Лучезар Ратибора
Острова Блаженных
Старушка ещё раз протерла глаза, пытаясь понять, видит она настоящее или наваждение. Ведь только что она сидела в наступающих сумерках в одиночестве, в округе никого не было. А сейчас ярко светит солнце, мальчик перед ней, а за ним пасется десяток козулек.
Тут же, как только старушка рассмотрела животных, ей в нос ударил запах близкой деревни, запах корма, дыма, она почувствовала благоухание трав, услышала крики животных, трескотню кузнечиков и щебет птиц. Чуть поодаль виднелись дома светлого цвета, из труб струился дым. Вся эта какофония звуков живого мира и доносилась оттуда.
Старушка сглотнула поступившую слюну, слегка оправилась от удивления. Посмотрела на мальчишку и, наконец, смогла произнести:
– Сынок, почему ты меня назвал сестрой? Ведь я тебе в матери или даже бабушки гожусь.
Мальчик звонко и заливисто рассмеялся. Смех его журчал, как чистый ручеек.
– Хи-хи-хи! На самом деле я даже постарше тебя буду. Просто здесь время течёт иначе.
– Где это здесь?.. – обомлела старушка. – Неужели я уже умерла?
– Погоди, не торопись так. Сюда действительно приходят после жизни на земле, но немногие, а лишь достойные. Ты жива, но за тебя поручились боги своей милостью. Поэтому, сестра, ты и смогла попасть в деревню рахманов на Острова Блаженных.
– Получилось… – вполголоса произнесла старушка. – Пастушок, не от добра я шла сюда, рискуя жизнью. Дитя у меня малое, неразумное ещё. Шести годин. Почти как ты с виду. Если я умру, то сиротой останется, пропадёт… Старший сын и Драгош, муж мой родной и ненаглядный, сгинули на охоте. С тех пор ретивое не слушается, так и грозится остановиться навсегда. Сможешь мне помочь, пастушок? Правда, мне и отплатить нечем… Но всё, что смогу, постараюсь для тебя сделать, – молящим голосом просила старушка.
– Раз ты здесь, сестра. Раз тебя направили дети Богумира (боги), то это не просто так, и я помогу тебе. Только задам пару вопросов. Именно сердце болит? Не в груди, не сбоку, не в спине?
– Честно тебе говорю: сердце заходится. Этого я уж не спутаю, – с грустью ответила старушка. – Ты сам не видишь?
Паренёк сконфуженно почесал нос.
– Молодой я ещё, не все силы открылись. Через раз вижу. Лечить получается лучше. Поэтому лучше уточнить. И второй вопрос: как тебя зовут, сора? Нужно имя твоё для призыва сил для тебя.
Старушка даже улыбнулась:
– Давно меня по имени никто не называл. Родители Иляной назвали. Иляна.
– Бине ("ладно"), сора Иляна, – пастушок сложил руки в замок и подул на них. – Приступим.
Он сел на корточки и начал что-то искать в густой высокой траве. Передвинулся на пару метров вправо, продолжил поиски. Иляна терпеливо ждала, греясь под особенно ласковыми и нежными лучами солнца Острова Блаженных.
– Нашёл! – радостно завопил мальчуган. – Ишь ты, спрятаться от меня решил!
Пастушок приподнял над головой синий цветок.
– Вот, это василёк. В твоём мире его используют для лечения аритмии. Для нас он важен, как символ сердечного лекарства. Потому что сам по себе он тебе не сможет помочь, не хватит его свойств. Но если наполнить его целительской силой, то всё получится.
Паренёк сложил две ладошки кверху, на них положил цветок. И начал петь:
– Эн-те-де-рей! Эн-те-де-рейааа! Иляна!
