На дворе середина ХХ века, Федеративная Республика Германия еще молода, и также молода Ада, для которой все, что было до нее – темное прошлое, открытая книга, из которой старшее поколение вырвало важнейшую главу.
Ада ищет свою идентичность, хочет обрести семью, но сталкивается лишь с пустотой и молчанием. Тогда она решает познать этот мир самостоятельно – по тем правилам, которые выберет она сама.
Романы известного актера и сценариста Кристиана Беркеля «Моя дорогая Ада» и «Яблоневое дерево» стали бестселлерами. Роман «Яблоневое дерево» более 25 недель продержался в списке лучших книг немецкого издания Spiegel, что является настоящим достижением. Книги объединены сквозным сюжетом, но каждая является самостоятельным произведением.
В романе «Моя дорогая Ада» Кристиана Беркеля описывается вымышленная судьба его сестры. Это история о девочке, затем женщине, ставшей свидетельницей строительства и разрушения Берлинской стены, экономического чуда Западной Германии и студенческих протестов 60-х годов. Это период перемен, сосуществования традиционных установок и новой сексуальности. Проблемы поколений, отчуждение с семьей, желание быть любимой и понять себя – все это в новом романе автора.
«Это не биография, но мозаика удивительной жизни, пробелы в которой автор деликатно заполняет собственным воображением». – Munchner Merkur
Романы Кристиана Беркеля переведены на 9 иностранных языков и неоднократно отмечены в СМИ.
Мне симпатичны герои, которые находятся в вечном метании – не знают, чего хотят, не знают, кем являются. Вся их жизнь проходит как некий компьютерный квест, в котором они пробуют все возможные направления без особого успеха. Такая история жизни и у Ады,Ада родилась в сложное время в сложном месте. Ей пришлось расти в чужой стране, а затем вернуться на обломки родной, понимая, что уже ничего не будет прежним. Это только усложняет ее вечный поиск себя. Она начинает задаваться вопросами о морали, природе войн и бедствий, о судьбе своих родителей. Ей приходится не так тяжело, как многим другим, но в ее внутренним мире царит настоящий раздрай, который она пронесет с собой через жизнь.Эта книга отозвалась во мне. Все мы немного Ада, которая пытается всего лишь найти себя и жить счастливо, хоть и не всегда получается.
Осенью 1954 года девятилетняя Ада возвращается в Берлин из Буэнос-Айреса. К странному и молчаливому отцу Отто. В сопровождении то близкой, то незнакомой, то плачущей, то молчаливой матери. Первое, что она получает в Германии – это пощечина. Потому что Ада сделала что-то запретное, а быть запрещенным – это такая же часть пятидесятых в Германии, как безмолвное серое небо.
Ада будет наблюдать в Берлине за тем, как взрослеет и становится женщиной. Книга Беркеля о стыде, лжи и мраке, в котором целые поколения устраиваются, как под теплым одеялом, то ли для защиты, то ли для мук удушья.