Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)
Автор: Джек Лондон
Жанры:
Серия: Bilingua (АСТ)
Язык: Русский
Тип: Текст
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Перед вами самый известный роман Джека Лондона «Мартин Иден», рассказывающий о человеке из низов, добившемся признания, но разочаровавшемся в этой насквозь фальшивой жизни. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на сайте российской цифровой образовательной платформы LECTA (lecta.rosuchebnik.ru). Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
Полная версия:
Серия "Bilingua (АСТ)"
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
ПРОСТИТЕ ЗА ОГРОМНЫЙ ОБЪЕМ!!!! ЭТО НЕЧАЯННО....Классика такая классика. Вот взяла в руки томик, чтобы найти нужную цитату, - и что же? Три часа кряду, не отрываясь - читала, перечитывала, пролистывала, возвращалась... Времени для чтения совсем нет, дел куча - … Далее
Признаюсь, что пока читал был уверен, что оценка будет ниже.
Причины две:
• Несвойственное для меня рваное чтение: то 2 страницы, то сразу 200.
• В середине показалось, что автор перебарщивает с письмами в издательства и ответами на них.
Но когда дочитал поня… Далее
"Он тот парень, который жил, и трепетал от восторга, и любил; был беззаботен, легко сносил всякие неурядицы и прощал другим их грешки; служил простым матросом, ходил в плавание в диковинные края и верховодил своими приятелями в драках былых лет. Он тот парень,… Далее