Подделка – Кирстен Чен

Какая же вкусная книжка, она просто меня покорила своей простотой. Очень легкий слог, как сценарий к фильму, сюжет тоже затянул. Так это все близко и понятно: китайские фабрики, которые затопили мир фейковыми вещами. А если эффект тот же самый, зачем платить больше? Смысл брендов, если в Китае уже наплодили миллионы копий, которые не отличают сами продавцы? Много интересных вопросов задает книга.Еще мне нравится линия главной героини, как она жила семейной жизнью, ее мысли. Раскрывается образ американизированной азиатской женщины. И важно, сказать, что книга глубже, чем может показаться на первый взгляд. Поднимает проблемы глобального рынка, расизма, условий труда, даже коммерческих садиков) В общем автор умничка, буду рада, если еще что-то выйдет у нее в РФ.

Книга, которая жгла мне лапки не хуже, чем эльфийская верёвка жгла бедного Голлума во «Властелине колец».Сюжет её основан на истории молодой женщины, которая оказалась впутанной в криминальную схему по траффику фальшивых брендовых сумок из Китая. Параллельно автор рассказывает про её непростую личную жизнь, брак, находящийся в кризисе, и ребёнке, с которым явно что-то не в порядке.Кое-кто в своё время настоятельно рекомендовал прочитать мне эту историю, уверяя, что я буду от неё в большом восторге, раз уж я люблю моду и сумки, и всё такое прочее.Только вот да, я действительно люблю моду, сумки и «всё такое прочее», поэтому я люто возненавидела всё написанное – и героиню Аву, и её подружку Винни, и дело их жизни, вместе с теми, кто занимается этим в реальности.Любой, кто пытался хотя бы раз купить сумку не из магазина (например версию или цвет, который вывели из продажи) знает какой это ад – искать оригинал в море подделок под названием «Made in China». Приходится превращаться в Шерлока Холмса, который умеет отличить грязь на Риджент-стрит от грязи на Пикадилли, и пепел гаванской сигары от пепла манильской. Это настоящее извращение – заниматься подобными вещами, это унизительно для человеческого достоинства. Хочется просто купить и носить определённую сумку, а не разбираться в тонкостях того какие там были швы и нитки в тот или иной период на фабриках, а так же на сколько десятых частей дюйма выдавлен вглубь кожи логотип бренда на оригинальных сумках. Мне не слишком часто приходилось заниматься подобным в своей жизни, но даже тех раз, когда я была вынуждена столкнуться с этим, хватило за глаза. И идея того, что проделывать вот это всё нужно ещё и в отношении сумок в фирменных магазинах или у ритейлеров – это вообще безумие!Не раз и не два героиня повторяет, что их сумки ничем не уступают оригинальным, но это неправда. Оригинальные брендовые сумки – это не просто вещь, это ещё и инвестиция. Покупая оригинальную сумку с громким именем ты не просто тратишь деньги, но и делаешь долговременное вложение. Ты можешь носить её или продать в любое время, не только не потеряв в деньгах, но даже заработав на этом.Многим ведь знакома формула – новый автомобиль, покидая пределы салона, немедленно теряет в стоимости около 10%. А что бы было, если бы автомобиль, покидая салон, немедленно дорожал?Существуют целые инвестиционные рейтинги сумок. Келли от Эрмес, например, в прошлом году заработала своим владелицам до + 95 % от цены покупки. Далеко не каждый актив может похвастаться такой рентабельностью! ЛВ стабильно приносит до 50%, Шанель, Диор. При условии, разумеется, что они оригинальные. Поэтому когда героиня говорит: «Даже покупатель, купивший фальшивую сумку, был доволен» – это полная чушь! Преступная, злонамеренная чушь, человека, который даже близко не понимает о чём говорит.Впрочем книга эта плоха не только сумками. Всё остальное в ней такое же дурацкое.Главная героиня живёт какой-то кошмарной жизнью, но вместо того чтобы наводить в ней порядок, она занимается демагогией.У неё ребёнок, у которого явно имеются большие проблемы – он всё время кричит. При этом они не обращаются за помощью к специалистам, потому что её муж сам врач и он уверяет, что с сыном всё в порядке. Её муж, на минуточку, хирург-трансплантолог! И то, что он безапелляционно выдаёт заключения по ребёнку, которого явно нужно показать неврологу – это очень странно. При этом сама мамаша тайно тащит мальчика к логопеду, потому что её больше беспокоит то, что он не говорит, а не то что он постоянно орёт.Отношения с мужем – образец того, как не надо строить семейную жизнь. Она всё время пытается выставить всё в лучшем свете, чем оно есть, себя, его. По факту они оба – два идиота, которые вытворяют лютую дичь. Корабль их брака сидит на мели, не осталось уже ни одной целой мачты и паруса, но при этом у них всё очень хорошо, поверьте ей на слово! Всё, что её беспокоит – как всё выглядит со стороны, а то что внутри брака творится армагеддон, с которым нужно срочно разбираться, это, по её мнению, дело десятое.И не важно даже что там происходит в самом конце, как заканчивается эта история.Придуманный автором твист не спасает положения. Ровно с тем же самым успехом Ава могла бы попытаться стать к концу чёртом лысым или новым Дядькой Черномором, желающим возглавить войско из тридцати трёх пушкинских богатырей. Это никак не может исправить того крайне дурного и угнетающего впечатления, что она уже успела произвести до этого.По крайней мере для меня дело обстоит именно так.По итогу: с какой стороны не разглядывай прочитанное, оно мне сильно не нравится. Была бы такая возможность, я бы просто отмотала время назад и не стала бы связываться с этой книгой.

Винни – воплощение американской мечты, и вот что всех бесит, бесит, бесит – что у неё хватило наглости нарушить правила игры и забрать весь выигрыш.Главная героиня книги, Ава Вонг, американка китайского происхождения и выпускница Стэнфорда, оставила должность корпоративного юриста ради воспитания сына, но с трудом переживает его кризис трех лет.

Маленький Анри всё еще не говорит, зато очень много и почти без повода истерит, из-за чего героиню так и тянет спихнуть его на руки более терпеливой няне. Негативных эмоций подбрасывает и муж-француз, который вечно занят у себя в больнице и внезапно заявляет, что жить отдельно ближе к месту работы будет удобнее не только ему, но и всей семье.

Все эти переживания делают Аву особенно уязвимой для злодейки Винни – бывшей соседки по университетскому общежитию, бросившей учебу на первом курсе из-за скандала с мошенничеством. Теперь, спустя столько лет, Винни вдруг вернулась и, как выяснилось, избавилась от ужасного китайского акцента, получила американское гражданство и носит статусную сумку Birkin. Она предлагает бывшей подруге поучаствовать в афере с фальшивками известных брендов. На что согласится Ава и как далеко всё это зайдет?Роман с самого начала напомнил мне кинговскую «Долорес Клейборн» – в первую очередь чрезвычайно живой формой-монологом, но также проработкой вложенных в него переживаний героини.

Уже на 5-й странице текста становится ясно, что Ава излагает свою историю детективу, а значит, таки попалась на затеянной авантюре, однако следить за тем, как она преподносит полиции собственный путь, очень интересно. Кирстен Чен не только затрагивает не столь часто всплывающие в литературе темы контрафакта и китайского люксового производства, она также создает удивительно живых героинь, переворачивающих стереотип послушной азиатской женщины.И да, это околокриминальная история с большим подвохом.

Она простая и увлекательная, с модными во всех смыслах деталями и красивым финтом в финале. Легко, но неглупо читается, радует мелкими проницательными наблюдениями и капелькой черного юмора, не напрягает прямолинейными манифестами и не пережимает по части негативных эмоций.

Однако это также более глубокая история об американской мечте, хитрой игре с шаблонами восприятия и, наверное, о дружбе, которая помогает преодолеть разочарование в отведенной тебе миром роли.

Стоит ли пытаться достичь честным путем того, что само по себе является обманом?

Можно ли показать квинтэссенцию american dream посредством современных мигрантов?

Не то чтобы Чен ответила на эти вопросы, но призадуматься кое о чем заставила.Это была её страна, страна для самых странных из странных и самых смелых из смелых.Приятного вам шелеста страниц!