Живущая в глуши смотрительница заповедника Айно обнаруживает на берегу озера едва живого мужчину. Лингвист Томас только что прилетел в Финляндию, его похитили прямо из аэропорта, накачали парализующим веществом, раздели и бросили в воду.
Айно выхаживает Томаса, и вместе они начинают выяснять, кто и почему пытался его убить. Становится понятно, что Томаса преследуют байкеры, которые мстят ему за то, чего он не совершал.
***
Леена Лехтолайнен (р. 1964) – одна из самых популярных финских писательниц детективного жанра, ее книги переведены на десятки языков и завоевали признание читателей по всему миру. В Финляндии криминальные романы Лехтолайнен стали бестселлерами, были удостоены литературных премий и экранизированы.
В самом начале Она спасает Его. Тогда я ещё ничего не заподозрила, хотя виновные уже понятны и жертвы тоже. Первые сомнения возникли при огромном описании переживаний и страданий на пустом месте. Бросила я на середине книги. Слова – она почувствовала внизу живота, он бросил невесту у алтаря и куча фраз и страданий из женского романа. Думаю как женский роман он не плох, но как детектив сил нет больше его читать.
Назвав эту книгу детективом, кто-то сильно погорячился. В детективе должна быть загадка и разгадка, желательно в финале. Здесь же никаких загадок нет, нам открывают все карты практически в самом начале. Ну и ничего страшного! Потому что в итоге получился этакий триллер по-фински. Немножко нервно, немножко страшно, плюс личные трагедии главных героев. Не шедевр, но провести за этой книгой зимний вечер или два вполне можно. Узнать чуть больше о том, как живут в соседней стране. Просто не надо ожидать от этого произведения того, что оно дать не может.
Качественный финский детектив известной писательницы, мастера данного жанра, Леены Лехтолайнен. Это не просто история о преступлениях и мести, но и размышление о человеке в разных его проявлениях, о дружбе, доверии, предательстве и морали.
Захватывающий сюжет, хороший перевод, качественное издание.