Хроники Нарнии. Последняя битва / The Chronicles of Narnia. The Last Battle
Автор: Клайв Стейплз Льюис
Жанры:
фэнтези,учебная и научная литература,детская фантастика,зарубежные детские книги,зарубежная образовательная литература,зарубежное фэнтези,книги про волшебников,изучение языков,английский язык,героическое фэнтези,параллельные миры,текстовый материал,эпическое фэнтези,магическое фэнтези,приключенческое фэнтези,двуязычная литература (билингва),знания и навыки
Серия: Хроники Нарнии (Билингва)
Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Текст
Переводчик: Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод заключительной повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения. Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Полная версия:
Серия "Хроники Нарнии (Билингва)"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Я буду очень жестоким родителем. Уже сейчас, в глубине моей чёрной души, где дремлет нереализовавшийся тёмный властелин, зародился план. Однажды у меня будут дети. И всё своё невинное детство они будут уверены, что в Нарнию всего шесть путей – через шесть небо… Далее
Заключительная часть Хроник Нарнии начинается с подделки. Одна не в меру хитрая обезьяна наряжает осла в шкуру льва и прикрываясь божьей волей начинает себе в выгоду проворачивать различные махинации. Нет страшнее для верующего вполне реального гнева бога, поэ… Далее
Не только в нашем мире, но и в Нарнии бывают лжеправители (в романе появился лже-Аслан в лице переодетого в шкуру льва осла). Посягнув на его власть, захватив его место, он и его приятель обезьян здорово напакастили в Нарнии. Да так, что без помощи детей из ре… Далее