Jay Han-San
Интернационале
У охранника оружие было в безопасном режиме на предохранителе повиснув на ремне с плеча, его правая рука была сжата с чем-то напоминающим фантик от конфеты, на его лице было состояние покоя, второй охранник остающийся на своем посту не прижимал рацию и не тянулся к кнопке системы охраны, что говорило о том что пока все в норме. Все его когнитивные и физические процессы пришли в состояние покоя и небольшой румянец от открывшихся сосудов выступил на щеках.
«Да, брат, что-то случилось?» он внешне спокойно спросил на арабском. Охранник, подбежав протянул руку и Тиго увидел домашний леденец, обернутый в фантик с арабской вязью.
Это было знакомое ему традиционное лекарство из родных мест. Такое ему давали, когда он гостил у дедушки в Атласских горах на севере Алжира. В состав обычно входили экстракты специй, горный мох, травы эхинацеи и эвкалипт с медом и лимоном.
«На, брат, это поможет от твоей простуды!» сказал охранник, улыбаясь на арабском.
Тиго прижав руку к груди уважительно сделал поклон и произнес что-то на алжирском диалекте джзаири, разновидности берберской группы языков, которую преимущественно используют племена проживающие в Алжире и Марокко. Охранник искренне сделал то же самое и открыл им лифт. Ничего не понимающие бангладешцы смотрели на Тиго как на святого, спустившегося с небес. Они молчали всю дорогу до подвала и в дороге пока не высадили его у гаражей компании. Там его уже ждала Клэр. Он сел в машину, и они выехали на проспект и потом свернули на боковую дорогу, которая вела к виллам. Клэр посмотрела на конфетку и закатывая глаза сказала:
«Мир и вашему дому и всем Вашим близким, чтобы все жили в достатке и здоровье долгие годы! Даже я сразу такого не смогу выговорить на французском не то, что на берберском!».
Тиго посматривая на пустынные улицы вдоль сервисной дороги хитро улыбнулся и произнес:
«Думал, ты сказала, что отключилась!? Нет?»
ВАШИНГТОН, ЗДАНИЕ ПЕНТАГОНА, 2 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА, 02:07 УТРА
В зале с приглушенным по краям светом за большим подсвеченным круглым столом в центре заседала комиссия с участием объединенного комитета начальников штабов вооруженных сил США с участием его председателя, советников президента в том числе советника по нацбезопасности, министра обороны, главы ЦРУ, АНБ, Хоумлэнд и других агентств. Было видно, что все они находились в этой комнате уже какое-то время и порядком устали.
«Через несколько часов, и я повторюсь, эта информация не должна попасть в прессу до того, как Президент выступит с речью…» говорил советник Президента по национальной безопасности:
«Так вот через несколько часов Президент в своем обращении из академии Уэст Поинт объявит о новой доктрине в Афганистане и на ближнем востоке…» он прочистил горло и продолжил:
«Тридцать тысяч наших бравых мужчин и женщин будут отправлены прямиком в ад. Мы должны быть готовы к тому, что за этим последуют скорые попытки дестабилизировать ситуацию со стороны наших внутренних и внешних врагов. И я сейчас говорю не только о деструктивных группах за океаном. Я понимаю, что все хотят поспать несколько часов перед следующими бессонными ночами, но пока у нас есть возможность, я бы хотел услышать какие угрозы мы можем ждать.»
Он отпил виски из бокала и посмотрел на главу ЦРУ. На столе помимо документов была еда и напитки в том числе крепкий алкоголь. В здании с нулевой терпимостью к табаку в пепельницах дымились сигары и обычные сигареты. Ближе к стенам по периметру стола располагались несколько рядов кресел в которых устроились советники генералов, многочисленные помощники и конфиденты. Они напоминали о своем присутствии редким почесыванием, перелистыванием документов или прикрытым руками едва слышным кашлем.
«Многоуважаемые коллеги, я не буду один в своих опасениях если скажу что сейчас у нас не самые лучшие позиции в нескольких регионах ближневосточной программы…» начал глава ЦРУ, он перелистнул блокнот и посмотрев на главу программы космических войск продолжил «…мы замечаем что некоторые из наших дронов периодически теряют контакт с операторами, пока это не приводило к срыву операций, но это нужно срочно исправить.»
Не найдя отклика в коллегах, он продолжил:
«На местах у нас есть ряд активных операций в Йемене, на севере Афганистана, в Ливии, которые находятся на стадиях завершения, и одна операция при участии наших коллег из Франции, которая набирает обороты…» не успев закончить его перебил громкий кашель из глубины зала позади него.
Отреагировав на это сделав незаметный полуоборот плечами, он выдержал долгую паузу неоднократно перелистывая страницы и продолжил:
«Ммм…хмм…вот…так вот…подробности этой операции пока рано раскрывать, поэтому о ней я доложу по мере необходимости.» он закрыл блокнот.
Дискуссия между другими участниками продолжилась. Директор ЦРУ встал из-за стола и подошел к столику чтобы налить из специально установленного термоса горячий кофе. Опуская сахар, он медленно повернул голову налево и там на заднем ряду вдали от света ламп была видна фигура человека с аккуратной бородой, переходящей в густые седые усы. Часть его лица подсвечивалась светом, исходящим от планшета, лежащего на его колене, и мужчина что-то набирал.
МАНГУСТ: «Статус?»
КОБРА: «Зеленый свет. Мы в игре. 31 декабря. В 23:59:59»
МАНГУСТ: «Остальные?»
ЛИНИЯ [МИ6]: «Британия. Согласны»
ЛИНИЯ [БНД]: «Германия. Мы поддерживаем.»
ЛИНИЯ [МОССАД]: «Израиль. Поддерживаем.»
ЛИНИЯ [КСРБ]: «Канада. Всегда за правое дело. Да.»
МАНГУСТ: «Дамы и господа, отныне Ваш приоритет защитить КОРОЛЕВУ ВОСЕМЬ любыми средствами, но ничто и никогда не должно связывать нас между собой. Всем спасибо и удачи.»
Роберт отключился от чата с главами разведок и переключил экран своего планшета на шахматную доску, на которой было расставлено восемь Ферзей таким образом что каждый из них не находился под боем другого. В шахматах, которые очень любил Роберт, это называется «Задача о Восьми Ферзях» или ВОСЕМЬ КОРОЛЕВ.
Глава 13. Выживание и еще раз выживание
30 ДЕКАБРЯ 2013 ГОДА – ЛЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ, ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ
«ДЛЯ ПРОТОКОЛА…ВЕДЕТСЯ АУДИО И ВИДЕОЗАПИСЬ ТРАНСКРИПТА ПОКАЗАНИЙ…ВРЕМЯ МЕСТНОЕ 16:01…ПРЕДСТАВЬТЕСЬ И НАЗОВИТЕ СВОЕ ПОЛНОЕ ИМЯ»
«МИСТЕР ЙОРК, ДАВАЙТЕ ВЕРНЕМСЯ К СОБЫТИЯМ 2011 ГОДА…ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ РАССКАЗАТЬ ПРО ДЕЛО ОБ УБИЙСТВЕ ДВУХ ГРАЖДАН ФРАНЦИИ В КНЯЖЕСТВЕ МОНАКО В КОНЦЕ МАРТА 2011 ГОДА, В ТОМ ЧИСЛЕ СОТРУДНИКА ИНВЕСТИЦИОННОЙ ГРУППЫ LOTOS INVESTMENTS & ACQUISITIONS ГОСПОДИНА ЛЮКА ГАЛЛО?»
Люк приехал в Монако в назначенное Норманом место уже под вечер, на улице лил сильный дождь. Старые фонари не справлялись, видимость была плохая и машина Люка наехала на один из дорожных столбов. Прикрыв голову легкой курткой, он вышел чтобы осмотреть повреждение, но из-за дождя не сразу определил, что его переднее колесо было неисправно. Он сел в машину и попытался отъехать как услышал глухой удар в передней части машины. Двигатель заглох, и машина перекосилась на правый передний бок. Запах старого машинного масла соединяясь с влажным морским воздухом буквально просачивался через вентиляционные шторки передней панели его автомобиля.
Он сделал несколько тщетных попыток завести машину и через несколько минут начал осматривать через запотевшие окна номера домов. Протерев стекло, он увидел справа дверь с тусклой лампочкой, которая подсвечивала номер улицы Вилен, 3Б. Он взял свою сумку, закрыл машину и перебежав улицу укрылся под козырьком. На двери была табличка «Регистрационная палата округа Сэнт Мишель».
Это была именно та организация, которую ему прислал Норман на телефон сестры. Люк позвонил в дверь и не дождавшись ответа дернул за ручку, она была не заперта. Он открыл дверь и увидел, что в пустом офисе практически не было света. В конце узкого коридора, который соединял передний офис с дальними комнатами из одной из открытых дверей падал свет от включенной лампы.
Люк громко спросил:
«Кто-нибудь есть? Норман?»
Но никто не ответил. Он прошел в переднюю комнату и огляделся. Слева и справа стояли столы и кипы документов, на потолке и на столах были старые вентиляторы. Офис был похож на обычную канцелярскую контору, одну из тех, где он начинал свою практику. В рабочее время в таких офисах было душно и царил хаос. Постоянный поток посетителей, шум и клацанье клавиш на клавиатурах, дребезжание вентиляторов и гул работающих без отдыха принтеров. Но сейчас здесь было как в склепе, синий свет из окон падал на пол отпечатывая кривые тени стульев.
Он услышал какой-то шорох из той дальней комнаты и прижав сумку к груди спросил еще раз:
«Норман, это ты? Это я – Люк.»
Но в ответ была та же гробовая тишина. Он медленно пошел в сторону комнаты, как вдруг на линии света что исходила из открытой двери появилось очертание человеческой фигуры.
«Люк!» знакомый голос снял напряжение и тревогу, которая была в нем все это время. Это был Норман, он выглянул с чашкой горячего кофе в руке:
«Ну и дыра я тебе скажу. Эти монегаски совсем не умеют вести учет.»
Люк был рад видеть Нормана и практически кинулся чтобы обнять его.
«Ее убили, эту Софию, я слышал по радио, в Канаде, нашли тело, она мертва» нервно и несвязно говорил Люк:
«Норман, что мне делать?»
«Ну, ну, малыш, все будет хорошо, дядя Норман во всем разберется. Ну ка давай снимем твою куртку, оооо, да ты промок насквозь. Вот бери кофе и садись там ближе к обогревателю.»
Люк прошел в кабинет и увидел, что на трех столах и на полу были разложены кипы бумаг. Папку с документами, которую прислала София не было видно. Люк скинул сумку и взбудоражено спросил:
«А где папка?»
«Она не со мной, я спрятал ее в надежном месте, опасно ее таскать с собой, знаешь ли, поэтому я сделал копии они у меня в отеле.»
Норман поднял с пола один из документов и начал читать:
«Послушай вот это: для регистрации КАРМЕЛЛО ОФШОР ЛИМИТЕД в присутствии свидетелей был подписан учредительный договор представителем компании Лифаран Энтерпрайзес господином Ари Голденталем. Я накопал уже сотни таких документов и все это было в архивах. Они регистрировали компании пустышки, на них открывали другие компании, а эти потом закрывали чтобы не было никаких следов.»
«Ты слышишь, малыш?» спросил Норман снимая очки.
Люк внимательно изучал хитросплетения документов, которые были помечены на доске, понимая всю сложность и запутанность финансовых и юридических операций. Будучи отличным юристом, он сразу понял, что речь не идет о налогах или о том, чтобы отмыть деньги, нет, тут была более изощренная схема. Кончики его губ поднимались, а глаза прищуривались от гениальности замысла и того, что он начинал понимать. Вся деятельность тысяч корпораций, которые создавала Организация была нацелена на проведение лишь одной транзакции. Все эти компании были живым организмом, как клетки, которые рождаются и делятся, а потом умирают. Он смотрел на карту мира, вырисовывающуюся из названий и местоположений компаний, и понимал, что все чем он занимался до этого так просто и примитивно. Это же было как картины Леонардо, каждый мазок, каждое прикосновение кисти было подчинено смыслу и необычайно сложной логике.
«Выживание» он произнес вслух.
«Что?» не понимая внутренних размышлений Люка спросил Норман.
«Выживание, это то, чем занимается эта организация. Они борются с тем же что и каждый человек. Они делают все чтобы их действия были как можно короче и эффективнее, но не с точки зрения денег, нет деньги для них лишь средство. Эффективность в сохранении энергии так нужной им для продолжения.»
Норман подумал, что у Люка начался жар. Он понюхал его кружку с кофе и сказал:
«Наверно, я переборщил с коньяком»
«Люк, может тебе отдохнуть с дороги. Поедем в отель, я расскажу тебе что я нарыл.»
Люк был в аффекте, через его голову как через компьютер проносились обрывки краткой информации, которую он успел впитать из документов. Приехав в отель, они с Норманом поужинали и тот отдал Люку копии всех документов, которые были в папке. Перед тем как разойтись по своим номерам Норман усадил его на кресло в отеле и рассказал все что смог отыскать его знакомый и он сам. Вся проблема была в том, что в его словах не было смысла. Большая часть всех документов была на компании, которые были закрыты десять или больше лет тому назад. Архивные справки которые должны храниться по двадцать пять лет не дали особого результата, так как в те времена их мало кто детально заносил в картотеки да и сама информация была обрывочная, названия компаний, год и дата регистрации, номера контрактов и т.п. Ценность самих документов была практически нулевая.
«Малыш, послушай, я не хочу нагонять жути, но та дамочка упокой ее душу уже рассталась с бренным миром и не по своей воли. Я обещал твоему отцу что позабочусь о тебе. Поэтому я хочу, чтобы ты забыл про все это как про страшный сон. Возвращайся в Париж, вернись к нормальной жизни, и, если повезет это все пройдет и останется в прошлом».
Люк посмотрел на Нормана и пожимая плечами сказал:
«Я постараюсь.»
«Вот и молодчина, мне бы выспаться, да и тебе тоже нужно поспать, а завтра мы решим, что делать с твоей машиной.»
Люк взял в охапку документы и поднялся в свой номер. Там приняв душ и выпив портвейна, он разложил на пустой кровати часть документов, которую он не успел изучить. Город стих, только вдалеке на побережье виднелись огни казино. Он закрыл шторы и повернувшись увидел, что из-под одного из документов выглядывал край отсканированного паспорта. Он отодвинул лист бумаги и замер в оцепенении. На паспорте гражданки Португалии под именем Каролина Коча была фотография Сары, которую он знал под именем Селин Бушон. Другой цвет волос, другая прическа, но это была она. Те же нежные черты лица, ее взгляд и губы, которые он до сих пор не мог забыть. Тогда она пропала, просто не спустившись больше ни разу на обед, ее телефон молчал, и он каждый день подолгу сидел на своем месте в саду внутреннего дворика ожидая что откроется дверь лифта, и она улыбнется ему. Но больше с того дня как он видел ее последний раз она не появлялась. И вот теперь она была уже не Селин, а Каролина, португалка. В нем вскипала кровь и ему нужен был еще портвейн. Он налил полный стакан и отпив половину, схватился за голову. Его сознание стало его подводить и здравый смысл перехлестывали эмоции. Он провел аналогию Селин с Каролиной и Софией и его охватил ужас. Он понял, что убитой в Канаде была его Селин. Он закрыл рот чтобы его не вырвало прямо в комнате, но ложный позыв был прерван стуком в дверь. Он подумал, что это Норман и как только открыл дверь почувствовал, как все его тело сжалось от резкого удара. Люк упал на спину и его тело не слушалось. Над ним повисла фигура человека в черной куртке с кудрявыми волосами и большим носом с горбинкой. Его глаза стали закрываться, когда этот человек переступил через его тело.
ЧЕРЕЗ ПЯТЬ ДНЕЙ, КОРАБЛЬ ВМС США ГДЕ-ТО НА ПУТИ ВДОЛЬ ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ ПИРЕНЕЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА
Люк очнулся и еще не открыв глаза услышал голос, который говорил: «ВСЕМ КОМАНДИРАМ ГРУПП, НАЧАЛО ОПЕРАЦИИ «Кость Кинжала» НАЧНЕТСЯ ЧЕРЕЗ ДВА ЧАСА
Он открыл глаза и увидел медсестру, которая вводила что-то в капельницу. Его руки были очень слабыми, он не мог говорить, так как у него в глотке была трубка. Медсестра громко крикнула на английском:
«Майор, он пришел в сознание, нужно снять ЭТТ, я подготовлю.»
Она начала быстро перемещать оборудование, подключенное к его койке. Люк смотрел на потолок и видел, что он был сделан из окрашенного металла, соединенного гигантскими клепками. Через некоторое время пока он как в тумане мычал и пытался избавиться от рефлекса сплюнуть слюну, над его головой появился доктор в белом халате поверх военной униформы. Он открыл глаза Люка чтобы проверить реакцию на свет.
«Пока все в норме! Набор!»
Медсестра подала приспособление для снятия эндотрахеальной трубки. Доктор вытащил ЭТТ и промазал рот тампоном чтобы убрать слизь. Люк хотел что-то сказать, но кроме хрипов и свиста из него ничего не вышло. Вероятно, кто-то в скорой Монте-Карло при интубации повредил ему голосовые связки, и он временно потерял способность говорить.
«Кивните если вы меня слышите!» сказал военный доктор.
Люк кивнул в ответ головой.
«Я майор Энтони Коллинз, вы получили ранение в грудную клетку, Вас прооперировали, жить будете, все двигательные функции в норме. Вы меня понимаете?» очень медленно и членораздельно сказал майор. Люк кивнул еще раз.
«Отлично, мы введем Вам успокоительное и вы еще поспите.» не успел произнести доктор, нажимая кнопки на аппарате по подаче морфина и седативного, как Люк отключился.
Следующий раз, когда он проснулся он уже был в другой палате. Он попытался подняться, но у него не было сил, и грудная клетка была сдавлена каким-то корсетом. Боли он практически не чувствовал, как и большую часть своего тела. Обезболивающие которые ему давали делали свое дело. Он нащупал у правой руки пульт и кнопку. Через некоторое время после нажатия в комнату зашла медсестра и подняла его койку так что Люк увидел свои ноги и другую часть палаты. Это был большой пустой военный лазарет без окон, но Люк понимал, что он на каком-то военном корабле.
Через несколько минут в одиночестве, из-за шторки появились мужчина и девушка в штатском. Мужчина наклонился к Люку и произнес тихо:
«Кивните если понимаете, что я говорю».
Люк кивнул и попытался сказать «да» на английском, у него практически получилось сделать это шепотом. «Где я?». Сэм посмотрел на Кэтрин и сказал:
«Вы на авианосце ВМС США. Все что я Вам сейчас скажу будет очень важным. Официально для всех вы мертвы, вы были убиты пять дней назад при попытке ограбления неизвестными лицами в номере отеля ЛАГУНА в Монако. Ваше тело кремировали и прах развеяли над средиземным морем. Вас больше не существует, и Вы не можете пользоваться Вашим прошлым именем. У вас больше нет родственников и друзей. Как только Вы прибудете в военный госпиталь в Великобританнии Вам присвоят временное имя, Джон Дин. Пройдя курс реабилитации вы будете помещены под программу защиты свидетелей в Канаде.»
Люк, не понимая, что происходит посмотрел на Кэтрин и спросил:
«Норман? Где он?»
Кэтрин, опустив взгляд на документы сказала:
«К сожалению, Ваш друг был убит и его спасити как Вас не удалось.»
Люк был под мощной дозой медикаментов побочным эффектом от которых была повышенная плаксивость и он тут же впал в слезную истерику. Кэтрин видела такое впервые и ей стало не по себе. Сэм же за свою практику нахождения в военных госпиталях насмотрелся на многое от принудительных камер для психов с ярко выраженным ПТСР до предсмертной эйфории от действия морфина и общего шока, когда человек с оторванными руками и ногами и кишками на весь пол пытался петь песни. Поэтому он позвал медсестру чтобы она вколола ему успокоительное.
Когда через несколько часов Люк пришел в очередной раз в сознание Сэм был там чтобы спросить:
«Где папка, которую Вам прислала София?»
Люк вспомнил что сказал ему Норман когда они ехали в машине из офиса регистратора в отель: «Люк, если вдруг что-то случится, та папка с документами в том виде как ты мне ее отдал лежит в депозитной ячейке твоего отца в Кейп Тауне, я отправил ее через надежного человека, она должна была мне, и работает стюардессой Эйр Франс.» Еще слабым голосом Люк сказал им банк и номер ячейки. Сэм тут же набрал по спутниковому телефону кого-то:
«Киил, это Сэм, банк НОРТАФРИКАНС ячейка 1745, получите доступ по мандату интерпола, но только тихо.»
На другом конце ему ответил местный оперативник Киил «Топор» Родинга, человек, который долгие годы скрывался под разными именами и работал наемником, но в итоге стал на путь истинный и присоединился к программе JEFF по личной просьбе Роберта. Киил по договоренности с интерполом заставил главу банка без шума дать доступ к банковской ячейке. Киил приехав на место прошел в банк и спустился в сопровождении менеджера сейфового отделения.
Тот пока они спускались обронил фразу:
«И что им всем сдалась эта ячейка».
Киил в этот момент был на связи с Сэмом:
«Подождите секунду…» он остановил менеджера и задал вопрос Сэму по телефону:
«Когда ты говоришь стюардесса привезла документы?»
«Восемь дней тому назад, 41 год, не высокая 154 см с крупными ногами, уроженка Ботсваны, кудрявые пышные волосы, а что?» сказал Сэм, просматривая на планшете личное дело стюардессы.
«Жди!» удерживая его на линии Киил повернулся к менеджеру и спросил:
«Это была женщина? Черная?» и рукой показал примерный рост, на что тот ответил:
«Нет, мужчина, высокий, атлетичный, скорее всего араб, ну или что-то вроде этого, короткие кудрявые волосы, черные глаза, нос большой с горбинкой, вот точно араб. Я еще запомнил его клювовидный нос.»
Киил:
«Сэм…ты слышал? Это не твой парень?»
«Боюсь, что он. Спроси есть ли у них записи камер. Да и Киил, выведите всех из здания.»
«Ты думаешь о том же, что и я?» спросил Киил.
Сэм ответил:
«Если это наш парень, то я бы на его месте оставил там нам подарок.»
Киил, достал рацию и на беглом африкаанс что-то сказал местной полиции, а также попросил, чтобы менеджер вывел тихо и без истерик всех из банка. Через какое-то время в здании появилась команда саперов. Они оцепили комнату с ячейками и просверлив небольшое отверстие в ячейке 1745 ввели щуп с микрокамерой. Увидев на экране пустое содержимое Киил похлопал сапера по плечу и поблагодарил.
«Там пусто, что думаешь?».
Сэм опустил телефон и медленно сполз, упершись спиной на согнутых ногах по стене. Люк смотрел на него с больничной койки. Потом он поднес телефон ко рту и спросил:
«Видеозаписи, фото, хоть что-то?»
«Нет, я проверял лично, все стерто. Есть запись как стюардесса приходит, кладет сверток и как уходит. Временной промежуток, когда араб был тут удален полностью, все записи удалены извне, я попробую с кафе и банкоматов напротив, но верен что там тоже мертво. По заверению менеджера банка, кто-то вмешался в работу системы безопасности.»
«Хорошо, спасибо Топор, еще услышимся! Конец связи.»
Он с досадой опустил спутниковый телефон и почти хотел его бросить, как в этот момент Люк спросил:
«Хотите узнать, как он выглядит?» Сэм поднял голову и посмотрел на Люка.
«Как выглядит тот, кто убил дядю Нормана, и кто хотел убить меня?» добавил Люк.
У Сэма появилась надежда, он не знал, что Люк с детства очень хорошо рисовал и обладал прекрасной памятью, которая помогала ему в работе, в его уже теперь прошлой жизни.
«Достаньте мне листок бумаги и чем рисовать.» сказал он.
Сэм, судорожно хватаясь за любую возможность узнать, как выглядит этот человек схватил блокнот и ручку, которые оставила на стуле Кэтрин перед тем, как пойти пообедать.
«Помогите мне немного подняться.» показал Люк на кровать.
Сэм нажал кнопку на койке Люка и немного наклонил его. Люк поднял слабую руку, и Сэм помог ему взять ручку пальцами кисти. В это время вернулась Кэтрин. Сэм сообщил ей что Люк возможно запомнил кто на него напал. Через несколько минут неимоверных усилий через боль, но с полной самоотдачей Люк сделал убедительный набросок лица человека, которого он увидел, когда тот наклонился над его умирающим телом в гостинице и на иврите произнес молитву. Сэм знал этого человека только по описанию. Это был тот же человек, который следил за Софией в Дубаи, тот же человек что был в машине в аэропорту Тель-Авива, тот же человек, что убил Нормана и скорее всего забрал и замучил до смерти сестру Сары перед тем как подкинуть ее тело в Канаде. Тот, кто охотился за ней в Сингапуре, тот кто за месяцы с ее исчезновения был всегда на один шаг впереди JEFF. Кэтрин, которая за несколько дней досконально изучила дело Сары и став полноправным членом команды, посмотрев на рисунок, сразу узнала Арманда.
Пока Кэтрин помогала Люку опустить кровать в более удобное положение, Сэм получил еще один звонок от Киила.
«Ты не представляешь, мы вскрыли сейф. Сразу мы этого не могли заметить. Карточка была приклеена на дверцу сейфа изнутри.» говорил Киил выходя из здания банка.
У него в руках была фотография. Киил говорил взволнованным голосом:
«Тут фотография, на ней закат солнца, а на обратной стороне нарисовано сердечко с надписью «Здесь живет Сэм» я ни черта не понимаю.»
«МИСТЕР ЙОРК, В МАТЕРИАЛАХ ДЕЛА НАПИСАНО, ЧТО ПРИ ОБЫСКЕ ЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ ПОГИБШЕГО ГОСПОДИНА ГАЛЛО НЕ БЫЛИ НАЙДЕНЫ ДОКУМЕНТЫ, НО ГОВОРИТСЯ ЧТО ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ПО ВАШЕМУ ЗАПРОСУ В КЕЙПТАУНЕ БЫЛ ВСКРЫТ СЕЙФ, ПРИНАДЛЕЖАВШИЙ УБИТОМУ, ЧТО БЫЛО НАЙДЕНО В СЕЙФЕ?»
«СОГЛАСНО ПОЛОЖЕНИЮ ЦРУ, ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ПРИКРЕПЛЕНЫ К МАТЕРИАЛАМ ДЕЛА ЛИБО НАХОДЯТСЯ В АРХИВЕ…»
«Я БЫ НЕ ПРОСИЛА ВАС ЦИТИРОВАТЬ МНЕ ПОЛОЖЕНИЕ О ДОКУМЕНТООБОРОТЕ, СКАЖИТЕ, ЧТО ВЫ ИЗВЛЕКЛИ ИЗ СЕЙФА?»
«ДАННЫЕ ОПЕРАЦИЙ ЦРУ РАСКРЫВАЮТСЯ В ПОРЯДКЕ УСТАНОВЛЕННОМ И В СООТВЕТСТВИИ С РАНГОМ И КАТЕГОРИЕЙ ДОСТУПА К ИНФОРМАЦИИ…»
«ОТКЛЮЧИТЕ ЗАПИСЬ… МИСТЕР ЙОРК, ДАВАЙТЕ ПРЕРВЕМСЯ… ОБДУМАЙТЕ СВОИ ОТВЕТЫ ХОРОШЕНЬКО И КОГДА Я ВАС ПОЗОВУ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ, МНЕ НУЖНЫ ФАКТЫ»
Сэм вышел из комнаты и подошел к кофейному аппарату. Он налил себе большой стакан черного кофе и достал из пиджака небольшую фляжку с виски.
«Не достаточно крепкий?» послышался знакомый голос.
Он узнал ее голос сразу и обернувшись увидел Кэтрин Мэйор. Она была в строгом брючном костюме, короткой стрижкой. Под пиджаком на поясе виднелся пистолет в кобуре. На ее лице уже не было той легкой удивленной улыбки как когда она только познакомилась с Сэмюэлом.
«Ты ее изрядно вывел из себя!»
«Они задают неправильные вопросы» доставая из кармана пиджака пачку сигарет и зажигалку ответил Сэм.
Они вышли на улицу во внутренний садик. Зимнее солнце почти не грело и искусственный камень, которым были аккуратно уложены дорожки в тени были покрыты снегом.
«Лейтенант? Анкоридж?» спросил Сэм, закуривая сигарету. Кэтрин достала свою пачку и закурила вместе с ним. Сэм посмотрел на то, как она жадно затянулась и выпустив густой клуб дыма ответила:
«Сиэтл…та же срань господня.» ответила она и рассмеявшись добавила с сарказмом:
«…видел бы ты какие у них пляжи и ароматный кофе!»
Все время пока они курили на ее лице было написано, что она хотела что-то спросить Сэма и подвинувшись чуть ближе Кэтрин тихо сказала:
«Два года как распустили JEFF и ничего и теперь они вытащили нас сюда. Думаешь после двух лет молчания она еще жива?»
Сэм докурил сигарету и затушив в бумажный стаканчик с ухмылкой спросил:
«Как твой португальский?»
ЧЕРЕЗ 12 ЧАСОВ, ОБЪЕДИНЕННАЯ АВИАБАЗА ВВС США, ФОРТ ЭСТИС, ВИРДЖИНИЯ
Кэтрин поднялась на борт частного самолета, зарегистрированного за департаментом юстиции США. Войдя в салон, она увидела Сэма в хвостовой части салона. Она сбросила зимнюю куртку, одетую поверх теплой водолазки, на ней были темно-синие джинсы и тактические зимние ботинки. На ее шее болтался значок управления по борьбе с наркотиками. Она отстегнула от пояса кобуру с пистолетом и открыла оружейный сейф в голове салона чтобы положить внутрь по правилам.
«Твой жетон наркоотдела тоже не понадобится».
Она подняла голову и перед ней выросла фигура Роберта. Он протянул ей бутылку с водой и пройдя по салону устроился напротив Сэма. Сэм был в легком костюме и рубашке, его нога повисла на колене и из-под штанины на голени выше лодыжки выглядывал армейский нож. Он приветственно кивнул Кэтрин, которая только что подошла и начала садиться в кресло по другу сторону прохода.
«Кто мне объяснит как мой шеф отпустил меня в длительный оплачиваемый отпуск и что я делаю тут?» с интересом спросила она.
Роберт провел рукой по бороде и повернул к ней ноутбук:
«Помнишь его?»
Кэтрин посмотрела на экран и с ужасом кинула взгляд на Сэма и Роберта. Она узнала фотографию Арманда, которая была сделана камерой уличного наблюдения. На снимке он был в белой рубашке с закатанными рукавами, густой щетиной и солнцезащитных очках. Последнее что она запомнила так это то, что он считался погибшим в результате взрыва на рынке в центре Мельбурна в Австралии, когда они были в одном шаге от его поимки. Они загнали его в угол, и он подорвал себя, тогда взрыв забрал с собой несколько невинных жизней и десятки были ранены. В их числе девочки, которая на всю жизнь осталась прикованной к креслу каталке. Его тело не опознали, так как взрыв был такой мощный что раскидал все на десятки метров оставив глубокую воронку. Внутри Кэтрин что-то сжалось, и она с осторожностью и неуверенностью в голосе произнесла:
«Он же…»
Сэм перебил ее:
«Это два дня назад в частном аэропорту, и да…он жив, немного обгорел, но сукин сын жив.»
Кэтрин пролистала несколько снимков на ноутбуке, на них кожа левой руке Арманда была покрыта шрамами от ожогов.
«Он жив, а значит он охотится на нее.» сказал Роберт и добавил, откинувшись на спинку кресла:
«Сэм, я думаю, по прилету надо Кэтти подобрать наряд полегче, что скажешь?»
Она посмотрела на свою водолазку и услышала, как по громкой связи пилот объявил:
«ЭТО КОМАНДОР РИЧАРДС, МЫ НАЧИНАЕМ РУЛЕЖКУ, ВВС ДАЕТ ДОБРО НА ПУСТОЙ КОРИДОР, ДОЗАПРАВКА В ПАНАМЕ, НАД ЗАЛИВОМ ШТОРМИТ ПОЭТОМУ НЕМНОГО ПОТРЯСЕТ. МЫ БУДЕМ В РИО ЧЕРЕЗ 14 ЧАСОВ, ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПОЛЕТА»
