bannerbannerbanner

Маркус и Диана

Маркус и Диана
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Норвежский
Опубликовано здесь:
2023-06-15
Файл подготовлен:
2023-06-06 13:48:36
Поделиться:

Стеснительный и неуверенный в себе четырнадцатилетний Маркус боится всего на свете: высоты, темноты, лифтов, а больше всего – девочек. Но он забывает все страхи, когда пишет письма известным людям и просит прислать ему автограф. Секрет в том, что в этих письмах Маркус представляет себя кем-то другим: слепой вдовой в инвалидной коляске или молодым спортсменом, чья карьера разрушилась из-за допинга. И вот однажды Маркус пишет письмо актрисе Диане Мортенсен от имени одухотворенного миллионера, который понимает, что такое бремя славы. И о чудо! – Диана отвечает и даже собирается приехать в Норвегию, чтобы встретится с автором письма. Маркус и его друг Сигмунд придумывают, как сделать так, чтобы встреча состоялась, но, как всегда, все идет не совсем по плану. В итоге Маркус понимает, что больше всего на свете ему хочется быть просто самим собой, как бы трудно это ни было.

Клаус Хагерюп (1946–2018) – норвежский писатель, переводчик, сценарист, актер и режиссер. Дебютировал в 1969 году со сборником стихов «Вот как я о тебе думаю». В 1968–1969 годах Клаус Хагерюп играл в разных театрах, а также работал преподавателем, режиссером и писателем. Кроме того он снялся в нескольких фильмах, но более известен как автор пьес для театра и радио и книг, в основном, для подростков. Наибольшую известность принесла Клаусу Хагерюпу серия про неуверенного в себе подростка Маркуса. В 1988 году Клаус Хагерюп написал биографию «Мне все так близко» о своей матери Ингер Хагерюп, которую считают одной из самых значимых норвежских поэтов XX века. Клаус Хагерюп получил несколько литературных премий, а в ноябре 2018 года он был награжден Почетной премией Браге за вклад в норвежскую литературу.

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Anastasia246

Милая и трогательная книга о застенчивом 13-летнем норвежском пареньке по имени Маркус, у которого не ладятся взаимоотношения с одноклассниками (его постоянно обижают и дразнят, кроме того он самый маленький в классе), у него умерла мама и он живет вдвоем с отцом, точно таким же скромным мужчиной. Такая обычная жизнь подростка: школа, увлечения, есть у него и лучший друг Сигмунд, с которым они и попадают в различные переделки.У Маркуса есть необычное (я бы даже сказала: странное) хобби: он берет автографы у знаменитостей по почте. И все бы ничего, но пишет письма он этим известным людям не от своего имени. Он стесняется или боится подписываться своим настоящим именем, поэтому в письмах он то 90-летняя старушка, то 18-летний баскетболист, пострадавший от допинга, то 36-летний миллиардер…Вот от имени этого самого миллионера и будет его письмо к голливудской актрисе Диане Мортенсен, с этого письма завяжется их дружба по переписке. С этого письма и начнутся приключения двух неразлучных друзей. Смешные, забавные, уморительные. Одно только изучение мальчишками правил этикета чего стоит! «Все ради Дианы» – они даже свой клуб организуют в ее честь (что-то вроде фан-клуба с двумя участниками:)А вообще произведение можно с полной уверенностью назвать поучительным: во-первых, не бояться быть собой (все остальные роли уже заняты:), а во-вторых, если поставить себе настоящую цель и уверенно к ней идти, несмотря ни на какие препятствия, достичь можно чего угодно (и даже добиться аудиенции с голливудской звездой:). Вот и Маркус в конце повести – это совсем не тот перепуганный мальчик, котороым он был в начале повествования.Местами книга немного грустная (особенно что касается его отношений с одноклассниками), но в целом читателей ждет хэппи-энд. 5/5 Замечательная светлая книга, которая читается легко и увлекательно, а кроме того в ней много юмора.

80из 100Delfa777

Он шел по жизни как по канату. В свои тринадцать, Маркус Симонсен боялся всего: высоты, темноты, пауков, собак без поводка, водителей-дальтоников и всего, чего вообще можно в этом мире бояться. Страх формировал его внешность, диктовал поступки. В этом он был так похож на отца. Лишь фантазия позволяла почувствовать себя уверенно. Представляя себя кем-то другим, Маркус преображался. Застенчивый и рассеянный парень служил любимой мишенью для насмешек в школе. Но одинок он не был. Общался он исключительно с Сигмундом, как это ни странно. Сигмунд был самым высоким и способным мальчиком в классе. Отец Сигмунда был математиком, и Сигмунд потряс весь класс сочинением о происхождении Вселенной. Вдвоем они стояли на страже баланса знаний и фантазии. Одному дорога в писатели, другому – в астрофизики (которых, между прочим не берут в книгу Гиннесса).И была у скромного мальчика пламенная страсть. Маркус охотился за автографами. Настоящими автографами. Ему было слишком страшно просить у известных людей автограф, если он встречал их на улице, поэтому он писал письма. Сотни фантастических, хорошо написанных писем, полных слепого восхищения. Какие он пишет письма?! Приведенные в книге образцы его творчества рискуют быть добавленными в Избранное, к письмам товарища Сухова. Однажды размеренная жизнь прерывается судьбоносным событием – класс отправляется в поход. Описание сборов отлично поднимает настроение. Заботливый папа положил в рюкзак все, от пластыря до лопаты (на случай, если Маркусу «захочется закопаться»). Сам поход тоже порадовал множеством интересных моментов. А песня про автограф прямиком отправляется в мою коллекцию песен, состоящих из одной строчки, которые можно распевать бесконечно. Во время похода Маркус узнает про актрису Диану Мортенсен. Сама она родом из Хортена, но живет в Голливуде. Она играет в «Деньгах и власти». Очередное вдохновенное письмо (от имени миллионера) становится основой для доверительной переписки, приведшей к тому, что два тринадцатилетних подростка организовали тайный фан-клуб. То есть скорее это был не фан-клуб, а организация в ее защиту. Они назвали клуб «ПД», что значило «Помоги Диане!»


Абсурдная затея стала отличным стимул для Маркуса, приведшим к осознанию важных моментов в жизни. Но это к финалу книги, а до этого – экстрим в виде уроков игры в теннис, штудировании необычной литературы и похода в ресторан с одноклассницами. «Все для Дианы!» Эта клятва, данная друзьями многим прибавила седых волос. Просьба выдать им книги по этикету шокировали библиотекаршу, которой немного оставалось до пенсии. Но все закончилось благополучно – добрейшая женщина вновь обрела веру в современную молодежь. Вскоре жертвой этикета стал папа Маркуса, который втайне готовился к тому, что сын может покрасить волосы в зеленый цвет или обзавестись серьгой в носу. Но как выдержать явление сына в смокинге и с кудрями, завитыми щипцами? Дальше-больше. Под раздачу экспертов по этикету попали метрдотель ресторана «Звезда», гардеробщик, официант, приглашенные на свидание девочки и посетители.Злосчастный поход в ресторан и главное событие каникул – встреча с Дианой помогли Маркусу увидеть многое в правильном свете. Да, ему легче действовать, когда он не думает. Он – крупный специалист по тому, как не быть собой. Но может пора взрослеть и перестать прятаться от жизни в фантазиях? Настало время попробовать что-то посложнее. Например, быть собой. Мне пришлась по душе эта трогательная, добрая, ироничная и мудрая книга. О взрослении. О принятии себя. О далеком свете Сириуса. Читается легко и с улыбкой. Оставляет после прочтения чувство радости, потребность задуматься о многом, вспомнить детство. Но сильнее всего потом хочется поехать в Норвегию, взяв с собою в дорогу роман Клауса Хагерюпа !

100из 100Natalli

Все понравилось, все срослось. Никаких шероховатостей не было замечено. Настоящая, качественная детская литература. Очень смешная и немного грустная, как сама жизнь. И смешная и грустная одновременно. Феерическая…

Маркус-обычный подросток. Очень застенчивый. С ним часто происходят разные нелепые случаи. У него есть верный друг Сигмунд. Тот за словом в карман не лезет и мгновенно находит выход из любой щекотливой ситуации.Диана Мортенсен актриса, которая снимается в сериалах и которой Маркус с другом пишут письма. Еще у Маркуса есть отец, похоронив жену, он воспитывает сына один, хотя не знает толком как это делается. Вместе сын и отец представляют собой парочку смешных, мало приспособленных к жизни людей, но их любовь и привязанность друг к другу помогает им найти взаимопонимание. Очень мудрая книга. Чего стоит только описание вечера в ресторане, куда Маркус позвал своих друзей и они потратили денег на сумму в несколько раз превышающую той, что имелась у Маркуса и Сигмунда. Отцу Маркуса пришлось срочно приезжать и вызволять их оттуда. Казалось бы, этот вечер должен был закончиться ссорой и сердитым молчанием. Но нет:

– Прости, папа, я больше так не буду,– сказал он в зеркало.

Облегчение, которое при этом испытал Монс, заполнило всю ванную.

– Так – это как? Не будешь ходить в ресторан «Звезда»?

– Нет, не буду таким зверски приветливым.

Монс снял полотенце с крючка и протянул ему.

– Приятно слышать.

Остаток ночи Маркус спал рядом с Монсом на мамином месте в двуспальной кровати. Он уже давно там не спал и знал, что спит там в последний раз. Ему было тринадцать. Рядом лежал отец и делал вид, что спит. И было так замечательно!


Какие великолепные диалоги! Ни одного фальшивого слова, ни одной неверной интонации. Если бы меня спросили: какой должна быть детская литература,или нет, как надо писать для детей, я бы сказала: так, как это делает Хагерюп!

Я слушала аудиокнигу занимаясь обычными домашними делами. Естественно, вызывала недоумение своих родных веселым смехом, который раздавался то из кухни, то из других мест дома. После нескольких вопросов, они, конечно, перестали спрашивать, но все равно внимательно приглядывались.)

Флешмоб – 2011. За совет и за встречу с этой чудесной книгой огромное спасибо Toystory

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru