знания и навыки

серьезное чтение

cтихи, поэзия

стихи и поэзия

зарубежная классика

Лопе де Вега – знаменитый драматург «золотого века» испанской литературы. Его перу принадлежат несколько сотен пьес разной тематики. Комедия «Собака на сене» – это несомненно любовная история. А значит, вас ждут легкие волнения за судьбу влюбленных, хорошее настроение в финале, наслаждение образным, острым словом Лопе де Вега и восхитительной игрой актеров на протяжении всего спектакля.
Спектакль по одноименной пьесе Московского академического театра имени Владимира Маяковского


Действующие лица и исполнители:

Пояснительный текст – А. Дорменко
Графиня Диана де Бельфлер – М. Бабанова
Теодоро, ее секретарь – А. Лукьянов
Тристан, слуга Теодоро – Б. Толмазов
Служанки графини:
Марсела – С. Альтовская
Анарда – Н. Тер-Осипян
Граф Лудовико – В. Бахарев
Режиссер – В. Власов




контркультура

зарубежная поэзия

лирика

сборники стихотворений

стихи о любви

авторский стиль

Собака на сене (спектакль)

Центральный академический театр Советской Армии 
Лопе де Вега – знаменитый драматург «золотого века» испанской литературы. Его перу принадлежат несколько сотен пьес разной тематики. Комедия «Учитель танцев» относится к любовным историям. А значит вас ждут легкие волнения за судьбу влюбленных, хорошее настроение в финале, наслаждение образным, острым словом Лопе де Вега и восхитительной игрой актеров на протяжении всего спектакля


Действующие лица и исполнители:

Альдемаро, молодой дворянин – Зельдин Владимир;
Белардо, его слуга – Перцовский Михаил;
Рикаредо, родственник Альдемаро – Сорокин Георгий;
Альбериго, старый дворянин – Коновалов Николай;
Его дочери:Флорела – Алексеева Татьяна,
Фелисиана – Добржанская Любовь;
Тебано, муж Фелисианы – Благообразов Владимир;
Вандалино, молодой дворянин – Майоров Михаил;
Тулио, его слуга – Халецкий Яков;
Корнехо, дворецкий Альбериго – Знаменский Серафим;
Лисена, служанка Флорелы – Островская Генриетта;
Андорио, слуга – Савостьянов Федор 




научная фантастика

социальная фантастика

космические приключения

будущее человечества

российская фантастика

ЛитРес: чтец

рассказы

Учитель танцев (спектакль)

из архива Гостелерадиофонда

Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562–1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.



сказки

книги для детей

лесные приключения

Новый год

Испанский с Лопе де Вегой. Собака на сене / Lope de Vega. El perro del hortelano

Метод обучающего чтения Ильи Франка

любовные романы

детективы

современные любовные романы

остросюжетные любовные романы

современная русская литература

современные детективы

женская судьба

сила любви

в поисках счастья

мечты женщин

Гусман Смелый

учебная литература

языкознание

Приключения Дианы

детские приключения

детская литература

волшебство

детская поэзия

веселые приключения

Благоразумная месть

книги о путешествиях

философско-исторические размышления

Мученик чести

Новеллы

«Иди скорей меня раздень!
Как я устал! Я скоро лягу.
Живее отстегни мне шпагу!..
Я задыхаюсь целый день.
Горю, пылаю, душно мне,
Как саламандре на огне.
Их тысячи ты уничтожишь,
Когда раздеться мне поможешь.
Скорей сними камзол с меня!
Тому не нужно одеянье,
Кто весь – от мысли до желанья –
Есть воплощение огня…»



фэнтези

городское фэнтези

русское фэнтези

любовное фэнтези

семейная сага

сверхспособности

young adult

романтическое фэнтези

сложные отношения

Учитель танцев

Трагедия о чести. Королю понравилась юная Эстрелья, названная народом «Звездой Севильи» за необычайную красоту. Он хочет овладеть красавицей, но на его пути встает брат девушки. Застав короля в своем доме, он бросается на него со шпагой и король решает избавиться от него руками Санчо Ортиса, жениха Эстрельи. Король выводит Санчо на откровенный разговор о преданности и берет с него слово выполнять все приказы господина беспрекословно и после вручает ему бумагу, в которой написано, кого он должен убить. Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет. В обоих случаях он – заложник чести.


рассказы о животных

Звезда Севильи

Однажды юная донья Мария застает своего отца в расстроенных чувствах и плачущим. Выясняется, что молодой дон Диего приходил свататься и, придя в гнев от отказа, поднял на него руку. Отец Марии считает себя униженным и она решает отомстить обидчику. Мария является инкогнито в тюремную камеру, куда попал вспыльчивый дон Диего, и ранит того ножом. Теперь ей приходится пуститься в бега, скрываясь от правосудия под личиной служанки.


ужасы / мистика

исторические любовные романы

историческая литература

мистика

викинги

переселение душ

исторические романы

об истории серьезно

Девушка с кувшином

Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562–1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.

изобразительное искусство

«Дивом природи» та «феніксом серед письменників» називали сучасники Лопе де Вегу (1562–1635) – творця іспанської національної драматургії. Понад 2000 п’єс, 21 том поетичних та епічних творів – такий творчий внесок митця не лише в іспанську, але й у світову культуру.
До цього видання ввійшли дві найвідоміші п’єси іспанського драматурга – історична п’єса «Овеча Криниця» та комедія «Собака на сіні».
В основу сюжету «Овечої Криниці» покладено історичний факт 1476 року – повстання селян містечка Фуенте Овехуна (Овеча Криниця) проти сеньйора Фернана Гомеса де Гусмана, яке закінчилося його вбивством.
«Собака на сіні» – це історія знатної і багатої графині Діани де Бельфлор. закохана у свого секретаря Теодоро, Діана не наважується ані дати волю серцю, ані віддати коханого іншій, бо на перешкоді її пристрасті стає дворянська честь. на допомогу закоханим приходить Трістан – кмітливий пройдисвіт, і Теодоро раптом перетворюється на знатного вельможу і дворянина, що не поступається Діані ані статком, ані давністю роду.
П’єси Лопе де Веги із честю пережили випробування часом і нині з успіхом ідуть на багатьох театральних сценах.



эротика и секс

короткие любовные романы

эротические романы

интимные отношения

эротика

женская сексуальность

панические атаки

Собака на сіні (збірник)

«Священні вірші» Лопе де Веги – добірка, яка складається з двох поезій: «Чи маю я той скарб, що дружба береже…» та «Хто не любив тебе, не відає кохання…»***. Це меланхолійно-романтична любовна лірика, в якій оспівано одвічне людське почуття. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.
