полная версия
Lang Andrew
The Blue Poetry Book
ELEGY WRITTEN IN A COUNTRY CHURCHYARD
The curfew tolls the knell of parting day,
The lowing herd winds slowly o’er the lea
The ploughman homeward plods his weary way,
And leaves the world to darkness and to me.
Now fades the glimmering landscape on the sight,
And all the air a solemn stillness holds,
Save where the beetle wheels his droning flight,
And drowsy tinklings lull the distant folds.
Save that from yonder ivy-mantled tow’r
The moping owl does to the moon complain
Of such as, wand’ring near her secret bow’r,
Molest her ancient solitary reign.
Beneath those rugged elms, that yew-tree’s shade,
Where heaves the turf in many a mould’ring heap,
Each in his narrow cell for ever laid,
The rude Forefathers of the hamlet sleep.
The breezy call of incense-breathing morn,
The swallow twitt’ring from the straw-built shed,
The cock’s shrill clarion, or the echoing horn,
No more shall rouse them from their lowly bed.
For them no more the blazing hearth shall burn,
Or busy housewife ply her evening care:
No children run to lisp their sire’s return,
Or climb his knees the envied kiss to share.
Oft did the harvest to their sickle yield,
Their furrow oft the stubborn glebe has broke;
How jocund did they drive their team afield!
How bow’d the woods beneath their sturdy stroke!
Let not Ambition mock their useful toil,
Their homely joys, and destiny obscure;
Nor Grandeur hear with a disdainful smile,
The short and simple annals of the Poor.
The boast of heraldry, the pomp of pow’r,
And all that beauty, all that wealth e’er gave,
Await alike th’ inevitable hour.
The paths of glory lead but to the grave.
Forgive, ye Proud, th’ involuntary fault
If Memory to these no trophies raise,
Where thro’ the long-drawn aisle and fretted vault
The pealing anthem swells the note of praise.
Can storied urn or animated bust
Back to its mansion call the fleeting breath?
Can Honour’s voice provoke the silent dust,
Or Flatt’ry soothe the dull cold ear of Death!
Perhaps in this neglected spot is laid
Some heart once pregnant with celestial fire,
Hands that the rod of empire might have sway’d
Or waked to ecstasy the living lyre.
But Knowledge to their eyes her ample page
Rich with the spoils of time did ne’er unroll;
Chill Penury repress’d their noble rage,
And froze the genial current of the soul.
Full many a gem of purest ray serene,
The dark unfathom’d caves of ocean bear:
Full many a flower is born to blush unseen,
And waste its sweetness on the desert air.
Some village-Hampden, that with dauntless breast
The little tyrant of his fields withstood;
Some mute inglorious Milton here may rest,
Some Cromwell guiltless of his country’s blood.
Th’ applause of list’ning senates to command,
The threats of pain and ruin to despise,
To scatter plenty o’er a smiling land,
And read their history in a nation’s eyes,
Their lot forbad: nor circumscribed alone
Their growing virtues, but their crimes confined
Forbad to wade through slaughter to a throne,
And shut the gates of mercy on mankind.
The struggling pangs of conscious truth to hide,
To quench the blushes of ingenuous shame,
Or heap the shrine of Luxury and Pride
With incense, kindled at the Muse’s flame.
Far from the madding crowd’s ignoble strife,
Their sober wishes never learn’d to stray;
Along the cool sequester’d vale of life
They kept the noiseless tenour of their way.
Yet e’en those bones from insult to protect
Some frail memorial still erected nigh,
With uncouth rhimes and shapeless sculpture deck’d,
Implores the passing tribute of a sigh.
Their name, their years, spelt by th’ unletter’d Muse,
The place of fame and elegy supply:
And many a holy text around she strews
That teach the rustic moralist to die.
For who to dumb forgetfulness a prey,
This pleasing anxious being e’er resign’d,
Left the warm precincts of the cheerful day,
Nor cast one longing, ling’ring look behind?
On some fond breast the parting soul relies,
Some pious drops the closing eye requires;
E’en from the tomb the voice of Nature cries
E’en in our ashes live their wonted fires.
For thee, who, mindful of th’ unhonour’d dead,
Dost in these lines their artless tale relate;
If chance, by lonely Contemplation led,
Some kindred spirit shall inquire thy fate,
Haply some hoary-headed swain may say,
‘Oft have we seen him at the peep of dawn
Brushing with hasty steps the dews away,
To meet the sun upon the upland lawn.
‘There at the foot of yonder nodding beech
That wreathes its old fantastic roots so high,
His listless length at noon-tide would he stretch,
And pore upon the brook that babbles by
‘Hard by yon wood, now smiling as in scorn,
Muttering his wayward fancies he would rove;
Now drooping, woeful wan, like one forlorn,
Or crazed with care, or cross’d in hopeless love.
‘One morn I miss’d him on the custom’d hill,
Along the heath, and near his favourite tree;
Another came; nor yet beside the rill,
Nor up the lawn, nor at the wood was he.
‘The next with dirges due in sad array
Slow thro’ the church-way path we saw him borne.
Approach and read (for thou canst read) the lay,
Graved on the stone beneath yon agèd thorn.’
The Epitaph
Here rests his head upon the lap of Earth
A Youth to Fortune and to Fame unknown:
Fair Science frown’d not on his humble birth,
And Melancholy mark’d him for her own.
Large was his bounty, and his soul sincere,
Heaven did a recompense as largely send:
He gave to Misr’y all he had, a tear:
He gain’d from Heav’n (’twas all he wish’d) a friend.
No farther seek his merits to disclose,
Or draw his frailties from their dread abode,
(There they alike in trembling hope repose,)
The bosom of his Father and his God.
T. Gray.
ON THE MORNING OF CHRIST’S NATIVITY
This is the month, and this the happy morn
Wherein the Son of heav’n’s eternal king
Of wedded Maid, and Virgin Mother born,
Our great redemption from above did bring;
For so the holy sages once did sing,
That He our deadly forfeit should release,
And with His Father work us a perpetual peace.
That glorious Form, that Light unsufferable,
And that far-beaming blaze of Majesty
Wherewith He wont at Heav’n’s high council-table
To sit the midst of Trinal Unity,
He laid aside; and here with us to be,
Forsook the courts of everlasting day,
And chose with us a darksome house of mortal clay.
Say, heav’nly Muse, shall not thy sacred vein
Afford a present to the Infant God?
Hast thou no verse, no hymn, or solemn strain,
To welcome Him to this His new abode,
Now while the heav’n by the sun’s team untrod,
Hath took no print of the approaching light,
And all the spangled host keep watch in squadrons bright?
See how from far, upon the eastern road
The star-led wizards haste with odours sweet:
O run, prevent them with thy humble ode,
And lay it lowly at His blessèd feet;
Have thou the honour first thy Lord to greet,
And join thy voice unto the angel quire,
From out His secret altar touch’d with hallow’d fire.
THE HYMN
It was the winter wild
While the heav’n-born Child
All meanly wrapt in the rude manger lies;
Nature in awe to Him
Had doff’d her gaudy trim,
With her great Master so to sympathise:
It was no season then for her
To wanton with the sun, her lusty paramour.
Only with speeches fair
She woos the gentle air
To hide her guilty front with innocent snow,
And on her naked shame,
Pollute with sinful blame,
The saintly veil of maiden white to throw,
Confounded that her Maker’s eyes
Should look so near upon her foul deformities.
But He, her fears to cease,
Sent down the meek-ey’d Peace;
She crown’d with olive green, came softly sliding
Down through the turning sphere,
His ready harbinger,
With turtle wing the amorous clouds dividing;
And waving wide her myrtle wand,
She strikes a universal peace through sea and land.
No war, or battle’s sound
Was heard the world around:
The idle spear and shield were high up hung,
The hookèd chariot stood
Unstain’d with hostile blood,
The trumpet spake not to the armèd throng,
And kings sat still with awful eye,
As if they surely knew their sov’reign Lord was by.
But peaceful was the night,
Wherein the Prince of Light
His reign of peace upon the earth began:
The winds, with wonder whist,
Smoothly the waters kist,
Whispering new joys to the mild oceàn,
Who now hath quite forgot to rave,
While birds of calm sit brooding on the charmèd wave.
The stars with deep amaze,
Stand fix’d in steadfast gaze,
Bending one way their precious influence,
And will not take their flight,
For all the morning light,
Or Lucifer that often warn’d them thence;
But in their glimmering orbs did glow,
Until their Lord Himself bespake, and bid them go.
And though the shady gloom
Had given day her room,
The sun himself withheld his wonted speed,
And hid his head for shame,
As his inferior flame
The new-enlighten’d world no more should need;
He saw a greater Sun appear
Than his bright throne, or burning axletree, could bear.
The shepherds on the lawn,
Or ere the point of dawn,
Sate simply chatting in a rustic row;
Full little thought they then
That the mighty Pan
Was kindly come to live with them below;
Perhaps their loves, or else their sheep,
Was all that did their silly thoughts so busy keep.
When such music sweet
Their hearts and ears did greet,
As never was by mortal finger strook,
Divinely-warbled voice
Answering the stringèd noise,
As all their souls in blissful rapture took:
The air, such pleasure loth to lose,
With thousand echoes still prolongs each heavenly close.
Nature that heard such sound,
Beneath the hollow round
Of Cynthia’s seat, the airy region thrilling,
Now was almost won
To think her part was done,
And that her reign had here its last fulfilling;
She knew such harmony alone
Could hold all heav’n and earth in happier union.
At last surrounds their sight
A globe of circular light,
That with long beams the shamefac’d night array’d;
The helmèd Cherubim,
And sworded Seraphim,
Are seen in glittering ranks with wings display’d,
Harping in loud and solemn quire,
With unexpressive notes to Heaven’s new-born Heir.
Such music (as ’tis said)
Before was never made,
But when of old the Sons of Morning sung,
While the Creator great
His constellations set,
And the well-balanc’d world on hinges hung,
Ana cast the dark foundations deep,
And bid the welt’ring waves their oozy channel keep,
Ring out, ye crystal spheres,
Once bless our human ears,
If ye have power to touch our senses so;
And let your silver chime
Move in melodious time,
And let the bass of Heav’n’s deep organ blow;
And with your nine-fold harmony
Make up full consort to th’ angelic symphony.
For if such holy song
Inwrap our fancy long,
Time will run back, and fetch the age of gold,
And speckled Vanity
Will sicken soon and die,
And leprous Sin will melt from earthly mould
And Hell itself will pass away,
And leave her dolorous mansions to the peering day.
Yea, Truth and Justice then
Will down return to men,
Orb’d in a rainbow; and, like glories wearing,
Mercy will set between,
Throned in celestial sheen,
With radiant feet the tissued clouds down steering:
And Heav’n, as at some festival,
Will open wide the gates of her high palace hall.
But wisest Fate says, No,
This must not yet be so,
The Babe yet lies in smiling infancy,
That on the bitter cross
Must redeem our loss;
So both himself and us to glorify;
Yet first to those ychain’d in sleep,
The wakeful trump of doom must thunder through the deep,
With such a horrid clang
As on mount Sinai rang,
While the red fire and smouldering clouds outbrake:
The aged Earth aghast,
With terror of that blast,
Shall from the surface to the centre shake;
When at the world’s last session,
The dreadful Judge in middle air shall spread his throne.
And then at last our bliss
Full and perfect is,
But now begins; for from this happy day
The old Dragon under ground
In straiter limits bound,
Not half so far casts his usurpèd sway,
And wroth to see his kingdom fail,
Swinges the scaly horror of his folded tail.
The oracles are dumb,
No voice or hideous hum
Runs thro’ the archèd roof in words deceiving.
Apollo from his shrine
Can no more divine,
With hollow shriek the steep of Delphos leaving.
No nightly trance or breathèd spell
Inspires the pale-ey’d priest from the prophetic cell.
The lonely mountains o’er,
And the resounding shore,
A voice of weeping heard, and loud lament;
From haunted spring and dale
Edg’d with poplar pale,
The parting Genius is with sighing sent;
With flow’r-inwoven tresses torn
The Nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn.
In consecrated earth,
And on the holy hearth,
The Lars, and Lemures moan with midnight plaint;
In urns, and altars round,
A drear and dying sound
Affrights the Flamens at their service quaint;
And the chill marble seems to sweat,
While each peculiar Power forgoes his wonted seat.
Peor and Baälim
Forsake their temples dim,
With that twice-batter’d god of Palestine;
And moonèd Ashtaroth,
Heaven’s queen and mother both,
Now sits not girt with tapers’ holy shine;
The Lybic Hammon shrinks his horn.
In vain the Tyrian maids their wounded Thammuz mourn.
And sullen Moloch fled,
Hath left in shadows dread
His burning idol all of blackest hue;
In vain with cymbals’ ring
They call the grisly king,
In dismal dance about the furnace blue:
The brutish gods of Nile as fast,
Isis and Orus, and the dog Anubis haste.
Nor is Osiris seen
In Memphian grove or green,
Trampling the unshow’r’d grass with lowings loud:
Nor can he be at rest
Within his sacred chest,
Nought but profoundest hell can be his shroud;
In vain with timbrell’d anthems dark
The sable-stolèd sorcerers bear his worship’d ark.
He feels from Juda’s land
The dreaded infant’s hand,
The rays of Bethlehem blind his dusky eyn;
Not all the gods beside,
Longer dare abide,
Not Typhon huge ending in snaky twine:
Our Babe, to show his Godhead true,
Can in his swaddling bands control the damnèd crew.
So, when the sun in bed,
Curtain’d with cloudy red,
Pillows his chin upon an orient wave,
The flocking shadows pale
Troop to th’ infernal jail,
Each fetter’d ghost slips to his several grave;
And the yellow-skirted Fayes
Fly after the night-steeds, leaving their moon-loved maze.
But see the Virgin blest
Hath laid her Babe to rest;
Time is, our tedious song should here have ending;
Heav’n’s youngest teemèd star
Hath fix’d her polish’d car,
Her sleeping Lord with handmaid lamp attending;
And all about the courtly stable
Bright-harness’d Angels sit in order serviceable.
J. Milton.
WINTER
In a drear-nighted December,
Too happy, happy Tree,
Thy branches ne’er remember
Their green felicity:
The north cannot undo them,
With a sleety whistle through them;
Nor frozen thawings glue them
From budding at the prime.
In a drear-nighted December,
Too happy, happy Brook,
Thy bubblings ne’er remember
Apollo’s summer look;
But with a sweet forgetting,
They stay their crystal fretting,
Never, never petting
About the frozen time.
Ah, would ’twere so with many
A gentle girl and boy!
But were there ever any
Writh’d not at passèd joy?
To know the change and feel it,
When there is none to heal it,
Nor numbèd sense to steal it,
Was never said in rhyme.
J. Keats.
CHRISTABEL
‘Tis the middle of night by the castle clock,
And the owls have awakened the crowing cock!
Tu – whit! – Tu – whoo!
And hark, again! the crowing cock,
How drowsily it crew.
Sir Leoline, the Baron rich,
Hath a toothless mastiff bitch
From her kennel beneath the rock
Maketh answer to the clock,
Four for the quarters, and twelve for the hour;
Ever and aye, by shine and shower,
Sixteen short howls, not over loud:
Some say, she sees my lady’s shroud.
Is the night chilly and dark?
The night is chilly, but not dark.
The thin gray cloud is spread on high,
It covers but not hides the sky.
The moon is behind, and at the full;
And yet she looks both small and dull.
The night is chill, the cloud is gray:
‘Tis a month before the month of May,
And the Spring comes slowly up this way.
The lovely lady, Christabel,
Whom her father loves so well,
What makes her in the wood so late,
A furlong from the castle gate?
She had dreams all yesternight
Of her own betrothed knight;
And she in the midnight wood will pray
For the weal of her lover that’s far away.
She stole along, she nothing spoke,
The sighs she heaved were soft and low,
And naught was green upon the oak,
But moss and rarest misletoe;
She kneels beneath the huge oak tree,
And in silence prayeth she.
The lady sprang up suddenly,
The lovely lady, Christabel!
It moaned as near, as near can be,
But what it is, she cannot tell. —
On the other side it seems to be,
Of the huge, broad-breasted, old oak tree.
The night is chill; the forest bare;
Is it the wind that moaneth bleak?
There is not wind enough in the air
To move away the ringlet curl
From the lovely lady’s cheek —
There is not wind enough to twirl
The one red leaf, the last of its clan,
That dances as often as dance it can,
Hanging so light, and hanging so high,
On the topmost twig that looks up to the sky.
Hush, beating heart of Christabel!
Jesu, Maria, shield her well!
She folded her arms beneath her cloak,
And stole to the other side of the oak.
What sees she there?
There she sees a damsel bright,
Drest in a silken robe of white,
That shadowy in the moonlight shone:
The neck that made that white robe wan,
Her stately neck, and arms were bare:
Her blue-veined feet unsandaled were;
And wildly glittered here and there
The gems entangled in her hair.
I guess, ’twas frightful there to see
A lady so richly clad as she —
Beautiful exceedingly!
Mary mother, save me now!
(Said Christabel), And who art thou?
The lady strange made answer meet,
And her voice was faint and sweet: —
Have pity on my sore distress,
I scarce can speak for weariness.
Stretch forth thy hand, and have no fear,
Said Christabel, How camest thou here?
And the lady, whose voice was faint and sweet
Did thus pursue her answer meet: —
My sire is of a noble line,
And my name is Geraldine:
Five warriors seized me yestermorn,
Me, even me, a maid forlorn:
They choked my cries with force and fright,
And tied me on a palfrey white.
The palfrey was as fleet as wind,
And they rode furiously behind.
They spurred amain, their steeds were white;
And once we crossed the shade of night.
As sure as Heaven shall rescue me,
I have no thought what men they be;
Nor do I know how long it is
(For I have lain entranced I wis)
Since one, the tallest of the five,
Took me from the palfrey’s back,
A weary woman, scarce alive.
Some muttered words his comrades spoke:
He placed me underneath this oak,
He swore they would return with haste
Whither they went I cannot tell —
I thought I heard, some minutes past,
Sounds as of a castle bell.
Stretch forth thy hand (thus ended she),
And help a wretched maid to flee.
Then Christabel stretched forth her hand
And comforted fair Geraldine:
O well bright dame may you command
The service of Sir Leoline;
And gladly our stout chivalry
Will he send forth and friends withal
To guide and guard you safe and free
Home to your noble father’s hall.
She rose: and forth with steps they passed
That strove to be, and were not, fast.
Her gracious stars the lady blest,
And thus spake on sweet Christabel;
All our household are at rest,
The hall as silent as the cell,
Sir Leoline is weak in health
And may not well awakened be,
But we will move as if in stealth;
And I beseech your courtesy
This night, to share your couch with me.
They crossed the moat, and Christabel
Took the key that fitted well;
A little door she opened straight,
All in the middle of the gate;
The gate that was ironed within and without,
Where an army in battle-array had marched out.
The lady sank, belike through pain,
And Christabel with might and main
Lifted her up, a weary weight,
Over the threshold of the gate:
Then the lady rose again,
And moved, as she were not in pain.
So free from danger, free from fear,
They crossed the court: right glad they were.
And Christabel devoutly cried
To the lady by her side,
Praise we the Virgin all divine
Who hath rescued thee from thy distress!
Alas, alas! said Geraldine,
I cannot speak for weariness.
So free from danger, free from fear,
They crossed the court: right glad they were.
Outside her kennel, the mastiff old
Lay fast asleep, in moonshine cold.
The mastiff old did not awake,
Yet she an angry moan did make!
And what can ail the mastiff bitch?
Never till now she uttered yell
Beneath the eye of Christabel.
Perhaps it is the owlet’s scritch:
For what can ail the mastiff bitch?
They passed the hall, that echoes still,
Pass as lightly as you will!
The brands were flat, the brands were dying,
Amid their own white ashes lying;
But when the lady passed, there came
A tongue of light, a fit of flame;
And Christabel saw the lady’s eye,
And nothing else saw she thereby,
Save the boss of the shield of Sir Leoline tall
Which hung in a murky old niche in the wall.
O softly tread, said Christabel,
My father seldom sleepeth well.
Sweet Christabel her feet doth bare,
And jealous of the listening air
They steal their way from stair to stair,
Now in glimmer, and now in gloom,
And now they pass the Baron’s room.
As still as death with stifled breath!
And now have reached her chamber door;
And now doth Geraldine press down
The rushes of the chamber floor.
The moon shines dim in the open air,
And not a moonbeam enters here.
But they without its light can see
The chamber carved so curiously,
Carved with figures strange and sweet,
All made out of the carver’s brain,
For a lady’s chamber meet:
The lamp with twofold silver chain
Is fastened to an angel’s feet.
The silver lamp burns dead and dim;
But Christabel the lamp will trim.
She trimm’d the lamp, and made it bright,
And left it swinging to and fro,
While Geraldine, in wretched plight,
Sank down upon the floor below.
‘O weary lady, Geraldine,
I pray you, drink this cordial wine!
It is a wine of virtuous powers;
My mother made it of wild flowers.’
‘And will your mother pity me,
Who am a maiden most forlorn?’
Christabel answered – ‘Woe is me!
She died the hour that I was born.
I have heard the grey-hair’d friar tell,
How on her death-bed she did say,
That she should hear the castle-bell
Strike twelve upon my wedding-day.
O mother dear! that thou wert here!’
‘I would,’ said Geraldine, ‘she were!’
But soon with altered voice, said she —
‘Off, wandering mother! Peak and pine!
I have power to bid thee flee.’
Alas! what ails poor Geraldine?
Why stares she with unsettled eye?
Can she the bodiless dead espy?
And why with hollow voice cries she,
‘Off, woman, off! this hour is mine —
Though thou her guardian spirit be,
Off, woman, off! ’tis given to me.’
Then Christabel knelt by the lady’s side,
And raised to heaven her eyes so blue —
‘Alas!’ said she, ‘this ghastly ride —
Dear lady! it hath ’wilder’d you!
The lady wiped her moist cold brow,
And faintly said, ‘’Tis over now!’
Again the wild-flower wine she drank:
Her fair large eyes ’gan glitter bright,
And from the floor whereon she sank,
The lofty lady stood upright:
She was most beautiful to see,
Like a lady of a far countrèe.
And thus the lofty lady spake —
‘All they who live in the upper sky,
Do love you, holy Christabel!
And you love them, and for their sake
And for the good which me befell,
Even I in my degree will try,
Fair maiden, to requite you well.
But now unrobe yourself; for I
Must pray, ere yet in bed I lie.’
Quoth Christabel, ‘So let it be!’
And as the lady bade, did she.
Her gentle limbs did she undress,
And lay down in her loveliness.
But through her brain of weal and woe
So many thoughts moved to and fro,
That vain it were her lids to close;
So half-way from the bed she rose,
And on her elbow did recline
To look at the lady Geraldine.
Beneath the lamp the lady bow’d,
And slowly roll’d her eyes around;
Then drawing in her breath aloud
Like one that shudder’d, she unbound
The cincture from beneath her breast:
Her silken robe, and inner vest,
Dropt to her feet, and full in view,
Behold! her bosom and half her side —
A sight to dream of, not to tell!
O shield her! shield sweet Christabel!
Yet Geraldine nor speaks nor stirs;
Ah! what a stricken look was hers!
Deep from within she seems half-way
To lift some weight with sick assay,
And eyes the maid and seeks delay;
Then suddenly, as one defied,
Collects herself in scorn and pride,
And lay down by the maiden’s side! —
And in her arms the maid she took,
Ah well-a-day!
And with low voice and doleful look
These words did say:
‘In the touch of this bosom there worketh a spell,
Which is lord of thy utterance, Christabel!
Thou knowest to-night, and wilt know to-morrow,
This mark of my shame, this seal of my sorrow;
But vainly thou warrest,
For this is alone in
Thy power to declare,
That in the dim forest
Thou heard’st a low moaning,
And found’st a bright lady, surpassingly fair;
And didst bring her home with thee in love and in charity,
To shield her and shelter her from the damp air.’
S. T. Coleridge.
