Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного сюжета, невероятно плодовитый писатель (более 400 опубликованных произведений!), создатель одного из самых обаятельных сыщиков ХХ века – комиссара Мегрэ.
Georges Simenon
LES INCONNUS DANS LA MAISON
Copyright © 1940, Georges Simenon Limited
All rights reserved
© Н. М. Жаркова (наследник), перевод, 2022
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство Иностранка®
Сборник включает в себя несколько интересных произведений французского писателя Жоржа Сименона. В эту книгу составители включили три повести и пять рассказов. Лично мне больше всех понравились: «Старая дама из Байё»; «Капли стеарина». Остальные произведения как-то не зацепили и прочитались быстро, без энтузиазма. Повествование у Сименона в большинстве произведений медленное, без динамики, мне показалось скучноватым. Так и тянет сравнить с Агатой Кристи, которая, на мой женский взгляд, писала приятнее и интереснее, менее серо и обезличено.
После того, как 18 лет назад жена адвоката Лурса бросила его с дочерью, он отгородился от внешнего мира в своем доме, отказался от карьеры, пьет вино, читает и совсем не знает, как живет его дочь. Все меняется, когда однажды вечером он обнаруживает в одной из спален труп неизвестного мужчины. Лурс вынужден выбраться из своего добровольного заточения и начать расследование.Это скорее не детектив, а психологическая драма об одиночестве, о равнодушии, о проблеме отцов и детей. Неспешное развитие сюжета постепенно затягивает и погружает во внутренний мир героев. Непривычный роман без комиссара Мегрэ, но интересно.