Зеркальная страна

Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: Дарья Целовальникова
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:

ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ КНИГ 2021 ГОДА НА AMAZON. Мрачный, готический, клаустрофобный психологический триллер, основанный на детских фантазиях и страхах. Самые страшные истории – те, что мы рассказываем сами себе… Вестерик-роуд, 36 – старый каменный дом на окраине Эдинбурга. Мрачный и таинственный, с узкими извилистыми коридорами и темными нишами. Но главная его тайна – та, что надежно укрылась среди стен. Зеркальная страна – яркий воображаемый мир, придуманный сестрами-близнецами Кэт и Эл в детстве. Их единственное укрытие… Но от чего? Сейчас Кэт за тридцать. Она давно не общается с сестрой и редко вспоминает о прошлом. Но узнав, что одним солнечным утром Эл покинула эдинбургскую гавань на своей парусной лодке и пропала, Кэт вынуждена вернуться на Вестерик-роуд… Что бы ни случилось, девушка уверена: сестра не умерла. Она бы это почувствовала. Она бы знала… За двадцать лет дом ничуть не изменился. На каждом шагу Кэт поджидают зловещие призраки прошлого. Кто-то шлет ей загадочные имейлы с подсказками, следуя которым, она всегда находит очередную спрятанную страницу из дневника Эл. И эти страницы, одна за другой, возвращают девушку назад в Зеркальную страну. Туда, где скрывается правда и где ей придется столкнуться с ужасающей реальностью своего детства. Детства, которое было совсем не таким идиллическим, как она помнит… «Мне очень понравилось. Темный и изощренный роман… сестры-близнецы и пугающий старый дом… Красиво написано. А сюжет выстроен с точностью часовщика». – Стивен Кинг «Темное, хитросплетенное и очень атмосферное исследование силы воображения». – Рут Уэйр «Тревожное повествование-лабиринт». – New York Times «Трудно поверить, что это первый роман Джонстон. Он гладкий и законченный; пропитан готическим саспенсом, но при этом не сваливается в мелодраму. Вот писатель, на которого стоит обратить внимание». – Globe and Mail «Держитесь крепче – вы встретите множество хитросплетений в этом захватывающем рассказе о предательстве и мести, памяти и воображении, а также о тонкой грани между любовью и ненавистью». – Amazon Book Review «Этот роман захватит всё ваше внимание». – Daily Mail

Полная версия:

Серия "Tok. Upmarket Crime Fiction. Больше чем триллер"

Другой формат

Отрывок

Лучшие рецензии на LiveLib

ALEKSA_KOL
Книга необычная. С начала я не очень понимала, что происходит в реальности, а что фантазия главной героини. Постепенно разобралась. Но книга нелегкая. К середине книги я поняла все. Только финал немного выбился из моих догадок, но я ожидала чего-то в этом духе… Далее
angelofmusic
Странные ощущения после прочтения. Чисто по сюжету понравилось, довольно крепко закручено и хорошо продумано. Но вот тот случай, когда я готова отдать пальму первенства "Тринадцатой сказке", которую ненавижу. Надо отдать должное, Сеттерфилд удалось создать реа… Далее
ekaterina_alekseeva93
Я люблю триллеры, но этот мне показался средненьким. Дело даже не в задумке, потому что она очень достойная, а в том, что весь сюжет видится с первых страниц. Естественно я не отгадала все на 100%, благо автор добавила изюминку, которая попытается удивить чита… Далее
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Оставить отзыв

ВходРегистрация
Забыли пароль