно для меня выдирать книгу из середины цикла и читать её первой, но в случае с Луизой Пенни именно так и получилось. Время предательства 9-я книга про старшего инспектора Армана Гамаша. С первых страниц сразу же погружаешься в совершенно необычный мир – добрый, теплый и уютный.. именно такой для меня была атмосфера всей книги от первой и до последней страницы. Что касается самого сюжета не обошлось без тех самых предательств.. В книге две сюжетных линии. В первой мы наблюдаем за обычным неспешным расследованием, связанным с пропажей человека. А вот вторая линия – где Арман Гамаш параллельно с первым, ведет свое личное расследование, для меня была основной, напряженной и очень интересной. Понравилось как постепенно накалялась ситуация вокруг этого дела. И хоть я читаю цикл не с начала, и не знаю всех деталей, мне это никак не помешало. Автор напоминает некоторые моменты с прошлого, благодаря чему ты можешь составить более четкую картину происходящего. Мне безумно понравился финал, один из персонажей всю книгу метался, сомневался, был загнан другими в угол, хотел подставить других, но в конце сделал всё правильно, показав тем самым, что не такой он плохой, каким хотел казаться.. и обрёл, можно сказать, своё долгожданное счастье. Конечно буду читать и остальные книги из этой серии (надеюсь теперь по порядку).