Много лет назад состоятельная дама Милдред Стори внезапно разорвала отношения со своими детьми и лишила их наследства. Единственным объяснением стала короткая записка: «Вам известно, что вы сделали».
Прошли годы. У детей Милдред подросли собственные дети. И вот однажды Милли, Обри и Джона получают приглашение от бабушки провести лето в принадлежащем ей роскошном курортном отеле. Ребята едва знакомы и совсем не жаждут компании друг друга, но их родители понимают – это шанс вернуть благосклонность матери…
Но на острове их не ждет теплый прием, и вскоре они осознают, что у бабушки на них совсем другие планы. И чем дольше остаются здесь, тем больше понимают, что в записке – далеко не пустые слова. Двадцать лет назад в семье Стори произошло нечто, навсегда изменившее жизнь их родителей…
© Karen M. McManus, 2021
© Перевод Баканов Владимир, 2021
© Издание на русском языке AST Publishers, 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
«У всех есть секреты. Тут двух мнений быть не может. Вопрос только в том, чьи они – твои собственные или кого-то ещё»Рецензия содержит спойлеры!!!Увы, даже любимый автор может однажды разочаровать. Хоть роман прочитался с огромным удовольствием, но надо признать, что «Кузены» – самая слабая, нелогичная и неправдоподобная работа Карен Макманус. В целом автор не изменяет собственному стилю – будут и семейные тайны, и подростковые переживания, и детективное расследование, и даже капелька бестолковой романтики. Но в сюжете отсутствует самое главное – здравый смысл, происходящие события кажутся нереалистичными, странными и крайне глупыми. Читая, хочется швырнуть книгу и воскликнуть: «не верю!».Завязка романа действительно была многообещающей и интригующей: более двадцати лет назад богатая и аристократичная дама Милдред Стори, которой принадлежит аж целый остров, оборвала все связи со своими четырьмя детьми, отправив каждому письмо всего с одним предложением «вы знаете, что вы сделали» и после этого запретила им появляться в родном доме. И вот неожиданно спустя много лет она приглашает своих внуков (Милли, Обри и Джону), которых никогда прежде не видела, провести с ней лето на острове. Кузены из своих соображений соглашаются на эту авантюру, однако их ожидает не самый радушный прием. Кузенам предстоит разобраться, что же такого натворили их родители, раз снискали гнев бабушки.Мне кажется невероятно сомнительным, что дети даже не попытались за двадцать лет встретиться с родной матерью и все обговорить лично. Они моментально приняли ее правила игры. В конце концов они могли бы нанять детектива, чтобы узнать, что происходит с некогда любящей матерью и почему она вдруг отвернулась от детей. И неужели так легко можно обдурить жителей целого острова просто притворившись другим человеком, которого знают абсолютно все, ведь именно ему принадлежит всё в округе?! Ерунда какая-то. Лже-Милдред не вела отшельнический образ жизни, наоборот она появлялась на всяких мероприятиях и неужели никто не заметил, что она сама на себя непохожа? Только маленький ребенок может повестись на такое завершение истории.Повествование попеременно ведётся от лиц трех главных пеонажей, но иногда будут появляться главы посвященные прошлому матери Милли. Герои Макманус кочуют из одной книги в другую, их образы слизаны как под копирку. Как и в случае с романом «Вы станете моей смертью» один из персонажей, а именно Обри, кажется лишним, ее сюжетная линия была не особо увлекательной и динамичной, и даже ее метаморфоза (которой я особо не заметила) из покорной тихой девушки в храбрую не вызывает восхищения. К Милли тоже не испытываешь большой симпатии, особенно ее детские истерики и обиды неимоверно раздражали, но потом она, конечно же, поменялась в лучшую сторону. А Джона был просто хорошим парнем, но немного скучным, но его линия была занимательной. Герои ведут себя на свой возраст, но мне кажется они были немного деревянными. Еще хочу добавить, что в этот раз любовная линия была совсем ненужной, выглядит она притянутой за уши, так как между героями нет никакой искры, уж лучше бы они остались просто друзьями.История очень предсказуемая, и ей не хватает напряжения и драйва, о всех якобы неожиданных поворотах догадываешься еще в начале пути. Темп повествования бодренький, и вроде бы постоянно что-то происходит, герои стараются докопаться до правды, однако сюжет все равно кажется каким-то пустым и примитивным. Несмотря на то, что многие детали были не особо важными, все равно роман прочитался с неослабевающим интересом.«Кузены» – откровенно самая неудачная и слабая книга Карен Макманус. У автора была отличная идея, но развить ее должным образом ей не удалось, хотя повторюсь история не была утомительной и прочиталась залпом. Но, одно у автора получается очень здорово – все ее работы очень яркие и кинематографичные, читая их, будто смотришь фильм. Но, увы, этот роман не оправдал моих ожиданий, но я надеюсь, что следующая работа Макманус не подведет.
Внезапно поставила три с плюсом. Как-то макманус подкачала в этот раз. И даже немного расстроилась. Так-то я, конечно, и не ожидала ничего исключительного, но в своей нише она, в принципе, вполне годный автор. Ваяет не фэнтези, слава богам, и не сильно увлекается любовной романью, еще раз слава богам.
Однако с логикой надо бы дружить. Хотя бы с элементарной логикой. Все эти нереалистичные вотэтаповороты. Они, безусловно, происходят и в реале, чего уж там говорить о книгах и фильмах. Но в них всегда есть логика (готова повторять это слово бесконечно), пусть даже и на глубинном уровне, когда надо либо иметь супермозг, либо все становится ясно только после того, как все произошло, по факту. Тут же…Тут же концовка просто неистово пшикнула демоническим ахтунгом. Причем, достаточно было предпринять ряд ну просто элементарных решений для того, чтобы развязка осталась на пристойном уровне. И не хотелось бы орать во весь голос «не верю, склифосовский!»
Тут же… Просто нда.Начало вполне нормальное, в стиле янг-эдалта, в котором макманус и пишет. Ну, там кузен и кузина – опасная картина. Роковые семейные тайны. Большие деньги. Накосячившие отцы и матери. Растущие на честную и скучную зарплату дети. Грозная бабка, отпинавшая детей и не желающая знать внуков. Остров и все, что на нем – как фамильное владение.
Странное приглашение внукам в стиле «я знаю, что вы будете делать этим летом». И как бы все идет своим путем. Внуки неистово шарятся по острову, решая свои проблемы, лелея свои тайны, копаясь в чужих и местами влюбляясь. Родители включают токсичность. Бабка морозится. И практически все жители острова как бы желают отъезда юных падаванов на материк.Развязка драмы наступает не так, чтобы сильно неожиданно, но тем не менее. И ту же… начинается ахтунг. Потому что макманус провернула этот ход совершенно бездарно и неверибельно. Чтобы тема сработала, надо было, на крайний случай, изолировать бабку вот просто от всех людей. Сделать ее затворницей или переселить в новое место. Но нет.
Бабка шарится по острову, где провела всю жизнь, и по всему миру, видится и фотографируется с кучей народа, устраивает балы и вообще ведет светский образ жизни. И все это без каких-либо серьезных внешних ухищрений, дабы скрыть совершенно очевидное. Потому что ее уловки, не буду писать какие, – это полная чушь.Короче, в финале я с чувством «ЭТТА ШТА ВАЩЕ ТАКОЕ БЫЛО?» читала «НЕ СУДИТЕ СТРОГО, ПЛИЗ, ЭТО МОЙ ПЕРВЫЙ ФАНФИК, САМООТВЕРЖЕННО ПИСАННЫЙ ВО ВРЕМЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ТЕЛА И МОЗГА ПОД ПЯТЬДЕСЯТ ГРАДУСОВ ПО ЦЕЛЬСИЮ. ДРУГИЕ БЫ УЖЕ ПОМЕРЛИ, А Я ВОТ ДАЖЕ Ж ПИШУ ДЕТЕКТИВЫ. СКАЖИТЕ СПАСИБУ, КОРОЧЕ».
Пардону за капс. Но у меня тоже повысилась температура пальцев и клавы, аха. Это внезапно заразное. Хохохо. Нда.
Трое кузенов Милли, Обои и Джона не виделись несколько лет, но встретились благодаря бабушке Милдред, которую они никогда не видели, ибо она пригласила на свой курортный остров. Сами ребята не горят желанием туда ехать, но их родители, дети Милдред, с их помощью хотят узнать, почему мать прекратила с ними общение двадцать лет назад.У Карен Макманус получилась интересная, на мой взгляд, семейная тайна. Тут и главная семейная тайна: почему мать запретила собственным детям, в которых души не чаяла, появляться в родном доме? И у каждого повзрослевшего ребенка Милдред свои проблемы в семье.Читается книга легко и интересно. Во-первых, это отношения отцов и детей. Повзрослевшие дети, отвергнутые родной матерью, и их проблемы со своими детьми. Ну и главные вопрос: что случилось двадцать лет назад на курортном острове?В стиле Макманус книга про подростков с интригами. Мне понравилось. Вышло почти как с « Один из нас лжёт» , только не с школьными тайнами, а семейными.