современные любовные романы

мистика

короткие любовные романы

зарубежные любовные романы

городское фэнтези

Сентябрь. Новый город. Новая жизнь. И маленький книжный магазин, где всё начинается.
Девятнадцатилетняя Софи приезжает в Мейплвуд, чтобы учиться в колледже, и устраивается на работу в уютный книжный магазин The Little Leaf. Однажды туда приходит Дэниел. Потом приходит снова. И снова.
Сначала между ними только книги, кофе и короткие разговоры. Но постепенно появляются записки между страницами, прогулки под одним зонтом, осенняя ярмарка и вопрос, на который Софи всё сложнее не отвечать: Дэниел действительно приходит сюда ради книг?
Тёплая романтическая история о первой влюблённости, маленьком осеннем городе и сентябре, который меняет всё. Книга написана на испанском языке уровня A1-A2, чтобы читать для удовольствия и одновременно изучать язык.

космическая фантастика

юмористическая фантастика

La librería de septiembre

Иногда, чтобы найти себя, нужно уехать туда, откуда кто-то другой всю жизнь мечтал сбежать. Лусия приезжает в маленькую Вальдемору, собираясь лишь привести в порядок старый дом, разобраться со своей жизнью и решить, что делать дальше. В её планы совершенно не входят домашнее печенье, местный рынок, слишком общительные соседи, криминально настроенная коза Пепа и уж тем более Матео — электрик, который появляется рядом подозрительно часто.
Но осень умеет менять планы. Постепенно старый дом становится домом по-настоящему, случайное увлечение превращается в любимое дело, а временная остановка - в новую жизнь.
«Septiembre en Valdemora» - лёгкая, смешная и уютная романтическая история для изучающих испанский на уровне A2–B1. Книга создана для того, чтобы читать для удовольствия и одновременно естественно изучать язык.
Читайте историю. Влюбляйтесь в героев. Смейтесь. И учите испанский почти незаметно. 

сказки

здоровье детей

детям

Septiembre en Valdemora

Сан-Антонио, наши дни. Сверхъестественные существа живут открыто: вампиры владеют клубами, некромантия под законом, охотники работают как судебные исполнители. Карла Авила - некромант и охотник на вампиров класса А. Полиция зовёт её туда, куда другие не смотрят.
На складе найден обезглавленный вампир. Перед смертью он говорит: «Мёд горит». Это третье убийство за десять дней. След ведёт в клуб MIEL, принадлежащий Эрику Линдстрёму - вампиру, которому около семисот лет. Он предлагает помощь бесплатно, и потому Карла ему не доверяет. Мастер города Пабло де Леон ясно даёт понять: отказаться нельзя. Когда исчезает лучшая подруга Карлы Энжел, дело становится личным.
Карле придётся работать с вампирами, оборотнями и полицией и решить, кому верить. Убийца готовит ритуал, способный поднять всех мёртвых Сан-Антонио.
«Мёд и кровь» - взрослое городское фэнтези-детектив на испанском (B2+).
Первая книга цикла. 

программирование

информатика и вычислительная техника

Miel y sangre

современная русская литература

Кэсси возвращается в Саламанку после года в Мадриде.
Со стороны кажется, что последний год её жизни был прекрасным: хорошая работа, красивые фотографии, отношения, большой город. На самом деле работа оказалась не той, о которой она мечтала, отношения закончились, а сама Кэсси постепенно поняла, что строит жизнь, которая хорошо выглядит со стороны, но совершенно ей не подходит.
Теперь у неё новая магистратура, небольшая съёмная квартира и довольно простой план: начать сначала.
Только прошлое живёт буквально этажом ниже. В маленьком кафе под её квартирой несколько вечеров в неделю работает Матео.
Кто это и что их связывает? Узнаете, прочитав историю на испанском В1-В2. 

юмор

Las cosas que dejamos pendientes

киберпанк

научная фантастика

Лили просто легла спать в своей квартире, а утром проснулась посреди холодного октябрьского леса в Форксе. Очень скоро она понимает невозможное: Белла Свон существует, Каллены действительно вампиры, а сама Лили каким-то образом оказалась внутри истории, которую слишком хорошо знает.
Казалось бы, знание будущего должно помочь. Но с её появлением всё начинает меняться. Элис больше не видит события так ясно, знакомые сцены идут совсем не по плану, а в лесу появляется вампир по имени Адриан, которого в известной Лили истории вообще не было.
Теперь ей предстоит подружиться с Беллой, не вызвать слишком много подозрений у Эдварда, разобраться в тайнах Форкса и решить, действительно ли она хочет вернуться домой.
Залетайте в историю к знакомым героям, наслаждайтесь чтением, расширяйте вокабуляр, повторяйте первое и второе условные предложения на испанском А2-В1. 

личная эффективность

саморазвитие / личностный рост

практическая психология

Me dormí en mi piso y desperté en Crepúsculo

Клара решает превратить осень в небольшой эксперимент: пятнадцать свиданий до конца октября, чтобы наконец разобраться, чего она хочет от любви. В её списке появляются совершенно разные парни, а вместе с ними смешные ситуации, неловкие разговоры, неожиданные симпатии и несколько свиданий, о которых лучше поскорее забыть.
Но чем ближе конец октября, тем яснее Клара понимает: чувства не подчиняются спискам и планам. Пока она ищет любовь среди новых знакомств, рядом всё это время остаётся Лео, её светловолосый друг, который знает, какой кофе она любит, замечает её настроение и почему-то слишком внимательно следит за её свиданиями.
На фоне золотой Саламанки, дождливых улиц, уютных кафе, книжных магазинов и последних листьев октября Кларе предстоит понять, что иногда самая важная история начинается совсем не с первого свидания.
«15 citas este otoño» - лёгкая романтическая история о первой любви, взрослении, дружбе и осени, которая пошла совсем не по плану на испанском уровня А2-В1.

эзотерика / оккультизм

15 citas este otoño

Альба Серрано рисует карты маленьких мест: школьного двора, дома бабушки, тропинки к реке. Она всегда считала это своей странностью.
В ночь на Хеллоуин на чердаке умершей бабушки Альба находит старые тетради. В них тот же метод, тот же почерк и карта неизвестной долины с подписью: Валлюмбра. На последней странице предупреждение: «Дверь открывается тридцать первого. Я вышла. Выходят не все».
В полночь после двенадцатого удара раздаётся тринадцатый, и Альба переступает порог.
По ту сторону находится восьмисотлетняя школа магии, построенная над швом между мирами. Проход закроется, когда с древнего дуба упадёт последний из сорока одного листа.
А в школьном архиве Альба обнаруживает запись 1969 года: через этот же порог прошла семнадцатилетняя Елена Серрано и ещё один человек, чьё имя намеренно уничтожено. У Альбы осталось пятнадцать дней, чтобы выяснить, что произошло тогда и почему спустя десятилетия дверь открылась именно для неё.
Читайте на испанском, уровень В2+.

биографии и мемуары

спорт / фитнес

La puerta de Vallumbra

стартапы и создание бизнеса

Вторая книга о Кларе Авила. Можно читать, не читая первую.
Сан-Антонио находят ребёнка, который не говорит, рычит на людей и носит на теле следы цепей. Рядом с Карлой Авила он неожиданно успокаивается.
Расследование приводит Карлу к подпольной сети, где оборотней годами разводили как бойцовых животных для нелегальных боёв. Но когда организаторы понимают, что их раскрыли, они выпускают десятки одичавших ликантропов на свободу прямо перед полнолунием.
Пока полиция готовится уничтожить их как опасных зверей, Карла пытается доказать, что многие из них прежде всего жертвы.
И единственный, кто может остановить стаю, мальчик, которого всю жизнь считали всего лишь номером.
Испанский, В2+ уровень. 

героическая фантастика

героическое фэнтези

магические академии

La jauría perdida

Иногда мечты сбываются. И иногда это худшее, что может с тобой случиться.
Эмбер девятнадцать. Она изучает литературу, работает в кофейне и мечтает, чтобы в её обычной жизни наконец произошло что-нибудь невероятное.
В октябре в Салеме появляется загадочный Ночной цирк, а вместе с ним Люсиен: красивый и пугающий артист, который знает о ней больше, чем должен.
Он предлагает Эмбер тайну, любовь и жизнь, о которой она всегда мечтала. Но у каждого желания есть цена.
«Octubre en el Circo Nocturno» - готическая вампирская история уровня B1–B2 для тех, кто хочет читать для удовольствия и одновременно изучать испанский.
Будь осторожен со своими желаниями. Иногда они сбываются.

Octubre en el circo nocturno: Ten cuidado con lo que deseas

Клара Беннет ждала своего восемнадцатилетия всю жизнь.
В её семье женщины становятся ведьмами в восемнадцать, а Кларе повезло особенно: она родилась 31 октября. Что может быть лучше первого настоящего заклинания в ночь Хэллоуина?
Но за несколько недель до дня рождения начинают происходить странные вещи. Её чёрный кот Печенька приносит старый ключ, на чердаке находится фотография девушки, удивительно похожей на Клару, а магия появляется раньше времени.
На фотографии написано одно имя: Elena Bennett.
Ей тоже исполнилось восемнадцать 31 октября. И в ту же ночь она исчезла. Теперь Кларе предстоит узнать, какую тайну её семья хранит уже сорок лет, и решить, действительно ли она хочет получить магию, о которой так долго мечтала.
Читаем на испанском А2-В1, наслаждаемся историей, учим испанский!

юмор и сатира

La bruja de octubre

Максиму Орлову семнадцать лет, и до этого октября самой большой его проблемой было понять, что делать после школы и как наконец признаться Ане, что она ему нравится.
Но однажды вечером Максим возвращается домой через лес.
После этой прогулки всё меняется.
Он начинает слышать слишком хорошо. Запахи становятся сильнее. Царапины исчезают за несколько часов. Ночью Максим просыпается с грязью на ногах и не помнит, где был.
А потом на его телефоне появляется фотография леса, сделанная в три часа ночи.
До 31 октября остаётся всё меньше времени.
И Максим постепенно понимает: в Берёзовском лесу действительно есть волки.
Только некоторые из них когда-то были людьми.
Мистическая история на испанском языке для уровня A1-A2 о первой любви, страхе, взрослении и волке, который однажды просыпается внутри.

русское фэнтези

книги о приключениях

El Lobezno

«Печенье по пятницам» — уютная романтическая история на испанском языке для уровня A1–A2.
Лера, молодая кондитер с необычными белыми волосами, возвращается из большого города домой и решается начать всё заново. Она открывает маленький магазин печенья, но первые недели оказываются совсем не такими лёгкими, как она представляла. Постепенно аромат корицы, тёплый свет витрины, новые клиенты и маленькие победы превращают магазин в особенное место. А потом по пятницам начинает приходить Максим. Каждый раз он покупает ровно двенадцать печений. Короткие разговоры становятся длиннее, встречи превращаются в прогулки и свидания, а вместе с первым снегом в жизни Леры появляется любовь, которой она совсем не ждала.
Это история не только о романтике, но и о новом начале, собственном деле, страхе неудачи и поиске места, которое наконец можно назвать домом.
Книга написана на доступном испанском A1–A2. Каждая глава включает тематическую лексику с переводом, грамматику, упражнения и ответы.

общественное питание

здоровье

здоровое и правильное питание

Galletas de los viernes

Эмбер Стоун, недавно потерявшая мать, переезжает в тихий городок Мэйплвуд, чтобы начать новую жизнь и учиться в местном университете. Рядом с её домом стоит старинный особняк, в котором живёт загадочный затворник Дэмиен Блэквуд — человек, не стареющий уже сто лет. Их случайная встреча перерастает в глубокое и опасное чувство: Дэмиен оказывается вампиром, вынужденным веками скрывать свою природу от людей. Пока Эмбер учится доверять ему, а он — снова открывать сердце после столетий одиночества, из его прошлого возвращается ревнивая бывшая возлюбленная, а из тени появляются охотники на вампиров, чья единственная цель - уничтожить его. Эмбер предстоит сделать выбор, который навсегда изменит её жизнь: остаться смертной  или разделить с Дэмиеном вечность.
А что она выберет, узнаеете, прочитав книгу на испанском. Уровень В1-В2. 

El beso del vampiro

Лусия Рейес переезжает в тихий городок Беллроуз, окружённый кипарисовыми болотами Луизианы, чтобы начать новую жизнь после развода родителей. Здесь она встречает двух совершенно разных мужчин: Натана, обаятельного, но нервного парня, который всего три месяца назад стал оборотнем и ещё не научился контролировать свои превращения, и Себастьяна, загадочного аристократа из старинного особняка, вампира, которому уже двести лет. Оба хранят древний секрет, оба неожиданно влюбляются в Лусию, а она не может выбрать между спокойной, естественной связью с Натаном и завораживающей глубиной отношений с Себастьяном. Когда в город приезжают охотники на сверхъестественных существ и похищают Лусию, вампир и оборотень забывают о вековой вражде между своими видами и объединяются, чтобы её спасти. История заканчивается волшебной ночью Хэллоуина в Новом Орлеане: праздником любви, дружбы и мира между теми, кто раньше считался заклятыми врагами.
Уровень А2-В1.

книги про волшебников

юмористическое фэнтези

иронические детективы

Cómo elegí entre un vampiro y un hombre lobo

София Рейес приезжает в тихий городок Рейвенвуд, чтобы начать всё заново после смерти отца. Она ненавидит этот сонный городок с единственным кафе и бесконечным лесом за окном  до тех пор, пока однажды в чаще не встречает Адриана Блэквуда. Красивого. Холодного. Слишком быстрого, чтобы быть человеком.
Чем ближе София подходит к разгадке его тайны, тем сильнее её затягивает в мир, где столетняя любовь соседствует с настоящей опасностью, а первый поцелуй может стоить жизни. Адриан пытается оттолкнуть её ради её же безопасности, но София не из тех, кто отступает.
Между ними разгорается чувство, которое переживёт ревность, предательство чужих клыков, похищение и войну со собственным страхом потерять друг друга. Но когда в лесу между деревьями загораются чужие красные глаза, становится ясно: их спокойная жизнь только начинается и заканчивается вместе с последней страницей.
Первая книга дилогии о Софии и Адриане. Для изучающих язык на уровне B1–B2.

Джулс Хониг