Многие ошибки восприятия русских по ситуации в Грузии происходят из-за того, что они прислушиваются не к тем, кому следовало бы, пытаются понять то, что понять невозможно, беря за основу ложные посылы профессиональных врунов, и, как следствие, русские никак не могут понять, что вообще происходит в Грузии. Часто в результате прочтения одного-единственного художественного произведения у читателя создаётся более полное представление об исторических событиях, чем в результате изучения десятков якобы научных исторических опусов, составленных профессиональными историками с единственной целью, — выполнить заказ, — исказить правду. Эта книга то самое художественное произведение. Автор, адвокат Кахабер Родинадзе, на основе своих профессиональных навыков, создал комбинированное художественное произведение, первая часть которого является художественным вымыслом, а вторая часть — это правовой анализ тех реальных событий, на фоне которых происходит вымышленное действие.