Лето 1541 года. Король Англии Генрих VIII, обеспокоенный попыткой мятежа, собирается посетить Йорк на севере королевства, чтобы предотвратить возможное повторение бунта. Мэтью Шардлейк, включенный в королевскую свиту, отправляется в Йорк заранее с секретным заданием доставить в Лондон организатора неудавшегося мятежа. Со своим помощником Шардлейк селится в аббатстве Святой Марии, которое должно стать временной резиденцией короля. Тут-то и начинается череда таинственных происшествий. Сначала погибает витражных дел мастер Олдройд. При осмотре дома убитого обнаружен тайник со шкатулкой, содержащей старинные документы. Следующей жертвой становится сам Шардлейк. От удара по голове он теряет сознание, и найденные бумаги, способные пролить свет на истинных инициаторов заговора, исчезают…
В мире литературных героев и в сознании сегодняшнего читателя образ Мэтью Шардлейка занимает почетное место в ряду с такими известными персонажами, как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вулф и комиссар Мегрэ.
C. J. Sansom
SOVEREIGN
Copyright © C. J. Sansom, 2006
All rights reserved
© Е. Е. Большелапова, перевод, 2008
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство АЗБУКА®
Хороший детектив. Выигрышно старомодный. Соблюдает баланс между духом описываемой исторической эпохи и современным темпом повествования. Читатель попадает в Англию времен Генриха VIII, но остается при этом в комфортных для себя условиях, не приходится подстраиваться под средневековый ритм. Чтение получается приятным и увлекательным. И это при солидном объеме произведения.Спусковым механизмом для сюжетных событий становится приезд главы государства в мятежную провинцию. Та же суета, что и сейчас, кстати. С наведением порядка в стиле заметания мусора под ковер, чтобы в глаза не бросалось.Шестьдесят лет как победили Тюдоры, но не все раны зажили. Еще полно незахороненных костей в полях. Еще остались те, кто помнит Ричарда III и не считает его узурпатором трона. И церковная реформа совсем не быстрый и безболезненный процесс. Люди консервативны и им не так просто перестроится из-за каприза короля. Но, как утверждает один из персонажей: «Политика и логика не совместимы». Поэтому лес усиленно рубят и щепки летят.Некоторые шаги предсказуемы, но подозреваю – это сделано намеренно. Интрига неотвратимо набирает обороты. Атмосфера накаляется. Список подозреваемых растет как снежный ком. Ведь недовольных – каждый второй в городе. Как минимум.Покушения стали для главного героя едва ли не ежедневным ритуалом. Умылся, позавтракал, пережил очередное покушение на свою жизнь и дальше по более важным делам. Учитывая, что это цикл, волноваться за жизнь Шардлейка нет повода. Но по-переживать придется. Особенно, ближе к финалу. Ведь смерть – не самое страшное, что может случиться с человеком.
Очередная, третья по счёту, книга из цикла, названного по имени главного героя Мэтью Шардлейка.Каждый раз читатель знакомится с очередной порцией злоключений Мэтью, законника и детектива в одном лице, вынужденного в ходе обстоятельств заниматься расследованием дел, зачастую связанных с политикой, властью и интригами.В этом томе мы вновь встретимся с полюбившимся героем и его напарником из предыдущей книги, которым предстоит распутать очередной клубок преступлений, ниточки которого будут вести в самые высокие слои и затрагивать интересы самого короля Генриха VIII, отправившегося с визитом в северные графства, дабы упрочить собственную власть и всем показать, кто в доме хозяин.Как обычно у главного героя есть вполне себе мирное, но секретное задание от нового патрона кардинала Томаса Кранмера: доставить в Лондон живым и невредимым организатора неудавшегося мятежа.
И в очередной раз с самого начала всё пойдёт не так, как планировалось. Преступления в окружении основных персонажей, подозрительные личности и их действия, пропажа документов, покушения на жизнь главного героя.Снова роман продолжает прекрасные традиции, заложенные автором в предыдущих томах. Повествование, ведущееся от лица главного героя, позволяет не только следить за основным расследованием, но в ходе его даётся широкая панорама атмосферы и жизни того времени не только в Лондоне, но теперь уже и в провинции промозглым летом 1541 года, политической и социальной ситуации в стране, очередного витка последствий реформации и разорения простых граждан в следствие увеличения налогов, чтобы систематически пополнять казну, средства из которой необходимы также и на новую жену короля.Именно обилие исторического материала, на котором строится сюжет, присутствие в нём реальных исторических лиц, умелая передача атмосферы и духа того времени, становится безусловным и одним из главных плюсов данного цикла, обстоятельно и увлекательно рассказывающего о том времени. И хотя изрядная неспешность и основательность повествования порой утомляют, как и намеренное затягивание автором развязки, но тем не менее всегда с интересом возвращаешься к полюбившемуся циклу и его героям, где обязательно все сюжетные нити получат должную развязку, а сам финал расставит все точки над "i" без смакования жестокостей и излишних натяжек.
Продолжаю познавать мир Мэтью Шардлейка. Не могу сказать, что не оторваться и за уши не оттянуть, но мне интересно читать – не занудно, очень разнообразно плюс герой знаком, но не перестает порой удивлять, а его расследования с неким флером романтизма – иногда это просто отдых от жестоких современных детективов и откровенно романтичных, приторных историй.
История новая – Генрих VIII собирается посетить север королевства, где относительно недавно зрел бунт, а Мэтью при этом должен доставить обратно в Лондон главу мятежа для дальнейшего следствия над ним. Естественно, по пути к нашему гг «прилипает» еще расследование – таинственная шкатулка и тайны наследования престола.
Понятно, что расследование увенчается успехом – хочется не о нем, а немного об иных впечатлениях от книги. Мне все больше и больше нравится Мэтью – за исключением его нытья, пожалуй. Тут только хочется ему сказать – ты или ной дома, или не ной и седлай свою лошадь, чтоб двигаться дальше.
Барак – по-прежнему в любимцах – я действительно немного влюблена в героя – он храбр, бесстрашен, иногда непроходимо глупо настойчив – идеальная парочка Мэтью.
Ну и, безусловно, меня поразили описания короля – гниющая плоть и запах, отсутствие четкой политической линии – как этот человек правил страной, если со своим телом управляться не мог (тем более при такой ошеломляющей информации о возможном неверном наследии им трона).
Я точно и однозначно иду дальше – Мэтью получит новое расследование – нужно быть рядом.