Коллектив авторов
Уголовный процесс европейских государств
4.3. Принципы уголовного судопроизводства
Классификация принципов уголовного процесса. В теории австрийского уголовного процесса не выработано единое понятие принципа уголовного судопроизводства, а также нет единства по вопросу о системе таких принципов.
Гамп Ф. выделял 6 принципов: публичность, исследование материальной истины, обвинение, устность, непосредственность, гласность и свободную оценку доказательств. Проф. Г. Редер называет 8 принципов: публичность, обвинение, законность, исследование материальной истины (сюда им же включаются принципы свободной оценки доказательств и толкования сомнений в пользу обвиняемого), гласность, устность, непосредственность и участие непрофессиональных судей. Профессор Бертель Х. указывает 10 принципов: обвинение, подготовку судебного процесса, официальность (публичность), законность, устность, непосредственность, экономию судебного разбирательства, свободную оценку доказательств, толкование сомнений в пользу обвиняемого и участие непрофессиональных судей[209].
Платцгуммер В. подразделяет их на 3 группы: судебной организации; возбуждения уголовного преследования; проведения уголовного процесса[210].
Но в основном принципы рассматриваются австрийскими учеными в том порядке, как они закреплены в УПК Австрии в § 2–17 (Г. Бахнер-Фореггер, К. Бертель, А. Венир, А. Шейл и др.).
Характеристика отдельных принципов, закрепленных в УПК Австрии. Принцип официальности (Amtswegigkeit, Offizialprinzip) закреплен в § 2 УПК Австрии:
– уголовная полиция и прокуратура при наличии подозрения в совершении уголовно наказуемого деяния обязаны провести его расследование в силу своего служебного долга (абз. 1). Это означает также, что поданное заявление не может быть отозвано;
– рассмотрение уголовного дела в суде может производиться только по обвинению, изложенному в обвинительном акте обвинителя (абз. 2).
Принцип объективности и исследования материальной истины (Objektivität und Wahrheitserforschung) обязывает уголовную полицию, прокуратуру и суд исследовать материальную истину и установить все факты, касающиеся деяния и совершившего его лица (абз. 1 § 3 УПК Австрии).
Все судьи, прокуроры и органы уголовной полиции обязаны действовать беспристрастно, исследовать как отягчающие, так и смягчающие вину обстоятельства (абз. 2 § 3 УПК Австрии).
Принцип обвинения (Anklagegrundsatz) (§ 4 УПК Австрии) разграничивает функцию обвинения и функцию судебного рассмотрения дела. В случае если эти функции выполнял бы только суд (как в инквизиционном процессе), это бы негативно повлияло на независимость и беспристрастность судей. В связи с этим обвинение вправе выдвинуть только имеющий на это право обвинитель (прокурор, частный обвинитель, субсидиарный обвинитель).
Принцип законности и пропорциональности (Gesetz- und Verhältnismäßigkeit). Уголовная полиция, прокуратура и суд в ходе выполнения своих обязанностей и исследования доказательств имеет право ограничивать права граждан лишь в той мере, насколько это предусмотрено законом и требуется для установления обстоятельств дела. Ограничение охраняемых законом правовых благ должно быть соразмерным с тяжестью деяния, степенью подозрения и предполагаемым результатом (абз. 1 § 5 УПК Австрии).
Из числа предусмотренных законом следственных действий и мер процессуального принуждения предпочтение отдается тем, что в наименьшей степени затрагивают права заинтересованных лиц. На каждой стадии производства следует избегать действий, посягающих на личное достоинство граждан, их права и законные интересы (абз. 2 § 5 УПК Австрии).
Запрещается подстрекать кого-либо к совершению преступления, а также добиваться признания в его совершении с помощью секретных сотрудников (agent provocateur) (абз. 3 § 5 УПК Австрии).
Право быть заслушанным в суде (Rechtliches Gehör) закреплен в § 6 УПК Австрии и означает, что обвиняемый имеет право участвовать в ходе всего судебного разбирательства. Другие участники процесса (потерпевший, владелец жилья, в котором проводился обыск) имеют право также быть заслушанными и получить интересующую их информацию о целях и основаниях касающихся их процессуальных действий.
Это право является частью права на справедливый суд (fairen Verfahrens), закрепленное в ст. 6 Европейской конвенции по правам человека.
Право на защиту (Recht auf Verteidigung). Обвиняемый имеет право защищать себя лично и на любой стадии процесса быть представленным защитником (абз. 1 § 7 УПК Австрии).
Обвиняемый не может быть принужден к самообвинению. В любое время он вправе давать или отказаться давать показания. Запрещается принуждать его к показаниям путем насилия, угроз, обещаний или обмана (абз. 2 § 7 УПК Австрии).
Презумпция невиновности (Unschuldsvermutung) закреплена в § 8 УПК Австрии и ч. 2 ст. 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод: «Каждый, кто обвинен в совершении уголовного правонарушения, считается невиновным до тех пор, пока его виновность не будет доказана согласно закону».
Все сомнения в виновности обвиняемого трактуются в пользу обвиняемого; обвиняемый не обязан доказывать свою невиновность, обязанность доказывания возлагается на прокуратуру; обвиняемый не обязан свидетельствовать против себя; молчание обвиняемого не следует расценивать как признание ним своей вины (in dubio pro reo).
Принцип ускорения (Beschleunigungsgebot). Обвиняемый имеет право на окончание производства в определенные строки. Предварительное расследование и рассмотрение дела в суде должно быть проведено быстро и без лишней волокиты (абз. 1 § 9 УПК Австрии).
Если обвиняемый находится под стражей, ускорение должно соблюдаться особо. Каждый арестованный обвиняемый имеет право на скорейшее вынесение приговора или освобождение его из-под стражи. Все органы, учреждения и лица обязаны оказывать влияние на сокращение срока содержания под стражей (абз. 2 § 9 УПК Австрии).
Право на участие в производстве потерпевшего (Beteiligung der Opfer). Потерпевшее от уголовно наказуемого деяния лицо имеет право принимать участие в уголовном судопроизводстве (абз. 1 § 10 УПК Австрии).
Уголовная полиция, прокуратура и суд обязаны соблюдать права и законные интересы потерпевшего, информировать его о возможности возмещения причиненного ему ущерба и оказывать при этом содействие (абз. 2 § 10 УПК Австрии).
Все участвующие в производстве органы, учреждения и лица обязаны относиться с уважением к его человеческому достоинству, а также учитывать его интерес в неприкосновенности тайны личной жизни. Особенно это касается ознакомления третьих лиц с его фотографиями, передачи сведений личного характера и т. п. (абз. 3 § 10 УПК Австрии).
Отдельные положения относительно охраны частной сферы касаются жертв сексуальных преступлений (§ 156, 158, 165, 228, 229, 230, 249 УК Австрии). Они имеют право не отвечать на отдельные вопросы, на рассмотрение дела в суде в закрытом заседании и другие права с учетом особенностей и характера преступления.
Право на рассмотрение дела в суде присяжными и шеффенами (Geschworene und Schöffen). В предусмотренных законом случаях в судебном заседании и при вынесении приговора принимают участие присяжные и шеффены (§ 11 УПК Австрии).
Эта норма позволяет участвовать в уголовном судопроизводстве народу. Судами присяжных и судами шеффенов являются в Австрии суды на уровне земель.
Принцип устности и гласности (Mündlichkeit und Öffentlichkeit). Согласно § 12 УПК Австрии, а также абз. 1 ст. 90 Федеральной конституции, рассмотрение дела в суде, а также производство по обжалованию судебных решений производятся устно и гласно. На стадии предварительного расследования соблюдается тайна следствия.
Принцип непосредственности (Unmittelbarkeit) (§ 13 УПК Австрии) заключается в том, что суд, разрешающий уголовное дело по существу, сам принимает и исследует доказательства в ходе судебного разбирательства. При этом суд должен обращаться к первоисточникам, должен исследовать, по возможности, оригиналы доказательств.
Вместе с тем предусматриваются исключения из этого принципа. Например, протокол прежних показаний обвиняемого может быть зачитан, если обвиняемый в судебном заседании отказывается давать показания или уклоняется от прежних показаний, а также при заочном рассмотрении уголовного дела (абз. 1 § 245; § 427 УПК Австрии).
Принцип свободной оценки доказательств (Freie Beweiswürdigung). Согласно § 14 УПК Австрии считать ли факт доказанным, суд решает на основе имеющихся доказательств по своему внутреннему убеждению; сомнения всегда трактуются в пользу обвиняемого или представляющих его интересы иных лиц.
Принцип разрешения преюдициальных вопросов (Vorfragen). Согласно § 15 УПК Австрии судья при рассмотрении уголовного дела должен разрешить все уголовно-правовые, частноправовые и административно-правовые вопросы и связан только решениями других судебных или иных органов, имеющих одинаковый правовой вес с его решением.
Запрет ухудшения положения обвиняемого (Verbot der Verschlechterung). Согласно § 16 УПК Австрии положение обвиняемого не может быть ухудшено решением вышестоящего суда, даже если жалоба не подавалась в его пользу.
Запрет повторного уголовного преследования (Verbot wiederholter Strafverfolgung). По окончании уголовного производства, вступившего в законную силу, повторное преследование того же подозреваемого в совершении того же самого деяния не допускается. Положения относительно продолжения, возобновления производства, а также относительно производства о признании приговоров недействительными остаются неприкосновенными (§ 17 УПК Австрии).
Принципы правосудия, закрепленные в Федеральной Конституции Австрии. Независимость судей. В соответствии со абз. 1 ст. 87 Конституции Австрии судьи при отправлении правосудия независимы. Это означает, что они руководствуются в своей деятельности только законом и не связаны чьим-либо мнением.
Право на законного судью. В соответствии с Конституцией Австрии судья определяется по закону. Никто не может быть лишен своего законного судьи. Закон гарантирует беспристрастность и объективность судьи. Законодательное определение судьи производится с помощью правил о подсудности и с помощью принципа постоянного распределения обязанностей (абз. 1 ст. 83 и абз. 3 ст. 87 Конституции Австрии).
Как было указано выше, частью австрийского законодательства признается Европейская конвенция по правам человека, в которой задекларированы право на жизнь (ст. 2); запрещение пыток (ст. 3); право на свободу и личную неприкосновенность (ст. 5); право на справедливое судебное разбирательство (ст. 6); право на уважение частной и семейной жизни (ст. 8); право на эффективное средство правовой защиты (ст. 13); запрет злоупотребления правами и др.
4.4. Субъекты уголовного производства
В процессуальной литературе Австрии участники уголовного судопроизводства, как правило, объединены в четыре группы:
1) суд;
2) участники процесса, выступающие на стороне обвинения;
3) участники процесса, выступающие на стороне обвиняемого;
4) иные участники процесса.
Суд. Судебная система Австрии включает в себя суды обычной юрисдикции (по уголовным и гражданским делам) и суды публичного права (Конституционный и административные суды). В отличие от других федеративных государств в Австрии ранее все суды были судами федерации. Все изменилось с реализацией поправки к административному судоустройству 2012 г., благодаря которой были созданы земельные административные суды, и с 1 января 2014 г. земли стали обладать собственными судами.
Суды обычной юрисдикции имеют четырехзвенную структуру:
– районные суды;
– земельные суды;
– высшие земельные суди;
– Верховный суд Австрии[211].
Районный суд (Bezirksgericht, BG). С июля 2014 г. в Австрии действуют 116 районных судов.
Этим судам надлежит рассмотрение и разрешение всех уголовных правонарушений (проступков)[212], за совершение которых предусмотрено наказание в виде денежного штрафа либо лишение свободы на срок не более одного года. Исключение составляют вымогательство (§ 105 УК Австрии), опасные угрозы (§ 107 УК Австрии), причинение ущерба окружающей среде (§ 181 УК Австрии) и некоторые другие правонарушения, подсудные земельным судам.
Земельный суд (Landesgericht, LG). В Австрии в настоящее время образованы 18 земельных судов или, как их еще именуют, – судебных палат по первой инстанции.
По первой инстанции земельный суд рассматривает все преступления и проступки, не относящиеся к компетенции районных судов. Уголовные деяния рассматриваются
– судьей единолично;
– сенатом шеффенов, который состоит из одного профессионального судьи и двух шеффенов или двух профессиональных судей и двух шеффенов;
– судом присяжных, который состоит из трех профессиональных судей и восьми присяжных.
Судья земельного суда единолично решает вопросы относительно приобщения к делу доказательств; назначения и продления срока следственного ареста и других мер процессуального принуждения; нарушений субъективных прав органами прокуратуры или полиции; прекращения предварительного расследования, а также судебных издержек и выплаты гонораров экспертам и переводчикам.
Земельный суд в составе суда шеффенов разрешает вопросы, касающиеся деяний, за совершение которых предусмотрено лишение свободы на срок более пяти лет, в частности подстрекания к самоубийству (§ 78 УК Австрии), убийства новорожденного ребенка (§ 79 УК Австрии), принуждений полового характера (§ 202 УК Австрии) и др.
Земельный суд как суд присяжных рассматривает дела о преступлениях, за совершение которых предусмотрено пожизненное лишение свободы либо лишение свободы на срок от пяти и до десяти и более лет; об измене родине (§ 242 УК Австрии), диффамации государства и его символов (§ 248 УК Австрии), посягательствах на высшие государственные органы (§ 249–251 УК Австрии) и др.
Высшие земельные суды (Oberlandesgerichte, OLG), именуемые также судебными палатами второй инстанции, образованы в Граце, Инсбруке, Линце и Вене и действуют в составе сената из трех профессиональных судей.
В уголовном процессе они, как суды второй инстанции, рассматривают жалобы и апелляции на решения земельного суда, вынесенные судьей единолично, а также апелляции касательно приговоров, вынесенных земельными судами в составе суда присяжных и суда шеффенов.
Верховный суд Австрии (Obersten Gerichtshof, OGH) является высшей судебной инстанцией по уголовным делам. Его организационная структура и компетенция регулируются Законом о Верховном суде 1968 г.
Заседания Верховного суда проводятся обычно в составе сената из 5 профессиональных судей – членов Верховного суда, один из которых является председательствующим. В некоторых случаях сенат собирается из 3 членов суда («сенат трех»), 11 судей («усиленный сенат») либо в полном составе.
В компетенцию Верховного суда входит разрешение следующих вопросов: а) принятие решений по кассационным жалобам на приговоры суда шеффенов и суда присяжных; б) принятие решений по кассационным жалобам на нарушения закона и о чрезвычайном возобновлении уголовного дела; в) разрешение споров о подсудности между судами, находящимися в различных административно-территориальных районах; г) о передаче уголовных дел из подсудности одного суда земли другому суду той же или иной земли; д) рассмотрение кассационных жалоб, связанных с апелляциями, протестами и жалобами (частными жалобами), которые принесены по поводу установленных или отмененных судом первой инстанции воспитательных мероприятий; е) осуществление высшего надзора за деятельностью всех уголовных судов на территории Австрии.
Участники процесса, выступающие на стороне обвинения. К участникам уголовного процесса, выступающим на стороне обвинения, согласно действующему уголовно-процессуальному законодательству Австрии следует относить прокурора, сотрудников уголовной полиции (как орган уголовного преследования), частного обвинителя, потерпевшего и субсидиарного обвинителя.
Прокуратура (StaatsanwaItschaft) является органом правосудия, отделенным от судов, который отстаивает в уголовном процессе в первую очередь публичные интересы, в частности поддерживает обвинение в судах различных инстанций и выполняет представительскую функцию. Ей надлежит также проведение предварительного расследования по уголовным делам[213].
Согласно § 19 УПК Австрии прокуратура в уголовном судоустройстве имеет следующую структуру:
– прокуратура при земельных судах;
– прокуратура земель при высших земельных судах (главные прокуроры);
– Центральная прокуратура по преследованию коррупции (KorruptionsstaatsanwaItschaft, KStA);
– Генеральная прокуратура при Верховном суде.
Органы прокуратуры иерархично организованы, как отделенные от судов органы правосудия не обладают собственной независимостью, а связаны указаниями главных прокуроров и Федерального министерства юстиции. Такие указания должны даваться в письменной форме и быть аргументированы, а также найти свое отражение в материалах уголовного дела.
Прокуратура, таким образом, четко структурирована по вертикали и горизонтали. Такая система организации выдается оправданной и необходимой, так как решения прокурора не могут быть обжалованы в высшую инстанцию, как это имеет место в суде. Однако, как отмечается в литературе, есть и недостаток в таких нововведениях (имевших место в 2004 году): поскольку прокурор не обладает судейской независимостью, граждане доверяют прокурорам намного меньше, чем судьям, полагая, что судьи совершенно свободны от политики. Этому недостатку, впрочем, было найдено эффективное «противоядие», а именно была оговорена возможность протеста в уголовном суде (§ 106 УПК Австрии) – в случае отказа прокуратуры от выполнения ею своих обязательств или нарушения закона можно в судебном порядке обжаловать ее действия[214].
Прокуратура при земельных судах руководит предварительным расследованием уголовных дел; только она обладает правом на возбуждение публичного обвинения, принимает решение о проведении расследования, об отказе от уголовного преследования либо закрытии производства.
На уровне районных судов функции прокурора могут быть делегированы так называемым «районным прокурорам», тоже профессиональным юристам, но без соблюдения строгих правил относительно назначения на должность прокурора на уровне земли (прокурор должен соответствовать требованиям, которые предъявляются к профессиональным судьям).
Прокуратура земель (Oberstaatsanwaltschaft) исполняет свои функции при высших земельных судах. Кроме поддержания публичного обвинения она осуществляет также надзор за деятельностью земельных прокуратур. В отдельных случаях может взять на себя обязанности по выполнению их функций.
К обязанностям Центральной прокуратуры по преследованию коррупции относится расследование коррупционных деяний на территории всей федерации, поддержание публичного обвинения в высших земельных судах по таким уголовным делам, а также международное сотрудничество с компетентными органами ЕС.
Генеральная прокуратура (Generalprokuratur) образована при Верховном суде. Она подчиняется напрямую Федеральному министру юстиции, не обладает правом на обвинение, а также не вправе давать указания прокурорам низших уровней. Главным образом в ее полномочия входит обжалование приговора, вынесенного в нарушение принципа законности, с целью признания его недействительным в случае, если у сторон исчерпаны все возможности обжалования.
На уголовную полицию возлагается выполнение задач, касающихся уголовного судопроизводства, в частности раскрытия и уголовного преследования преступлений.
Уголовная полиция относится к органам безопасности, организована по территориальному принципу и согласно предписаниям Закона о полиции безопасности.
Потерпевшим (Opfer) является физическое лицо, которому уголовно наказуемым деянием причинен физический, моральный или имущественный вред. Потерпевшими признаются также близкие родственники такого лица в случае, если в результате деяния наступила его смерть (муж, жена, сожитель, отец и мать, братья и сестры) (§ 65 УПК Австрии).
Потерпевший может участвовать в деле также в качестве частного обвинителя (истца) (Privatbeteiligte) с целью возмещения причиненного ему вреда. При этом он пользуется некоторыми дополнительными правами, например, представлять доказательства, подавать протест на закрытие производства, поддерживать обвинение в суде в случае отказа от обвинения прокуратуры и т. д.
Потерпевший в уголовном процессе независимости от того, выступает ли он в деле также и частным истцом, обладает следующими процессуальными правами:
– быть представленным (§ 73 УПК Австрии);
– на ознакомление с материалами дела (§ 68 УПК Австрии) в части, которая его касается;
– быть проинформированным о своих правах до начала его допроса о предмете производства (абз. 1 § 70 УПК Австрии), а также о его ходе;
– пользоваться услугами переводчика;
– присутствовать при допросе обвиняемого и свидетеля, если есть основания полагать, что они не будут присутствовать при рассмотрении дела в суде; осмотре; реконструкции события преступления (§ 127, 150 УПК Австрии и др.);
– участвовать в судебном разбирательстве, задавать вопросы обвиняемому, свидетелям и экспертам;
– требовать возобновления производства, прекращенного прокуратурой (§ 195 УПК Австрии).
Частный обвинитель (Privatankläger) выступает стороной в случаях, когда уголовно наказуемое деяние может преследоваться только на основании заявления (обвинения) потерпевшего (производство в порядке частного обвинения).
Предварительное расследование таких деяний не производится. Потерпевшее лицо обращается непосредственно в суд. Обвинение должно отвечать требованиям, предъявляемым к обвинительному акту.
Частный обвинитель фактически обладает такими же правами, как и прокуратура. Но требовать применения мер процессуального принуждения он может лишь в той мере, насколько этого требует необходимость сбережения доказательств. Требовать задержания обвиняемого или взятия его под стражу он не вправе.
Если частный обвинитель не появляется на судебное разбирательство или не выдвигает необходимые в таких случаях требования, считается, что он отказался от преследования и дело подлежит закрытию (§ 71 УПК Австрии).
Субсидиарный обвинитель (Subsidiarankläger). При совершении всех публичных преступлений возбуждение процесса и его движение зависят от воли прокурора. Если последний отказывается выполнить эти обязанности, закон предусматривает возможность возбудить и рассмотреть дело с помощью субсидиарного обвинения. Но если преступник неизвестен, потерпевший не может добиваться возбуждения преследования.
По делам о преступлениях несовершеннолетних субсидиарное обвинение не допускается.
Субсидиарный обвинитель имеет процессуальное положение частного обвинителя, но с определенными ограничениями, например, ограничивается его право на принесение жалоб и апелляций. Прокуратура должна быть информирована о ходе процесса и может снова обвинение взять на себя. В таком случае субсидиарный обвинитель снова приобретает права частного обвинителя.
Участники процесса, выступающие на стороне обвиняемого. К стороне обвиняемого действующее законодательство Австрии относит обвиняемого, его защитника, законного представителя, лиц, имеющих в производстве собственный материальный интерес, представителей.
Согласно § 48 УПК Австрии обвиняемым (Beschuldigte) является лицо, которое на основании определенных фактов подозревается в совершении уголовно наказуемого деяния, в связи с чем против него ведется производство или применяются меры принуждения. После направления дела в суд он называется также Angeschuldigter (в буквальном смысле – обвиненный).
В уголовном судопроизводстве он владеет следующими процессуальными правами:
– знать, в чем он подозревается, и быть проинформированным о своих правах (§ 48 УПК Австрии);
– пользоваться услугами защитника (§ 58 УПК Австрии), в том числе за счет государства (§ 61 УПК Австрии);
– на ознакомление с материалами дела, а также с вещественными доказательствами (§ 51–53 УПК Австрии);
– давать показания или отказаться давать показания (§ 58–59 УПК Австрии);
– давать показания в присутствии защитника (§ 64 УПК Австрии);
– ходатайствовать о представлении доказательств (§ 55 УПК Австрии);
– заявлять протесты против нарушений его субъективных прав (§ 106 УПК Австрии);
– подавать жалобы на применение судом мер принудительного характера (§ 87 УПК Австрии);
– ходатайствовать о прекращении предварительного расследования (§ 108 УПК Австрии);
– участвовать в судебном разбирательстве; присутствовать при допросе свидетелей и других обвиняемых, если есть основания полагать, что они не будут присутствовать при рассмотрении дела в суде; осмотре; реконструкции события преступления (§ 127, 150 УПК Австрии и др.);
– на обжалование судебных решений;
– пользоваться услугами переводчика (§ 56 УПК Австрии).
Защитник (Verteidiger) является помощником обвиняемого, но не может его замещать. В его обязанности входит оказание юридической помощи обвиняемому в осуществлении его процессуальных прав, а также выяснение и приведение всех оправдывающих и смягчающих вину обстоятельств при производстве по уголовному делу; он следит за тем, чтобы указанные обстоятельства были должным образом приняты во внимание при вынесении судом решений.
Все эти задачи вменяются также суду и прокурору, однако для того чтобы гарантировать действительную их реализацию и защиту интересов обвиняемого, законодатель предусматривает участие в уголовном деле защитника.
По закону в качестве защитника может выступать адвокат, зарегистрированный в списке при Высшем земельном суде, или преподаватели права высших учебных заведений Австрии.
Полномочия защитника должны быть подтверждены письменно или устно, если в проведении процессуального действия присутствует обвиняемый. Обвиняемый может в любое время отказаться от услуг защитника.
В § 61 УПК Австрии предусмотрены также случаи обязательного участия в деле защитника (так называемая обязательная защита):
– в течение всего производства, если обвиняемый содержится под стражей;
– в течение всего производства, касающегося помещения обвиняемого в медицинское учреждение;
– при рассмотрении дела земельным судом в составе суда присяжных или суда шеффенов;
– в производстве по обжалованию судебных решений: по жалобе о признании приговора недействительным; по обжалованию приговоров, вынесенных земельным судом в составе суда присяжных или суда шеффенов, в апелляционном порядке и др.
В случае если обвиняемый или его родственники не в состоянии оплатить услуги адвоката, по решению суда он может быть освобожден от оплаты полностью или частично. В частности это касается приведенных выше случаев, а также обвиняемых с ограниченными возможностями (глухие, слепые, немые и др.).
Законный представитель защищает в уголовном процессе интересы несовершеннолетних и невменяемых обвиняемых, он имеет самостоятельные права при защите своих подопечных.
Согласно § 64 УПК Австрии лицами, отстаивающими в производстве собственный материальный интерес, (Haftungsbeteiligte) в уголовном судопроизводстве признаются лица, которые несут ответственность за уплату штрафов, залога, издержек, а также те, кто сами не являясь обвиняемыми, могут понести ущерб вследствие утраты выгоды, изъятия или конфискации какого-либо имущества и т. п.
Такие лица при рассмотрении дела судом, а также в производстве по обжалованию судебных решений, пользуются правами обвиняемого в части их имущественных интересов. Они могут участвовать в деле лично или быть представленными.
Представитель в уголовном судопроизводстве представляет интересы потерпевших, частных обвинителей, субсидиарных обвинителей, и лиц, отстаивающих в производстве собственный материальный интерес.
Такими представителями могут быть адвокаты, но это не является обязательным.
Иные участники процесса. К иным лицам, принимающим участие в уголовном процессе, относятся свидетели, эксперты и ряд других лиц.
Согласно § 154 УПК Австрии свидетель (Zeuge) – это физическое лицо, отличающееся по своему процессуальному статусу от обвиняемого, которое непосредственно или опосредованно воспринимало факты, имеющие существенное значение для установления обстоятельств преступления, а также касаются предмета производства, в связи с чем обязано дать показания.
В законодательстве установлены случаи исключения определенных категорий граждан из числа лиц, которых можно допросить в качестве свидетелей, а также право «условного» или «безусловного» отказа отдельных лиц от дачи свидетельских показаний.
Так, согласно § 155 УПК Австрии не могут быть допрошены в качестве свидетеля под угрозой недействительности этого следственного действия и его результатов:
а) священнослужители – о тех обстоятельствах, которые им стали известны на исповеди либо доверены им под условием сохранения духовной тайны;
б) государственные служащие – по поводу обстоятельств, которые связаны с сохранением государственной или служебной тайны;
в) члены следственных комиссий Национального совета (Nationalrat) парламента или иные лица, присутствовавшие на заседаниях (гл. 52а–53 Федеральной Конституции);
г) лица, которые на момент допроса не способны адекватно воспринимать обстановку и давать правильные показания об обстоятельствах, имеющих значение для дела (малолетние, лица с нарушенной психикой).
Могут быть освобождены от обязанности дачи свидетельских показаний:
а) лица, которые должны свидетельствовать против своего родственника; это правило сохраняется также в случае расторжения брака или зарегистрированного партнерства;
б) лица, допрос которых может повлечь за собой негативные последствия для них самих (§ 156 УПК Австрии).
Указанным лицам разъясняется право на отказ от дачи показаний. Факт согласия свидетельствовать или отказа от дачи показаний следует занести в протокол.
Взрослый родственник, участвующий в деле в качестве частного обвинителя, от обязанности дачи свидетельских показаний не освобождается.
Отказаться от дачи свидетельских показаний вправе:
а) лица, допрос которых может способствовать обвинению их родственника или повлечь за собой уголовное преследование их самих;
б) защитники, юристы по вопросам патентного права, нотариусы, доверенные по вопросам хозяйственной деятельности – о том, что им стало известно в этом качестве;
в) врачи в области психиатрии, психотерапевты, психологи, лица, назначенные для оказания помощи условно осужденному, медиаторы, зарегистрированные в установленном порядке согласно Закону о гражданско-правовой медиации;