Дао де Цзин
Автор: Лао-цзы
Язык: Русский
Тип: Текст
Переводчик: Ирина Костанда
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Дао дэ цзин, «Книга пути и достоинства» — основополагающий источник учения и один из выдающихся памятников китайской мысли, оказавший большое влияние на культуру Китая и всего мира. Основная идея этого произведения — понятие дао — трактуется как естественный порядок вещей, не допускающий постороннего вмешательства, «небесная воля» или «чистое небытие». На китайском это произведение Лао Цзы считается поэзией, но данный перевод адаптирован (что большая редкость!) для современного читателя. Перевод с традиционного китайского Ирины Костанды.
Полная версия:
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Ребята,
хотеть нужно поменьше, а молчать - побольше.
Безымянность по ЛаоЦзы - начало всего, в том числе и моей работы. Но с той поры, как я назвал ее безымянной, она перестала являться незыблемой.
А что же такое Дао? Давайте разберемся. Во-первых, оно скорее всего появилось раньше Творца. Это начало всего. Звуч… Далее
" § 2
Когда в Поднебесной все узнают, что прекрасное есть прекрасное,
то появляется и безобразное.
[Когда в Поднебесной] все узнают, что добро есть добро,
… Далее