bannerbannerbanner
полная версияThe Book of Dreams and Ghosts

Lang Andrew
The Book of Dreams and Ghosts

THE DAEMON OF SPRAITON IN DEVON 61 ANNO 1682

“About the month of November in the year 1682, in the parish of Spraiton, in the county of Devon, one Francis Fey (servant to Mr. Philip Furze) being in a field near the dwelling-house of his said master, there appeared unto him the resemblance of an aged gentleman like his master’s father, with a pole or staff in his hand, resembling that he was wont to carry when living to kill the moles withal. The spectrum approached near the young man, whom you may imagin not a little surprized at the appearance of one that he knew to be dead, but the spectrum bid him not be afraid of him, but tell his master (who was his son) that several legacies which by his testament he had bequeathed were unpaid, naming ten shillings to one and ten shillings to another, both which persons he named to the young man, who replyed that the party he last named was dead, and so it could not be paid to him. The ghost answered he knew that, but it must be paid to the next relation, whom he also named. The spectrum likewise ordered him to carry twenty shillings to a gentlewoman, sister to the deceased, living near Totness in the said county, and promised, if these things were performed, to trouble him no further; but at the same time the spectrum, speaking of his second wife (who was also dead) called her wicked woman, though the gentleman who writ the letter knew her and esteemed her a very good woman. And (having thus related him his mind) the spectrum left the young man, who according to the direction of the spirit took care to see the small legacies satisfied, and carried the twenty shillings that was appointed to be paid the gentlewoman near Totness, but she utterly refused to receive it, being sent her (as she said) from the devil. The same night the young man lodging at her house, the aforesaid spectrum appeared to him again; whereupon the young man challenged his promise not to trouble him any more, saying he had performed all according to his appointment, but that the gentlewoman, his sister, would not receive the money.

To which the spectrum replied that was true indeed; but withal directed the young man to ride to Totness and buy for her a ring of that value, which the spirit said she would accept of, which being provided accordingly, she received. Since the performance of which the ghost or apparition of the old gentleman hath seemed to be at rest, having never given the young man any further trouble.

“But the next day after having delivered the ring, the young man was riding home to his master’s house, accompanyed by a servant of the gentlewoman’s near Totness, and near about the time of their entrance (or a little before they came) into the parish of Spraiton aforesaid, there appeared to be upon the horse behind the young man, the resemblance of the second wife of the old gentleman spoken of before.

“This daemon often threw the young man off his horse, and cast him with such violence to the ground as was great astonishment, not only to the gentlewoman’s servant (with him), but to divers others who were spectators of the frightful action, the ground resounding with great noise by reason of the incredible force with which he was cast upon it. At his coming into his master’s yard, the horse which he rid, though very poor and out of case, leaped at one spring twenty-five foot, to the amazement of all that saw it. Soon after the she-spectre shewed herself to divers in the house, viz., the aforesaid young man, Mistress Thomasin Gidly, Ann Langdon, born in that parish, and a little child, which, by reason of the troublesomeness of the spirit, they were fain to remove from that house. She appeared sometimes in her own shape, sometimes in forms very horrid; now and then like a monstrous dog belching out fire; at another time it flew out at the window, in the shape of a horse, carrying with it only one pane of glass and a small piece of iron.

“One time the young man’s head was thrust into a very strait place betwixt a bed’s head and a wall, and forced by the strength of divers men to be removed thence, and that not without being much hurt and bruised, so that much blood appeared about it: upon this it was advised he should be bleeded, to prevent any ill accident that might come of the bruise; after bleeding, the ligature or binder of his arm was removed from thence and conveyed about his middle, where it was strained with such violence that the girding had almost stopp’d his breath and kill’d him, and being cut asunder it made a strange and dismal noise, so that the standers by were affrighted at it. At divers other times he hath been in danger to be strangled with cravats and handkerchiefs that he hath worn about his neck, which have been drawn so close that with the sudden violence he hath near been choaked, and hardly escaped death.

“The spectre hath shewed great offence at the perriwigs which the young man used to wear, for they are often torn from his head after a very strange manner; one that he esteemed above the rest he put in a small box, and that box he placed in another, which he set against the wall of his chamber, placing a joint-stool with other weight a top of it, but in short time the boxes were broken in sunder and the perriwig rended into many small parts and tatters. Another time, lying in his master’s chamber with his perriwig on his head, to secure it from danger, within a little time it was torn from him and reduced into very small fragments. At another time one of his shoe-strings was observed (without the assistance of any hand) to come of its own accord out of its shoe and fling itself to the other side of the room; the other was crawling after it, but a maid espying that, with her hand drew it out, and it strangely clasp’d and curl’d about her hand like a living eel or serpent; this is testified by a lady of considerable quality, too great for exception, who was an eye-witness. The same lady shewed Mr. C. one of the young man’s gloves, which was torn in his pocket while she was by, which is so dexterously tatter’d and so artificially torn that it is conceived a cutler could not have contrived an instrument to have laid it abroad so accurately, and all this was done in the pocket in the compass of one minute. It is further observable that if the aforesaid young man, or another person who is a servant maid in the house, do wear their own clothes, they are certainly torn in pieces on their backs, but if the clothes belong to any other, they are not injured after that manner.

“Many other strange and fantastical freaks have been done by the said daemon or spirit in the view of divers persons; a barrel of salt of considerable quantity hath been observed to march from room to room without any human assistance.

“An hand-iron hath seemed to lay itself cross over-thwart a pan of milk that hath been scalding over the fire, and two flitches of bacon have of their own accord descended from the chimney where they were hung, and placed themselves upon the hand-iron.

“When the spectre appears in resemblance of her own person, she seems to be habited in the same cloaths and dress which the gentlewoman of the house (her daughter-in-law) hath on at the same time. Divers times the feet and legs of the young man aforesaid have been so entangled about his neck that he hath been loosed with great difficulty; sometimes they have been so twisted about the frames of chairs and stools that they have hardly been set at liberty. But one of the most considerable instances of the malice of the spirit against the young man happened on Easter Eve, when Mrs. C. the relator, was passing by the door of the house, and it was thus: —

“When the young man was returning from his labour, he was taken up by the skirt of his doublet by this female daemon, and carried a height into the air. He was soon missed by his Master and some other servants that had been at labour with him, and after diligent enquiry no news could be heard of him, until at length (near half an hour after) he was heard singing and whistling in a bog or quagmire, where they found him in a kind of trance or extatick fit, to which he hath sometimes been accustomed (but whether before the affliction he met with from this spirit I am not certain). He was affected much after such sort, as at the time of those fits, so that the people did not give that attention and regard to what he said as at other times; but when he returned again to himself (which was about an hour after) he solemnly protested to them that the daemon had carried him so high that his master’s house seemed to him to be but as a hay-cock, and that during all that time he was in perfect sense, and prayed to Almighty God not to suffer the devil to destroy him; and that he was suddenly set down in that quagmire.

 

The workmen found one shoe on one side of his master’s house, and the other on the other side, and in the morning espied his perriwig hanging on the top of a tree; by which it appears he had been carried a considerable height, and that what he told them was not a fiction.

“After this it was observed that that part of the young man’s body which had been on the mud in the quagmire was somewhat benummbed and seemingly deader than the other, whereupon the following Saturday, which was the day before Low Sunday, he was carried to Crediton, alias Kirton, to be bleeded, which being done accordingly, and the company having left him for some little space, at their return they found him in one of his fits, with his forehead much bruised, and swoln to a great bigness, none being able to guess how it happened, until his recovery from that fit, when upon enquiry he gave them this account of it: that a bird had with great swiftness and force flown in at the window with a stone in its beak, which it had dashed against his forehead, which had occasioned the swelling which they saw.

“The people much wondering at the strangeness of the accident, diligently sought the stone, and under the place where he sat they found not such a stone as they expected but a weight of brass or copper, which it seems the daemon had made use of on that occasion to give the poor young man that hurt in his forehead.

“The persons present were at the trouble to break it to pieces, every one taking a part and preserving it in memory of so strange an accident. After this the spirit continued to molest the young man in a very severe and rugged manner, often handling him with great extremity, and whether it hath yet left its violences to him, or whether the young man be yet alive, I can have no certain account.”

I leave the reader to consider of the extraordinary strangeness of the relation.

The reader, considering the exceeding strangeness of the relation, will observe that we have now reached “great swingeing falsehoods,” even if that opinion had not hitherto occurred to his mind. But if he thinks that such stories are no longer told, and even sworn to on Bible oath, he greatly deceives himself. In the chapter on “Haunted Houses” he will find statements just as hard narrated of the years 1870 and 1882. In these, however, the ghosts had no purpose but mischief. 62

We take another “ghost with a purpose”.

SIR GEORGE VILLIERS’ GHOST

The variations in the narratives of Sir George Villiers’ appearance to an old servant of his, or old protégé, and the warning communicated by this man to Villiers’ son, the famous Duke of Buckingham, are curious and instructive. The tale is first told in print by William Lilly, the astrologer, in the second part of a large tract called Monarchy or No Monarchy in England (London, 1651), twenty-three years after Buckingham’s murder. But while prior in publication, Lilly’s story was probably written after, though independent of Lord Clarendon’s, in the first book of his History of the Rebellion, begun on 18th March, 1646, that is within eighteen years of the events. Clarendon, of course, was in a position to know what was talked of at the time. Next, we have a letter of Mr. Douch to Glanvil, undated, but written after the Restoration, and, finally, an original manuscript of 1652.

Douch makes the warning arrive “some few days” before the murder of Buckingham, and says that the ghost of Sir George, “in his morning gown,” bade one Parker tell Buckingham to abandon the expedition to La Rochelle or expect to be murdered. On the third time of appearing the vision pulled a long knife from under his gown, as a sign of the death awaiting Buckingham. He also communicated a “private token” to Parker, the “percipient,” Sir George’s old servant. On each occasion of the appearance, Parker was reading at midnight. Parker, after the murder, told one Ceeley, who told it to a clergyman, who told Douch, who told Glanvil.

In Lilly’s version the ghost had a habit of walking in Parker’s room, and finally bade him tell Buckingham to abstain from certain company, “or else he will come to destruction, and that suddenly”. Parker, thinking he had dreamed, did nothing; the ghost reappeared, and communicated a secret “which he (Buckingham) knows that none in the world ever knew but myself and he”. The duke, on hearing the story from Parker, backed by the secret, was amazed, but did not alter his conduct. On the third time the spectre produced the knife, but at this information the duke only laughed. Six weeks later he was stabbed. Douch makes the whole affair pass immediately before the assassination. “And Mr. Parker died soon after,” as the ghost had foretold to him.

Finally, Clarendon makes the appearances set in six months before Felton slew the duke. The percipient, unnamed, was in bed. The narrative now develops new features; the token given on the ghost’s third coming obviously concerns Buckingham’s mother, the Countess, the “one person more” who knew the secret communicated. The ghost produces no knife from under his gown; no warning of Buckingham’s death by violence is mentioned. A note in the MS. avers that Clarendon himself had papers bearing on the subject, and that he got his information from Sir Ralph Freeman (who introduced the unnamed percipient to the duke), and from some of Buckingham’s servants, “who were informed of much of it before the murder of the duke”. Clarendon adds that, in general, “no man looked on relations of that sort with less reverence and consideration” than he did. This anecdote he selects out of “many stories scattered abroad at the time” as “upon a better foundation of credit”. The percipient was an officer in the king’s wardrobe at Windsor, “of a good reputation for honesty and discretion,” and aged about fifty. He was bred at a school in Sir George’s parish, and as a boy was kindly treated by Sir George, “whom afterwards he never saw”. On first beholding the spectre in his room, the seer recognised Sir George’s costume, then antiquated. At last the seer went to Sir Ralph Freeman, who introduced him to the duke on a hunting morning at Lambeth Bridge. They talked earnestly apart, observed by Sir Ralph, Clarendon’s informant. The duke seemed abstracted all day; left the field early, sought his mother, and after a heated conference of which the sounds reached the ante-room, went forth in visible trouble and anger, a thing never before seen in him after talk with his mother. She was found “overwhelmed with tears and in the highest agony imaginable”. “It is a notorious truth” that, when told of his murder, “she seemed not in the least degree surprised.”

The following curious manuscript account of the affair is, after the prefatory matter, the copy of a letter dated 1652. There is nothing said of a ghostly knife, the name of the seer is not Parker, and in its whole effect the story tallies with Clarendon’s version, though the narrator knows nothing of the scene with the Countess of Buckingham.

CAVALIER VERSION 63

“1627. Since William Lilly the Rebells Jugler and Mountebank in his malicious and blaspheamous discourse concerning our late Martyred Soveraigne of ever blessed memory (amongst other lyes and falsehoods) imprinted a relation concerning an Aparition which foretold several Events which should happen to the Duke of Buckingham, wherein he falsifies boeth the person to whom it appeared and ye circumstances; I thought it not amis to enter here (that it may be preserved) the true account of that Aparition as I have receaved it from the hande and under the hande of Mr. Edmund Wyndham, of Kellefford in the County of Somersett. I shall sett it downe (ipsissimis verbis) as he delivered it to me at my request written with his own hande.

WYNDHAM’S LETTER

“Sr. According to your desire and my promise I have written down what I remember (divers things being slipt out of my memory) of the relation made me by Mr. Nicholas Towse concerning the Aparition wch visited him. About ye yeare 1627, 64 I and my wife upon an occasion being in London lay att my Brother Pyne’s house without Bishopsgate, wch. was ye next house unto Mr. Nicholas Towse’s, who was my Kinsman and familiar acquaintance, in consideration of whose Society and friendship he tooke a house in that place, ye said Towse being a very fine Musician and very good company, and for ought I ever saw or heard, a Vurtuous, religious and wel disposed Gentleman. About that time ye said Mr. Towse tould me that one night, being in Bed and perfectly waking, and a Candle burning by him (as he usually had) there came into his Chamber and stood by his bed side an Olde Gentleman in such an habitt as was in fashion in Q: Elizebeth’s tyme, at whose first appearance Mr. Towse was very much troubled, but after a little tyme, recollecting himselfe, he demanded of him in ye Name of God what he was, whether he were a Man. And ye Aparition replyed No. Then he asked him if he were a Divell. And ye answer was No. Then Mr. Towse said ‘in ye Name of God, what art thou then?’ And as I remember Mr. Towse told me that ye Apparition answered him that he was ye Ghost of Sir George Villiers, Father to ye then Duke of Buckingham, whom he might very well remember, synce he went to schoole at such a place in Leicestershire (naming ye place which I have forgotten). And Mr. Towse tould me that ye Apparition had perfectly ye resemblance of ye said Sr George Villiers in all respects and in ye same habitt that he had often seene him weare in his lifetime.

“The said Apparition then tould Mr. Towse that he could not but remember ye much kindness that he, ye said Sr George Villiers, had expressed to him whilst he was a Schollar in Leicestershire, as aforesaid, and that as out of that consideration he believed that he loved him and that therefore he made choyce of him, ye sayde Mr. Towse, to deliver a message to his sonne, ye Duke of Buckingham; thereby to prevent such mischiefe as would otherwise befall ye said Duke whereby he would be inevitably ruined. And then (as I remember) Mr. Towse tould me that ye Apparition instructed him what message he should deliver unto ye Duke. Vnto wch. Mr. Towse replyed that he should be very unwilling to goe to ye Duke of Buckingham upon such an errand, whereby he should gaine nothing but reproach and contempt, and to be esteemed a Madman, and therefore desired to be exscused from ye employment, but ye Apparition pressd him wth. much earnestness to undertake it, telling him that ye Circumstances and secret Discoveries which he should be able to make to ye Duke of such passages in ye course of his life which were known to none but himselfe, would make it appeare that ye message was not ye fancy of a Distempered Brayne, but a reality, and so ye Apparition tooke his leave of him for that night and telling him that he would give him leave to consider till the next night, and then he would come to receave his answer wheather he would undertake to deliver his message or no.

“Mr. Towse past that day wth. much trouble and perplexity, debating and reasoning wth. himselfe wether he should deliver his message or not to ye Duke but, in ye conclusion, he resolved to doe it, and ye next night when ye Apparition came he gave his answer accordingly, and then receaved his full instruction. After which Mr. Towse went and founde out Sr. Thomas Bludder and Sr. Ralph Freeman, by whom he was brought to ye Duke of Buckingham, and had sevarall private and lone audiences of him, I my selfe, by ye favoure of a freinde (Sr. Edward Savage) was once admitted to see him in private conference with ye Duke, where (although I heard not there discourses) I observed much earnestnessse in their actions and gestures. After wch. conference Mr. Towse tould me that ye Duke would not follow ye advice that was given him, which was (as I remember) that he intimated ye casting of, and ye rejecting of some Men who had great interest in him, which was, and as I take it he named, Bp. Laud and that ye Duke was to doe some popular Acts in ye ensuing Parliament, of which Parliament ye Duke would have had Mr. Towse to have been a Burgesse, but he refused it, alleadging that unlesse ye Duke followed his directions, he must doe him hurt if he were of ye Parliament. Mr. Towse then toalde that ye Duke of Buckingham confessed that he had toalde him those things wch. no Creature knew but himself, and that none but God or ye Divell could reveale to him. Ye Duke offered Mr. Towse to have ye King knight him, and to have given him preferment (as he tould me), but that he refused it, saying that vnless he would follow his advice he would receave nothing from him.

 

“Mr. Towse, when he made me this relation, he tolde me that ye Duke would inevitably be destroyed before such a time (wch. he then named) and accordingly ye Duke’s death happened before that time. He likewise tolde that he had written downe all ye severall discourses that he had had wth. ye Apparition, and that at last his coming was so familiar that he was as litle troubled with it as if it had beene a friende or acquayntance that had come to visitt him. Mr. Towse told me further that ye Archbishop of Canterbury, then Bishop of London, Dr. Laud, should by his Councells be ye authoure of very great troubles to ye Kingdome, by which it should be reduced to ye extremity of disorder and confusion, and that it should seeme to be past all hope of recovery without a miracle, but when all people were in dispayre of seeing happy days agayne, ye Kingdome should suddenly be reduced and resettled agayne in a most happy condition.

“At this tyme my father Pyne was in trouble and comitted to ye Gatehouse by ye Lords of ye Councell about a Quarrel betweene him and ye Lord Powlett, upon which one night I saide to my Cosin Towse, by way of jest, ‘I pray aske your Appairition what shall become of my father Pyne’s business,’ which he promised to doe, and ye next day he tolde me that my father Pyne’s enemyes were ashamed of their malicious prosecution, and that he would be at liberty within a week or some few days, which happened according.

“Mr. Towse, his wife, since his death tolde me that her husband and she living at Windsor Castle, where he had an office that Sumer that ye Duke of Buckingham was killed, tolde her that very day that the Duke was sett upon by ye mutinous Mariners att Portesmouth, saying then that ye next attempt agaynst him would be his Death, which accordingly happened. And att ye instant ye Duke was killed (as she vnderstood by ye relation afterwards) Mr. Towse was sitting in his chayre, out of which he suddenly started vp and sayd, ‘Wyfe, ye Duke of Buckingham is slayne!’

“Mr. Towse lived not long after that himselfe, but tolde his wife ye tyme of his Death before itt happened. I never saw him after I had seen some effects of his discourse, which before I valued not, and therefore was not curious to enquire after more than he voluntaryly tolde me, which I then entertayned not wth. these serious thoughts which I have synce reflected on in his discourse. This is as much as I can remember on this business which, according to youre desire, is written by

“Sr. Yor., &c.,

“EDMUND WINDHAM.

“BOULOGNE, 5th August, 1652.”

* * * * *

This version has, over all others, the merit of being written by an acquaintance of the seer, who was with him while the appearances were going on. The narrator was also present at an interview between the seer and Buckingham. His mention of Sir Ralph Freeman tallies with Clarendon’s, who had the story from Freeman. The ghost predicts the Restoration, and this is recorded before that happy event. Of course Mr. Towse may have been interested in Buckingham’s career and may have invented the ghost (after discovering the secret token) 65 as an excuse for warning him.

The reader can now take his choice among versions of Sir George Villiers’ ghost. He must remember that, in 1642, Sir Henry Wotton “spent some inquiry whether the duke had any ominous presagement before his end,” but found no evidence. Sir Henry told Izaak Walton a story of a dream of an ancestor of his own, whereby some robbers of the University chest at Oxford were brought to justice. Anthony Wood consulted the records of the year mentioned, and found no trace of any such robbery. We now approach a yet more famous ghost than Sir George’s. This is Lord Lyttelton’s. The ghost had a purpose, to warn that bad man of his death, but nobody knows whose ghost she was!

61“That which was published in May, 1683, concerning the Daemon, or Daemons of Spraiton was the extract of a letter from T. C., Esquire, a near neighbour to the place; and though it needed little confirmation further than the credit that the learning and quality of that gentleman had stampt upon it, yet was much of it likewise known to and related by the Reverend Minister of Barnstaple, of the vicinity to Spraiton. Having likewise since had fresh testimonials of the veracity of that relation, and it being at first designed to fill this place, I have thought it not amiss (for the strangeness of it) to print it here a second time, exactly as I had transcribed it then.” – BOVET.
62Shchapoff case of “The Dancing Devil” and “The Great Amherst Mystery”.
63Additional MSS., British Museum, 27,402, f. 132.
64Really 1628, unless, indeed, the long-continued appearances began in the year before Buckingham’s death; old style.
65It may fairly be argued, granting the ghost, his advice and his knowledge of a secret known to the countess, that he was a hallucination unconsciously wired on to old Towse by the mind of the anxious countess herself!
Рейтинг@Mail.ru