bannerbannerbanner

А дальше – море

А дальше – море
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

Восхитительный и наполненный любовью роман о потерях и обретениях.

Когда в 1940-м на Лондон начинают падать немецкие бомбы, Милли и Реджинальд Томпсон решаются на непростой шаг – отправить одиннадцатилетнюю дочь Беатрис в эвакуацию за океан. Здесь, в безопасной Америке, ей предстоит жить в чужой семье, пока не закончится война. Испуганная, обозленная на родителей, одинокая и потерянная, Беа прибывает в страну, которая так отличается от мрачного военного Лондона. Мистер и миссис Джи, а также их сыновья Уильям и Джеральд радушно принимают англичанку, и вскоре она становится по-настоящему своей в этом новом, уютном мире, частью счастливой семьи. Сумрачный Лондон, вечно усталые родители начинают казаться Беа каким-то забытым сном. Когда после окончания войны девушка возвращается в Англию, память о ее американской семье навсегда в сердце Беа, и именно эти воспоминания направляют ее по жизни.

В этом романе, как и в сердце Беа, всего понемногу – две такие разные, но такие родные семьи, пережившие Вторую мировую войну по разные стороны Атлантического океана, солнце и туман, острое счастье и томительная боль, прощение и понимание, потери и любовь.

Дебютный роман Лоры Спенс-Эш получил высокую оценку критики и коллег по цеху, в том числе от Мег Волитцер, Анн Наполитано, Клэр Мессуд и других авторов.

Книга была выбран в качестве GMA Buzz Pick, Indie Next Pick на апрель 2023 г. и получила звездную рецензию от Publishers Weekly.

Роман «А дальше – море» вошел в топ-лист Goodreads 2023 года.

Пресса о романе:

«История, которую рассказывает Лора Спенс-Эш, уходит корнями в сложные годы Второй Мировой войны, но это и вневременной рассказ о семье, близости, любви и привязанностях, которые мы формируем в течение своей жизни, о мечтах, которые зарождаются, умирают и возрождаются заново», – The New York Times

«Потрясающий роман с прекрасными, очень живыми героями, элегический и одновременно напряженный, рассказывающей о семье, потере, сложности отношений между близкими», – Shelf Awareness

 Копирайт

© Laura Spence-Ash, 2023

© Мария Александрова, перевод, 2023

© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2023

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО

©&℗ ООО «Вимбо», 2023

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100as_andreas

"А дальше море" – это проникновенная и трогательная история о доброте и любви, которая оставляет незабываемый след в сердце каждого читателя.Книга рассказывает о жизни одиннадцатилетней Беатрис Томпсон, которая во времена Второй мировой войны была отправлена из Лондона в Америку, чтобы укрыться от немецких бомб. Она оказывается в чужой семье, где, несмотря на начальные трудности и страх, находит тепло и понимание. Здесь она обретает вторую семью и находит свое место в новом мире, не забывая при этом о своих корнях и родителях в Лондоне.Читая «А дальше море», проникаешься неподдельной добротой, которая пронизывает каждую страницу книги. Автор передает тепло и сострадание через живописные описания персонажей и их взаимоотношений. В их историях мы видим истинные ценности человеческой жизни – любовь, дружбу, искренность.Эта история – напоминание о том, что доброта и любовь могут преодолеть любые преграды и осветить путь сквозь самые темные времена. Она заставляет задуматься о важности семьи, дружбы и принятия друг друга такими, какие мы есть.

80из 100kupreeva74

В общем книга понравилась, хотя есть несколько моментов, которые меня смутили.

Во-первых, она слишком торопливая. На неполных 500 страницах нам покажут жизни двух семей (в Англии и в Америке) начиная с сороковых годов прошлого века и стремительно приближаясь к нулевым. Чтение этого романа для меня было подобно просмотру фильма на скорости 2,0. Может, молодому поколению понравится такая динамика событий. Мне же не хватило обстоятельности.

Второе. Главная героиня Беатрис нашла своё счастье на последних страницах книги, но её счастье началось со лжи Джеральду, другому главному герою в книге. Неизвестно, что было бы, скажи она правду. Но тогда между героями не было бы лжи, и главной героине не в чем было бы себя упрекнуть. «Я не хочу делить Уильяма ни с кем, даже с Джеральдом» – так себе оправдание.

Когда Вторая Мировая война началась в Англии, Реджинальд и Милли решили отправить единственную дочь Беатрис в Америку – туда, где нет войны. Беатрис провела несколько лет в семье Нэнси и Грегори, с их сыновьями Джеральдом и Уильямом. Вполне ожидаемо, что эта семья стала родной девочке, и когда пришло время возвращаться домой, именно с этими людьми героиня оставила своё сердце. Однако главное было достигнуто: Беатрис не видела войны, и в общем юные годы героини были счастливыми. Позднее её ждут трудные отношения с матерью, и каждая сторона конфликта была права по-своему. Именно тут, когда я понимала и Беатрис, и её маму, мне книга показалась жизненной, правдивой. Если верить реплике одной из героинь, Беатрис даже похожа больше на Нэнси, чем на свою мать. Война разделяет самых близких людей вот таким коварным способом. Героям книги придётся пережить смерть родных людей и научится жить дальше.

По-настоящему проникнуться историей мне помешала скорость событий. А в целом – очень неплохо.

100из 100majj-s

У меня четверо родителей и думаю, во мне есть понемногу от каждого. Живых или ушедших – мы храним в себе всех этих людей.У меня особое отношение к этой книге, дизайн ее обложки Фантом выставлял в своем канале на голосование, и вот этот вариант с тремя детьми, глядящими на море, набрал большинство голосов, среди которых и мой. Потому дебютного романа Лоры Спенс-Эш (к слову, успевшего победить в двух номинациях Выбора читателей Goodreads 2023: Лучший исторический роман и Лучший дебют) я ждала. И не напрасно."А дальше – море" генератор тихого счастья, райский сад покоя, надежности и доверия посреди житейских бурь, который окружает тройным кольцом защиты в детстве и делает неуязвимой для пинков и подзатыльников взрослой жизни. Когда у тебя это было, они не сыплются в меньшем количестве, но не убивают и не калечат, а воспринимаются досадными помехами – ты знаешь, что ценна и заслуживаешь любви такая, какая есть.Девочка пересекает океан в начале Второй Мировой. Лондонских детей массово эвакуировали в более спокойные сельские районы страны (помните завязку «Нарнии»?). Но путь Беатрис Томпсон лежит дальше, она отправляется в Америку, где будет жить у семьи Грегори, не родственников, не друзей и даже не знакомых. Подождите, это как? Ну вот так, простая американская семья соглашается принять у себя ребенка из дружественной воюющей страны Мама Нэнси, папа Итан, сыновья Уильям и Джеральд, чуть постарше и чуть помладше нее. Беа, так станут звать девочку в новой семье, а себя будут называть «Джи» – по латинскому обозначению первой литеры фамилии.И вот, домом вместо маленькой квартиры в сером от светомаскировки Лондоне, оказывается огромный и просторный, с кучей комнат и собственной ванной, с внимательной и нежной мамой, заботливым, хотя прохладно-отстраненным отцом и двумя братьями, с которым сразу устанавливается дружба с элементами рыцарской опеки. Грегори не богачи, но уровень достатка новой семьи выше, чем у родителей Беа, то же можно сказать об образовании и общественном статусе, и все здесь искренне заботятся о малышке, которая расцветает среди изобилия и всеобщей любви.Как хорош эпизод с обучением плаванию во время каникул на принадлежащем семье острове, а потом ее заплыв до города: мальчики страхуют, параллельным курсом на лодке, Нэнси снимает на камеру триумф Беа с городского причала, она выходит из воды при всеобщем ликовании. И я понимаю. когда в читательском отзыве на книгу читаю: «Плакала навзрыд». Это не от жалости. а оттого, что прекрасные вещи не могут длиться бесконечно. Приходит время разлуки и для всех участников этой истории изменяется все.Действие романа охватывает промежуток от 1940 до 1977, за это время с героями много всего случится, хорошего и разного, и говоря о разном, я не имею в виду только плохого. Но начальная планка настолько высока, что все, следующее по определению будет уступать. Спенс-Эш моделирует идеальную ситуацию в обоих отношениях: как лучший из возможных вариантов развития событий (представить страшно, что могло бы ждать девочку, окажись семья другой, а что – семью, окажись гостья скверной); и как начало, после которого любая нормальная жизнь, сколь бы успешно она ни сложилась, меркнет и тускнеет.Отличная книга для любой поры, но в новогодние и рождественские праздники нынешнего смутного времени – то, что доктор прописал. А теперь есть и звуковая версия от аудигоиздательства Вимбо, читает Мария Орлова прекрасно.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru