АВСТРАЛИЙСКАЯ «ТАМ ГДЕ РАКИ ПОЮТ». ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ.
Две сестры. Умирающий отец. И жуткая тайна – одна на троих…
Холодное сырое лето 1960 года. Глубинка австралийского континента. Одиннадцатилетняя Джой Хендерсон живет в постоянном страхе перед отцом. Старается всячески угодить ему, чтобы избежать очередного града истязаний. Но отец всегда непреклонен: его дочь – мерзкая грешница, обреченная на Ад…
Много лет спустя тридцатипятилетняя Джой возвращается в родительский дом, чтобы ухаживать за тяжело больным мучителем. И, к собственному удивлению, встречает там свою «идеальную» сестру Рут. Рут нашептывает ей на ухо ядовитые слова, призывая отомстить. А на следующий день Джой обнаруживает отца мертвым, с затянутым на шее ремнем. Тем самым ремнем, которым тот когда-то порол своих детей…
Этот необычайно мощный и проникновенный роман переносит читателя между 1940-ми, 1960-ми и 1980-ми годами. Незабываемое литературное полотно, изображающее мрачную австралийскую глубинку, ее подчас жестоких обитателей – и тихие омуты человеческого сознания…
__________________________________________________________________
«Мрачная готическая атмосфера, целый сонм скелетов в шкафу (ну, а кому вообще живется легко?), лаконичная детективная история и герои, вызывающие сопереживание, – что еще нужно для отличного психологического триллера? Ах да, еще нужна неожиданная развязка. И она здесь есть – мастерски исполненная». – Сергей Вересков, книжный обозреватель и писатель
«Драма с ярко выделенной детективной линией, вроде бы понятная читателю с начала (действие начинается, когда „„как будто бы““ все уже случилось), но на самом деле все только начинается! И все больше и больше появляющиеся подсказки только распаляют не только любопытство, но даже волнение – дойти до конца и узнать! Детективная драма Лин Йоварт захватывает не только напряжённостью и сложностью сюжета, но и тем, какие социальные проблемы тут освещаются. А уж рассказанные и показанные с позиции ребёнка… ЧИТАТЬ!» – Элис @bookinessa
«"„Молчаливая слушательница“" – одна из самых сильных и лучших дебютных работ, которые мне приходилось оценивать. Книга читается на одном дыхании и впечатляет не только сюжетом, наполненным загадками и интригами, но и потрясающей атмосферой австралийской глубинки, где события окутаны флером таинственности и эмоциональное напряжение нарастает с каждой главой, приковывая внимание читателей на истории семьи Хендерсон, в которой секреты, насилие и ложь являются центральной частью их жизни. Пронзительный психологический триллер, мимо которого нельзя проходить». – Гарри @ultraviolence_g
«Глубокая психологическая драма о семейном насилии. Будьте готовы окунуться в атмосферу страха и безысходности, ведь иногда за маской добродетели скрывается безумие, которое неизбежно ведёт к катастрофе». – Ольга @olga.berger_
«Душераздирающая история, которая перенесет вас в удушливые фермерские угодья Австралии и не отпустит, пока вы не откроете все тайны, сокрытые семейством Хендерсонов.
Жестокая и печальная история, пробирающая до костей. Австралийское захолустье, скелеты в семейных шкафах, ненадежный рассказчик и целых два загадочных преступления…
Сложите все вместе – и получите идеальный психологический триллер». – Марина Клейн, эксперт книжного рекомендательного сервиса LiveLib
Невероятно заинтриговала рецензия одной моей кумушки по литературному миру, в которой она сказала, что в книге есть мерзкие подробности, но они настолько притягивают внимание, что оторваться сложно.Этот комментарий увеличил скорость чтения в два раза, ведь я очень сильно хотела найти те самые мерзкие вещи и почувствовать на своей шкурке гнетущие впечатления, которые затягивают словно в омут с головой.Но, когда повествование уверенно перевалило за середину, «мерзкие вещи» так и не появились, а я немного расстроилась. Было очень классное погружение в 40-е и 60-е годы 20 века. Немного депрессивное, немного мрачное. Да, в какой – то степени напряженные взаимоотношения в семье, но кто с этим не сталкивался? Правда ведь?) Я была готова к самому худшему, может это сыграло свою роль?)Но потом я натолкнулась на момент, где отец безбожно издевается над своей дочерью ни за что: «Джой выла, словно дикий зверь, когда ремень опускался на голую кожу. Не пыталась сдерживать крик– пусть мучитель знает, как это больно. Воздух звенел от жара, несмотря на холод за окном, и хотя Джой лежала лицом вниз, она мысленно видела отца: как он тяжело дышит, шипит и монотонно считает, поднимая и опуская ремень вновь и вновь. Видела, как на его лбу проклевываются красные рожки, как хлещет из стороны в сторону красный остроконечный хвост, вторя движениям ремня. Видела желтые клыки и черную пещеру рта. Она открывается шире, шире, оттуда выползает толстая серебристая змея, оборачивается вокруг отцовской шеи и груди, мурлычет,лижет его красную кожу… После восьмого взмаха ремня Джой резко вскинула подбородок и извергла на покрывало тушеных угрей. – Прекрати! – взревел отец, толкнув ее обратно, лицом в вонючее месиво. Ее вновь вырвало. Тогда он остановился. – Смотреть противно! –И вышел. Джой подняла голову, услышала, как он зовет: – Гвен, иди сюда, сделай что-нибудь! Ее тошнит. Джой вместе с мамой молча свернули покрывало, затем Джой вытерла рот полотенцем и сделала пару глотков воды, которую принесла мама. Та положила руку ей на плечо и сказала: – Будьте осторожней.Оба. Не расстраивайте его. Пожалуйста. Ведите себя хорошо. Пожалуйста. За стеной тренькнула гитара, зазвучала песня „Ты мой солнечный свет“»Если кто – то хочет послушать эту милейшую песню после таких страшных зверств, то я ее спрятала тут.Реакция матери бесценна) Я даже не знала, кого хотела убить больше: мать или все – таки отца. Наверное, они все там друг друга стоили. История мне очень понравилась, по всем ощущениям претендует на твердую «5», потому как написана хорошо, сюжет интересный, местами я впадала в ступор, потому что не могла понять, а вот этот персонаж вообще был или нет? (отдельные аплодисменты автору за это).Подробно описаны издевательства над детьми (не подумайте,что мне понравился этот момент, наоборот, пробирало до костей от ужаса и боли). Те мужики, которые бьют собственных жён и детей, кроме агрессии у меня ничего не вызывают. К ним особенный подход (подробности зверских издевательств оставлю при себе, но если вдруг очень хочется, то могу направить вас к фильму «Я плюю на ваши могилы». Но только по секрету!) Наверное, поэтому злобных мужиков в моем окружении вообще нет) Они чувствуют, что их жопа будет гореть адским пламенем.А, впрочем, я увлеклась)Писать рецензию на такую историю сложно, потому что она напоминает пасхальные забавы для маленьких детей в Америке. Есть устоявшаяся легенда, что в ночь на Пасху кролик прячет крашеные яйца под кустами. И утром дети бегают и эти яички ищут. Но только мне это представляется упрощенной версией для взрослых. Прогуливаешься ты по лесу и вдруг раз! Яичко! Да еще такое красивое! И на него никто кроме тебя не претендует! Ты и удивлен, и радостен одновременно.По тексту привычное повествование периодически шокирует нюансами, которые ранее не подмечал. Ты собираешь эти нюансы в свою «корзиночку», потом сидишь, разглядываешь и понимаешь, что эта, казалось бы, предсказуемая история полна сюрпризов, от которых иногда мурашки по шкурке бегают:Мои мысли с жуткими спойлерами. Не тыкайте, если морально не готовы)а) Например, Рут – я половину книги была уверена, что это реальный человек, а оказалось, что нет.б) Вопрос, почему всех кур называли Рут, тоже меня очень беспокоил. И ответ в книге тоже нашелся.в) Главная героиня вызывала у меня недоверие и постоянные сомнения, а не придумала ли она вообще у себя в голове всю эту историю? Может реально ее никто не бил, и она росла в любящей семье?г) Поразило то, как Гвен несмотря на мужа – тирана забахала свой цветочный бизнес. Я в шоке была безграничном! Вот это решимость! А своих детей отстоять решимости не хватило…свернутьЕсли бы не совместные обсуждения, то скорее всего прошла бы мимо «Молчаливой слушательницы», т.к. не особо люблю читать про семейное насилие. Мне там всё понятно. А может быть просто не хочу пропускать через себя тяжелые подробности, после которых доверие к людям отпадает напрочь.Хотя… Если вы ищете какую – нибудь интересную книгу на подобную тему, то могу посоветовать «Не говори никому». Неделю после нее отходила. Грегг Олсен – Не говори никому. Реальная история сестер, выросших с матерью-убийцей У книги нашлись отрицательные стороны, которые не позволили поставить ее на полку к моим любимчикам и сожрали один балл от оценки: 1) Слишком затянутая концовка, где автор сильно злоупотребляет потоком мыслей на религиозную тему. Они вообще не нужны. А боженька сделал то – то, боженька не сделал того – то. Да какой смысл рассуждать от лица Бога? Ты можешь придумать любой бред и поверить в него, нонам то что от этого?И это в самый пиковый момент, когда мы уже готовы узнать,кто же на самом деле убил Венди! Не готова я простить такой прием автору.2) Кусочки некролога сначала смотрелись очень интересно, но потом надоели до ужаса. Везде написано одно и то же. Какой смысл это переписывать из главы в главу?В целом, книга хорошая. Есть где попереживать, подумать, может быть даже поплакать от безысходности, но самое классное, будет много моментов,которые заставят удивляться и написывать своим друзьям по книжному миру с кучей вопросов, требующих немедленных ответов вот прямо сейчас!На мой взгляд, это очень ценно.
Эта книга – прогулка по битому стеклу. Ее строки пронизаны болью и приглушенным криком, отчаянным и одиноким. Криком, который никто никогда не услышит.Джордж Хендерсон умер. О нем скорбит весь город. Соседи знали его как доброго и отзывчивого человека. Долгие годы он был старейшиной церкви, всегда готовым прийти на помощь ближнему: починить изгородь и водный насос, отремонтировать трактор или мельницу, достать застрявшего теленка. Джордж играл в музыкальной группе и судил матчи по австралийскому футболу. Он был столпом общества, на похороны которого должно было прийти около двух тысяч человек, чтобы выразить свои соболезнования и разделить утрату с его дочерью Джой, приехавшей из города ухаживать за отцом в последние его дни на земле. И только Джой знала о нем всю правду.Правда заключалась в том, что ее отец был чудовищем. Под лицемерной маской добропорядочности скрывалась жестокая сволочь. Не просто беспощадная, а изощренная в своих издевательствах над женой и детьми. В его шкафу в идеальном порядке висели тринадцать костюмов: для церкви, банка, боулинга, огорода… Они висели там, как шкуры оборотня. Но в самом дальнем углу шкафа, темном, как душа Джорджа, на одиноком гвозде висел старый кожаный ремень. Ремень палача.Когда-то Джой сбежала из этого дома. Спаслась, отбыв предписанный обществом срок – шестнадцать лет. Шестнадцать лет детства в аду с самим дьяволом. Спустя годы ее нашел телефонный звонок от Вики Купер, доктора, которая сообщила Джой, что ее отец смертельно болен и нуждается в уходе.Не находя защиты у взрослых, Джой спасалась от постоянного ужаса в своем воображении. Страх и ненависть она ощущала у себя в животе, как клубок черных скользких угрей. Они извивались и шипели, когда отец орал на нее, обзывая подлой грешницей, когда его ремень оставлял на ее теле новые шрамы, когда слышала крики брата из соседней комнаты. Сейчас отец стал слаб и безопасен. Пришло время избавиться от угрей. Пришло время возмездия.Чудовище сдохло. На его шее мертвой змеей затянут ремень. Виновна ли Джой в его смерти? И сможет ли избежать правосудия, которое, как и все жители города, не замечало истерзанного ребенка, но не простит женщине казнь ее мучителя.
Очень страшная книга, читать которую мне было морально тяжело. И вовсе не потому, что в книге присутствуют какие-либо сцены, пробирающие до дрожи, присущие жанру «триллер». Здесь не встретить серийных убийств, мистики или чего-то подобного. В романе описана жизнь семьи, живущей в австралийской глубинке, и очень приличной с виду семьи. Отец – старейшина местной церкви, активист, участник всевозможных сообществ, отзывчивый, всегда готовый помочь. Жители городка любили и ценили его, но только жена и дети Джорджа Хендерсона знали, кем он являлся на самом деле.С самого начала роман погружает читателя в атмосферу безысходности. Мы можем наблюдать события глазами главной героини Джой Хендерсон, дочери Джорджа, сначала – 11-летней девочки, затем – взрослой женщины. Также в сюжете присутствуют главы, в которых рассказывается история знакомства Джорджа и его жены Гвен.
Самые тяжёлые главы – от лица Джой, когда она была ребёнком. Почти в каждой такой главе говорится о насилии отца над детьми. Не могу даже представить, какой ужас переживали Джой и её брат Марк каждый день, ведь они могли огорчить отца в любой момент. Из-за малейших пустяков он жестоко избивал своих детей, так что у 35-летней Джой всё тело в шрамах.Сначала я недоумевала: почему бездействует мать? Почему она просто уходит в свою мастерскую, пока её муж издевается над Джой и Марком? Но постепенно мне стала больше понятна психология этой женщины, ещё одной жертвы Хендерсона. Всё начиналось постепенно, и шаг за шагом Джордж просто оставил жену без связи с внешним миром, она полностью оказалась в его власти. Было действительно жутко на том моменте, когда Гвен осознала, что даже понятия не имеет, куда привёз её Джордж после свадьбы. Она не знала, где они живут, не имела абсолютно ничего. При этом зарождавшиеся вспышки гнева Джорджа она списывала на тот факт, что недостаточно старается для того, чтобы сделать его счастливым. Каждый раз Гвен думала: ещё чуть-чуть, и муж будет доволен ею. Но его требований становилось всё больше, как и жестокости.А ещё в «Молчаливой слушательнице» есть линия расследования убийства. Автор не делает акцент на работе полиции, больше на психологическом аспекте случившегося, на реакции Джой и других героев. Но эта линия также важна для целостности сюжета.После прочтения книги я даже не сразу смогла написать отзыв. Было много мыслей и эмоций, хотелось обдумать прочитанное. Очень грустно от такого финала, но всё же в каком-то отношении справедливость восторжествовала, и это даёт надежду.